MSSRT HI Devdas.2002.BluRay
올린 사람 Art.rigato. 1,809줄, 03:00:36,000까지. 6 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Devdas.2002.BluRayDevdas
Telegram: t.me/artrigato | Facebook: art.rigato | Twitter: twitter.com/art_rigato | Graphic Designer & Etc. | 💛 Sarikata ini ditaja oleh King_2 💛 | ⏱ 3h 03m 00s
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:09,000
00:00:18,000Sarikata diterjemah dan oleh Art.rigato
00:00:18,000Sarikata diterjemah dan oleh Art.rigato
00:00:20,000
00:00:40,000Sarikata ini ditaja oleh >> King_2
00:00:40,000Sarikata ini ditaja oleh >> King_2
00:00:43,000
00:00:56,000Layari Telegram Channel untuk kemas kini t.me/artrigato
00:00:56,000Layari Telegram Channel untuk kemas kini t.me/artrigato
00:00:57,000
00:01:10,000Layari Facebook Pages untuk kemas kini facebook.com/art.rigato
00:01:10,000Layari Facebook Pages untuk kemas kini facebook.com/art.rigato
00:01:13,000
00:01:26,000Layari Twitter untuk kemas kini twitter.com/art_rigato
00:01:26,000Layari Twitter untuk kemas kini twitter.com/art_rigato
00:03:59,630
00:04:06,760Badi Ma, Dwijdas, Kumud, Padma, Dharamdas, di mana semua orang?
00:04:06,760Badi Ma, Dwijdas, Kumud, Padma, Dharamdas, di mana semua orang?
00:04:07,260
00:04:13,050Ini surat Devdas. Devdas akan kembali dari London.
00:04:13,050Ini surat Devdas. Devdas akan kembali dari London.
00:04:13,550
00:04:15,710Betulkah? Berita gembira!
00:04:15,710Betulkah? Berita gembira!
00:04:16,220
00:04:21,890- Dwijdas! Dengar? Devdas akan pulang! - Ibu menipu.
00:04:21,890- Dwijdas! Dengar? Devdas akan pulang! - Ibu menipu.
00:04:22,380
00:04:23,550- Ibu menipu. - Ini suratnya.
00:04:23,550- Ibu menipu. - Ini suratnya.
00:04:24,050
00:04:27,670Tunjukkannya.
00:04:27,670Tunjukkannya.
00:04:28,170
00:04:31,840- Shubhankar! Devdas akan pulang! - Betulkah?
00:04:31,840- Shubhankar! Devdas akan pulang! - Betulkah?
00:04:32,340
00:04:34,340Sampaikannya pada abang kamu.
00:04:34,340Sampaikannya pada abang kamu.
00:04:34,840
00:04:40,550Badi Ma, anak saya akan pulang.
00:04:40,550Badi Ma, anak saya akan pulang.
00:04:41,050
00:04:42,130Syukurlah.
00:04:42,130Syukurlah.
00:04:42,630
00:04:47,550- Tahniah! - Jangan menangis, Dharamdas.
00:04:47,550- Tahniah! - Jangan menangis, Dharamdas.
00:04:48,050
00:04:50,630Saya akan mengambil Devdas. Saya sendiri.
00:04:50,630Saya akan mengambil Devdas. Saya sendiri.
00:04:51,130
00:04:58,130Ya, pusingkan lagi jam ini. Sudah bertahun-tahun! Anak saya dah kembali.
00:04:58,130Ya, pusingkan lagi jam ini. Sudah bertahun-tahun! Anak saya dah kembali.
00:04:58,630
00:05:03,960Pusingkan jarum jam takkan bawakan anak ibu lekas pulang.
00:05:03,960Pusingkan jarum jam takkan bawakan anak ibu lekas pulang.
00:05:04,470
00:05:08,140Ibu tahu Kumud! Tapi dengarlah jantung ibu berdegup.
00:05:08,140Ibu tahu Kumud! Tapi dengarlah jantung ibu berdegup.
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기