영화20131H 38M

슈퍼배드 2 Despicable Me 2 (2013) 자막

Name: Despicable Me 2
Genre: Science Fiction, Comedy, Family, Animation
Released: 2013
Cast: Steve Carell, Kristen Wiig, Benjamin Bratt, Miranda Cosgrove, Dana Gaier Ellis

Science Fiction, Comedy, Family, Animation. 감독 Pierre Coffin, Chris Renaud. 출연 Steve Carell, Kristen Wiig, Benjamin Bratt.

Gru is recruited by the Anti-Villain League to help deal with a powerful new super criminal.

ديسبيكبل مي 2الحقير أنا 2डेस्पिकेबल मि 2怪盗グルーのミニオン危機一発 TMDB tt1690953

자막

167

11개 언어, 439회 다운로드

↓ 아래에 자막 167 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English64

한국어8

فارسی32

Tiếng Việt22

Bahasa Melayu12

Bahasa Indonesia9 ES Español7

ไทย5

Türkçe4

বাংলা2

हिन्दी2

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Despicable Me 2의 영어 자막 자막 파일 64개. 가장 최근 파일은 15 May 2023 제작 , SeriousSub 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(14)은 Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 19개.

업로더의 말: “Improved sub. Fixed Errors. Perfect sync. Added missing lines. Please don't forget to RATE IT!”

English 영어 자막 자막 64개

Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE 9 Sep 2026, 1,196줄, SRT. 올린 사람 necco.duran DVD Nnecco.duran 14 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:27:24,856

Decorated with ...

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:27:24,856
00:27:26,695Decorated with ...

00:27:26,802
00:27:28,244the Mexican Flag.

00:27:28,244
00:27:30,458It looks something like this.

Despicable.Me.2.2013.BluRay.1080p.DTS-X.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 1,398줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 12 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.WEBRip.Amazon 9 Sep 2026, 1,398줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 11 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.Mini.Movies.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-XUN 9 Sep 2026, 109줄, SRT. 올린 사람 senseman BluRay HI 6분에 끝 Ssenseman 10 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 (2013) 9 Sep 2026, 1,190줄, SRT. 올린 사람 canopa71 Ccanopa71 9 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 720p TS XviD MP3 MiLLENiUM 9 Sep 2026, 1,167줄, SRT. 올린 사람 Ajinkya TS AAjinkya 9 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT 9 Sep 2026, 982줄, SRT. 올린 사람 TheFlamboyant BluRay TTheFlamboyant 8 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.Mini.Movie.BLURAY.Part.2.Puppy.IMPROVISE.EN.Sang.Pangeran 9 Sep 2026, 29줄, SRT. 올린 사람 Sang Pangeran BluRay 4분에 끝 SSang Pangeran 8 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 [2013] BRRip XViD-ETRG 9 Sep 2026, 1,395줄, SRT. 올린 사람 AlanVA BluRay HI AAlanVA 8 ↧ 다운로드 SRT

DespicableMe.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT 9 Sep 2026, 1,085줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay LLuis-subs 8 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT 9 Sep 2026, 1,396줄, SRT. 올린 사람 penyu, 번역 PENYU BluRay HI Ppenyu 8 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.ALL.BluRayRIP.x264.XviD 9 Sep 2026, 1,395줄, SRT. 올린 사람 er1ck9 2 HI Eer1ck9 2 8 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 9 Sep 2026, 1,303줄, SRT. 올린 사람 MightyMike77020 HI MMightyMike77020 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2013 Extras BDRip 1080p DTS multi -HighCode 9 Sep 2026, 117줄, SRT. 올린 사람 Aakiful Islam BluRay 5분에 끝 AAakiful Islam 7 ↧ 다운로드 SRT

