드라마20170H 30M ENDED
조작 Distorted (2017) 자막
Drama. 감독 Lee Jung-heum. 출연 Namkoong Min, Yu Jun-sang, Uhm Ji-won.
Story about reporters who struggle to get to the bottom of the truth of social corruption.
이 파일들에 대해
Distorted의 영어 자막 자막 파일 61개. 가장 최근 파일은 12 Sep 2017 제작 , Kahuna53 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(8)은 Falsify e19-e20 combo 릴리스에 맞음. 이 페이지에 23개 에피소드.
업로더의 말: “Synced and corrected by kilobytes”
English 영어 자막 자막 61개
시즌 전체 파일
EN SRT00:19:20,042
As long as I can get out of there,
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:19:20,042
00:19:22,178As long as I can get out of there,
00:19:22,178As long as I can get out of there,
00:19:22,845
00:19:24,947I thought I could do everything.
00:19:24,947I thought I could do everything.
00:19:26,048
00:19:27,516But I can't do it now.
00:19:27,516But I can't do it now.
Falsify.E01-04[360p;450p;720p]-NEXT S01E01
9 Sep 2026, 692줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP01.x264.720p.1080p.WEBRip-KDO S01E01
9 Sep 2026, 492줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP02.x264.480p.WEBRip-KDO S01E02
9 Sep 2026, 530줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP03.x264.480p.720p.1080p.WEBRip-KDO S01E03
9 Sep 2026, 410줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP04.x264.480p.WEBRip-KDO S01E04
9 Sep 2026, 692줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E05-06[360p;450p;720p]-NEXT S01E05
9 Sep 2026, 538줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP05.x264.480p.WEBRip-KDO S01E05
9 Sep 2026, 473줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP06.x264.480p.WEBRip-KDO S01E06
9 Sep 2026, 539줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E07-08[360p;450p;720p]-NEXT S01E07
9 Sep 2026, 630줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP07.x264.480p.WEBRip-KDO S01E07
9 Sep 2026, 456줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP08.x264.480p.WEBRip-KDO S01E08
9 Sep 2026, 631줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E09-10[360p;450p;720p]-NEXT S01E09
9 Sep 2026, 550줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP09.x264.480p.720p.1080p.WEBRip-KDO S01E09
9 Sep 2026, 529줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP10.x264.480p.WEBRip-KDO S01E10
9 Sep 2026, 550줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP11.x264.480p.WEBRip-KDO S01E11
9 Sep 2026, 492줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E11-12[360p;450p;720p]-NEXT S01E11
9 Sep 2026, 596줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.EP12.x264.480p.WEBRip-KDO S01E12
9 Sep 2026, 596줄, SRT. 올린 사람 Dramatizm
WEBRip
DDramatizm
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E13-14[360p;450p;720p]-NEXT S01E13
9 Sep 2026, 493줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E15-16[360p;450p;720p]-NEXT S01E15
9 Sep 2026, 525줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
조작.Falsify.E17-E18.170821.HDTV.H264-NEXT-VIU S01E17
9 Sep 2026, 936줄, SRT. 올린 사람 RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E17-18[360p;450p;720p]-NEXT S01E17
9 Sep 2026, 504줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E19-20[360p;450p;720p]-NEXT S01E19
9 Sep 2026, 596줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
조작.Falsify.E19-E20.170822.HDTV.H264-NEXT-VIU S01E19
9 Sep 2026, 1,081줄, SRT. 올린 사람 RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ 다운로드 SRT
조작.Falsify.E21-E22.170828.HDTV.H264-NEXT-VIU S01E21
9 Sep 2026, 1,015줄, SRT. 올린 사람 RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E21-22[360p;450p;720p]-NEXT S01E21
9 Sep 2026, 543줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E23-24[360p;450p;720p]-NEXT S01E23
9 Sep 2026, 544줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
0
↧ 다운로드 SRT
조작.Falsify.E23-E24.170829.HDTV.H264-NEXT-VIU S01E23
9 Sep 2026, 1,022줄, SRT. 올린 사람 RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E25-28[360p;450p;720p]-NEXT S01E25
9 Sep 2026, 514줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
5
↧ 다운로드 SRT
조작.Falsify.E25-E26.170904.HDTV.H264-NEXT-VIU S01E25
9 Sep 2026, 994줄, SRT. 올린 사람 RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ 다운로드 SRT
조작.Falsify.E27-E28.170905.HDTV.H264-NEXT-VIU S01E27
9 Sep 2026, 907줄, SRT. 올린 사람 RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E29-32 END[360p;450p;720p]-NEXT S01E29
9 Sep 2026, 489줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak
Kkayakmyak
3
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E29-E30.170911.720p-NEXT S01E29
9 Sep 2026, 940줄, SRT. 올린 사람 Kahuna53
KKahuna53
0
↧ 다운로드 SRT
Falsify.E31-E32(End).170912.720p-NEXT S01E31
9 Sep 2026, 833줄, SRT. 올린 사람 Kahuna53
KKahuna53
0
↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Kkilobytes13
Kkayakmyak13
DDramatizm12
Oohwhoareyou10
Tthon8
자주 묻는 것
Distorted의 자막은 몇 개인가요?
2개 언어개 언어로 76개 파일: 영어 (61), 스페인어 (15). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Distorted 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Falsify (Distorted / Jojak / 조작)"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
Distorted의 어느 시즌에 자막이 있나요?
위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
