SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Deadlock › Tiếng Anh › Deadlock.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Deadlock
ENSRT HI

Deadlock.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Deadlock 2021, English
đăng bởi myvideolinksnet. 1,300 dòng, chạy đến 01:33:08,249. Đăng 9 Th09 2026, ban đầu trên Subscene (nguồn) .
Deadlock.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mmyvideolinksnet
Lượt tải
0
Độ khớp
0 khớp · 0 lệch
↧ Tải SRT
Zip
Lệch trên bản phim của bạn? Chỉnh thời gian ngay trong trình duyệt →

Đọc ra sao

20 dòng đầu
00:00:29,321
00:00:35,327
[Waves crashing]
00:00:39,581
00:00:47,581
[Pj'j']
00:00:57,516
00:00:59,768
[Crows cawing]
00:01:03,438
00:01:05,291
It was literally one of the most traumatizing...
00:01:05,315
00:01:07,401
I've ever had in my whole goddamned life.
00:01:10,153
00:01:11,488
It was probably my 8th birthday.
00:01:11,572
00:01:12,447
My mother was yelling at me.
00:01:12,531
00:01:13,716
She was like, "hey, you clown.
00:01:13,740
00:01:15,492
Why don't you go to the fucking clown prison
00:01:15,576
00:01:17,035
or the circus is gonna come over here
00:01:17,119
00:01:18,870
and take you away with all the rest of you
00:01:18,954
00:01:20,497
and the rest of the clowns."
00:01:20,581
00:01:22,941
That's what she kept telling me, because my mum was a clown,
00:01:23,000
00:01:25,460
just like you two clowns, playing this NSA bullshit.
00:01:25,544
00:01:28,380
That's what it is, you clowns. Two fucking clowns!
00:01:28,463
00:01:30,716
Goddamn it, I gotta take a shit.
00:01:34,636
00:01:42,636
[Pj'j']
00:01:49,568
00:01:51,028
All right, you guys ready?
00:01:51,111
00:01:53,405
Rakestraw, you and me, we're taking the front.
00:01:53,488
00:01:55,657
Bledsoe, manningham, around the rear.

Các tệp Tiếng Anh khác cho phim này

Tất cả Tiếng Anh
Deadlock.2021.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 1,064 dòng. đăng bởi Coffee_Prison EN CCoffee_Prison 0 ↧ SRT
Deadlock.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG 9 Sep 2026, 1,142 dòng. đăng bởi myvideolinksnet EN Mmyvideolinksnet 0 ↧ SRT
Deadlock.2021.VOSTFR.1080p.mHD.WEBRip.x264.AAC.5.1-NIKOo 9 Sep 2026, 1,141 dòng. đăng bởi Zorg2412 EN ZZorg2412 0 ↧ SRT
Deadlock [2021] 720p WEBRip 800MB x264-GalaxyRG 9 Sep 2026, 1,064 dòng. đăng bởi tb2tb EN Ttb2tb 0 ↧ SRT
Deadlock.2021.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,142 dòng. đăng bởi tedi EN Ttedi 0 ↧ SRT
Deadlock.2021.1080p.BluRay.H264.AAC 9 Sep 2026, 1,300 dòng. đăng bởi AlexN EN AAlexN 0 ↧ SRT
Tệp này có gì đó không ổn?

Sai ngôn ngữ hoặc sai phim, thiếu ghi công, bản dịch máy không ghi nhãn, spam: hãy báo cho người kiểm duyệt. Việc lệch giờ đã có nút riêng ở trên.

Dùng nó trong một công cụ

API: /api/v1/subtitles/479260