DespicableMe2.brrip.720p.2013 9 Sep 2026, 1,085줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.Mini.Movie.BLURAY.Part.2.Puppy.EN.Sang.Pangeran 9 Sep 2026, 29줄, SRT. 올린 사람 Sang Pangeran BluRay 4분에 끝 SSang Pangeran 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,404줄, SRT. 올린 사람 malaydeb BluRay HI Mmalaydeb 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE 9 Sep 2026, 1,232줄, SRT. 올린 사람 necco.duran, 번역 necco.du, 번역 necco.dur, 번역 necco.dura, 번역 necco.duran DVD Nnecco.duran 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT 9 Sep 2026, 1,402줄, SRT. 올린 사람 Dorothea BluRay HI DDorothea 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 BluRay 720p 700MB-Ganool 9 Sep 2026, 1,081줄, SRT. 올린 사람 hoangtuanlx BluRay Hhoangtuanlx 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 720p TS XviD MP3 MiLLENiUM 9 Sep 2026, 1,170줄, SRT. 올린 사람 malaydeb TS Mmalaydeb 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 720p TS XviD MP3 MiLLENiUM 9 Sep 2026, 1,167줄, SRT. 올린 사람 drkcypher TS Ddrkcypher 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.TS.XviD.Feel-Free 9 Sep 2026, 1,167줄, SRT. 올린 사람 bibzHD TS BbibzHD 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 720p HDCAM XViD UNiQUE 9 Sep 2026, 1,187줄, SRT. 올린 사람 favzemz CAM Ffavzemz 7 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XViD-EVO 9 Sep 2026, 1,402줄, SRT. 올린 사람 scooby007 DVD HI Sscooby007 6 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 1080p 720p BluRay 9 Sep 2026, 1,085줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262 BluRay AAmir_t6262 6 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT 9 Sep 2026, 1,262줄, SRT. 올린 사람 lesaigneur, 번역 LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.REMUX.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.AVC-LEGi0N 9 Sep 2026, 1,562줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay SSeriousSub 5 ↧ 다운로드 SRT

DespicableMe2.brrip.2013.1080p 9 Sep 2026, 1,085줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.1080p.Brrip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,115줄, SRT. 올린 사람 MubdeeKhan, 번역 MUBDEE AL SADIK BluRay MMubdeeKhan 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 Mini Movie: Training Wheels 9 Sep 2026, 25줄, SRT. 올린 사람 Hafidz Rahim, 번역 Hafidz Rahim 4분에 끝 HHafidz Rahim 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.Mini.Movie.BLURAY.Part.1.Panic.in.The.Mail.Room.EN.Sang.Pangeran 9 Sep 2026, 28줄, SRT. 올린 사람 Sang Pangeran BluRay 4분에 끝 SSang Pangeran 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.Mini.Movies.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-XUN 9 Sep 2026, 87줄, SRT. 올린 사람 senseman BluRay 6분에 끝 Ssenseman 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XViD-EVO 9 Sep 2026, 1,086줄, SRT. 올린 사람 scooby007 DVD Sscooby007 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT 9 Sep 2026, 1,402줄, SRT. 올린 사람 Dorothea BluRay HI DDorothea 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT 9 Sep 2026, 1,086줄, SRT. 올린 사람 Dorothea BluRay DDorothea 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 720p TS XviD MP3 MiLLENiUM.HAXOR 9 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly TS IIvandrofly 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 HDCAM READNFO x264 AAC-BadMeetsEvil 9 Sep 2026, 1,189줄, SRT. 올린 사람 FujiFilm69, 번역 Novi (NopNop idfl.us) ™ CAM FFujiFilm69 5 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,401줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 - AMZN.WEB-DL 9 Sep 2026, 1,398줄, SRT. WEB-DL HI 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.REMUX.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.AVC-LEGi0N 9 Sep 2026, 1,398줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT 9 Sep 2026, 1,086줄, SRT. 올린 사람 Madhalo BluRay MMadhalo 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.2160p.BluRay.Remux 9 Sep 2026, 1,086줄, SRT. 올린 사람 Kosire BluRay KKosire 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 9 Sep 2026, 1,398줄, SRT. 올린 사람 EpicBossKiller HI EEpicBossKiller 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.1080p.EUR.BluRay.DTS.x264-decibeL 9 Sep 2026, 1,398줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 [2013] DVDrip AC3-MAXSPEED 9 Sep 2026, 1,081줄, SRT. 올린 사람 halogen649 DVD Hhalogen649 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE 9 Sep 2026, 1,191줄, SRT. 올린 사람 jianlong DVD Jjianlong 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 TS LiNE AC3 XViD-sC0rp 9 Sep 2026, 1,166줄, SRT. 올린 사람 KongkeaKnight TS KKongkeaKnight 4 ↧ 다운로드 SRT

