ENSRT HI
Deadlock.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
올린 사람 myvideolinksnet. 1,300줄, 01:33:08,249까지. 9 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Deadlock.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:29,321
00:00:35,327[Waves crashing]
00:00:35,327[Waves crashing]
00:00:39,581
00:00:47,581[Pj'j']
00:00:47,581[Pj'j']
00:00:57,516
00:00:59,768[Crows cawing]
00:00:59,768[Crows cawing]
00:01:03,438
00:01:05,291It was literally one of the most traumatizing...
00:01:05,291It was literally one of the most traumatizing...
00:01:05,315
00:01:07,401I've ever had in my whole goddamned life.
00:01:07,401I've ever had in my whole goddamned life.
00:01:10,153
00:01:11,488It was probably my 8th birthday.
00:01:11,488It was probably my 8th birthday.
00:01:11,572
00:01:12,447My mother was yelling at me.
00:01:12,447My mother was yelling at me.
00:01:12,531
00:01:13,716She was like, "hey, you clown.
00:01:13,716She was like, "hey, you clown.
00:01:13,740
00:01:15,492Why don't you go to the fucking clown prison
00:01:15,492Why don't you go to the fucking clown prison
00:01:15,576
00:01:17,035or the circus is gonna come over here
00:01:17,035or the circus is gonna come over here
00:01:17,119
00:01:18,870and take you away with all the rest of you
00:01:18,870and take you away with all the rest of you
00:01:18,954
00:01:20,497and the rest of the clowns."
00:01:20,497and the rest of the clowns."
00:01:20,581
00:01:22,941That's what she kept telling me, because my mum was a clown,
00:01:22,941That's what she kept telling me, because my mum was a clown,
00:01:23,000
00:01:25,460just like you two clowns, playing this NSA bullshit.
00:01:25,460just like you two clowns, playing this NSA bullshit.
00:01:25,544
00:01:28,380That's what it is, you clowns. Two fucking clowns!
00:01:28,380That's what it is, you clowns. Two fucking clowns!
00:01:28,463
00:01:30,716Goddamn it, I gotta take a shit.
00:01:30,716Goddamn it, I gotta take a shit.
00:01:34,636
00:01:42,636[Pj'j']
00:01:42,636[Pj'j']
00:01:49,568
00:01:51,028All right, you guys ready?
00:01:51,028All right, you guys ready?
00:01:51,111
00:01:53,405Rakestraw, you and me, we're taking the front.
00:01:53,405Rakestraw, you and me, we're taking the front.
00:01:53,488
00:01:55,657Bledsoe, manningham, around the rear.
00:01:55,657Bledsoe, manningham, around the rear.
이 영화의 다른 영어 파일
영어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기