DespicableMe.2.2013.BRRip.XviD.AC3-Sa 9 Sep 2026, 1,195줄, SRT. 올린 사람 Ranjan Rai, 번역 Ranjan Rai BluRay RRanjan Rai 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.TS.XviD.Feel-Free 9 Sep 2026, 1,167줄, SRT. 올린 사람 malaydeb TS Mmalaydeb 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 (2013) HDTS x264 - Exclusive.mp4 9 Sep 2026, 1,194줄, SRT. 올린 사람 sathishj3257 TS Ssathishj3257 4 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 946줄, SRT. 올린 사람 schatz1408 BluRay Sschatz1408 3 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 9 Sep 2026, 1,086줄, SRT. 올린 사람 Victer VVicter 3 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.Mini.Movie.BLURAY.Part.3.Training.Wheels.EN.Sang.Pangeran 9 Sep 2026, 25줄, SRT. 올린 사람 Sang Pangeran BluRay 4분에 끝 SSang Pangeran 3 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me2.2013.BluRay.720p.x264-YIFY 9 Sep 2026, 1,082줄, SRT. 올린 사람 Dragonborn BluRay DDragonborn 3 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT 9 Sep 2026, 1,395줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 3 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.BluRay.720p.x264-VeDeTT 9 Sep 2026, 1,397줄, SRT. 올린 사람 Dragonborn BluRay HI DDragonborn 3 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.Mini.Movie.BLURAY.Part.1.Panic.in.The.Mail.Room.IMPROVISE.EN.Sang.Pangeran 9 Sep 2026, 28줄, SRT. 올린 사람 Sang Pangeran BluRay 4분에 끝 SSang Pangeran 2 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 720p TS+ END SCENE XViD - JUSTiCE 9 Sep 2026, 1,189줄, SRT. 올린 사람 redsftre, 번역 DAN RICHARDS, 번역 Novi (NopNop idfl.us) ™ TS Rredsftre 2 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 2013 720 NEWSOURCE.720p.TS-MURDER 9 Sep 2026, 1,194줄, SRT. 올린 사람 syafieq TS Ssyafieq 2 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.DTS.X264-PublicHD 9 Sep 2026, 1,078줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly BluRay IIvandrofly 1 ↧ 다운로드 SRT

Despicable Me 2 .[2013].TELESYNC.DIVX.[Eng]-DUQA-« 9 Sep 2026, 1,167줄, SRT. 올린 사람 indespensible TS Iindespensible 1 ↧ 다운로드 SRT

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,404줄, SRT. 올린 사람 iMBK, 번역 iMBK on Subscene BluRay HI IiMBK 0 ↧ 다운로드 SRT

DespicableMe.2.2013.BRRip.XviD-AQOS 9 Sep 2026, 1,085줄, SRT. 올린 사람 Jokomania BluRay JJokomania 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

CChristopherCavco16

NNovi (NopNop idfl.us) ™5

SSeriousSub5

SSang Pangeran5

Mmamad4

자주 묻는 것

Despicable Me 2의 자막은 몇 개인가요?

11개 언어개 언어로 167개 파일: 영어 (64), 페르시아어 (32), 베트남어 (22), 말레이어 (12), 인도네시아어 (9), 한국어 (8). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Despicable Me 2 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.