SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
드라마WesternDamnation
Damnation (2017) 포스터
드라마2017 까지 20180H 42M CANCELED

신이 없는 계절 Damnation (2017) 자막

Western 출연 Killian Scott, Logan Marshall-Green, Sarah Jones.

Seth Davenport is masquerading as a small town Iowa preacher in the hopes of starting a full-blown insurrection against the status quo, unaware that an industrialist tycoon has hired a professional strikebreaker to stop the uprising by any means necessary. An epic saga of the secret history of the 1930’s American heartland, chronicling the mythic conflict and bloody struggle between big money and the downtrodden, God and greed, charlatans, and prophets.

ダムネーション신이 없는 계절 TMDB tt6106704
자막
33
2개 언어, 13회 다운로드
↓ 아래에 자막 33 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English23 Türkçe10

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차ENTR
시즌 1 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 10개 시즌 1
이 파일들에 대해

Damnation의 영어 자막 자막 파일 23개. 가장 최근 파일은 22 Jan 2018 제작 , piper01 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 Damnation.S01E03.One.Penny.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69_track3_eng 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 12개. 이 페이지에 10개 에피소드.

English 영어 자막 자막 23개

시즌 전체 파일
Damnation.Season.01.1080p.AMZN.WEB-DL-AJP69 9 Sep 2026, 699줄, SRT. 올린 사람 piper01 WEB-DL Ppiper01 0 ↧ SRT
EN SRT00:15:18,552
Well, cousin Preston.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:15:18,552
00:15:20,854
Well, cousin Preston.
00:15:22,523
00:15:24,625
Let's have ourselves a little talk.
00:15:31,532
00:15:33,901
Leave the bottle.
↧ 다운로드 SRT
Damnation.S01E01.HDTV.x264-KILLERS S01E01 9 Sep 2026, 722줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV SSubtitles by explosiveskull 0 ↧ SRT
Damnation.S01E01.HDTV.x264-KILLERS S01E01 9 Sep 2026, 932줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV HI SSubtitles by explosiveskull 0 ↧ SRT
Damnation - 01x02 - Which Side Are You On.HDTV.KILLERS-PSA S01E02 9 Sep 2026, 756줄, SRT. 올린 사람 de_larocha, 번역 synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com HDTV HI Dde_larocha 0 ↧ SRT
Damnation - 01x02 - Which Side Are You On.HDTV.KILLERS-PSA S01E02 9 Sep 2026, 611줄, SRT. 올린 사람 de_larocha, 번역 synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com HDTV Dde_larocha 0 ↧ SRT
Damnation.S01E03.HDTV.x264-KILLERS S01E03 9 Sep 2026, 785줄, SRT. 올린 사람 hossein370, 번역 synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com HDTV HI Hhossein370 2 ↧ SRT
Damnation.S01E04.The Emperor of Ice Cream.WEB-DL.AJP69.English S01E04 9 Sep 2026, 825줄, SRT. 올린 사람 NameFirst, 번역 synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com WEB-DL HI NNameFirst 1 ↧ SRT
Damnation.S01E05.Den.of.Lost.Souls.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 S01E05 9 Sep 2026, 646줄, SRT. 올린 사람 Beachboy, 번역 Subtitles by explosiveskull WEB-DL HI BBeachboy 2 ↧ SRT
Damnation.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 9 Sep 2026, 468줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV SSubtitles by explosiveskull 0 ↧ SRT
Damnation.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 9 Sep 2026, 646줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV HI SSubtitles by explosiveskull 0 ↧ SRT
Damnation.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS S01E06 9 Sep 2026, 603줄, SRT. 올린 사람 sinjanju HDTV Ssinjanju 0 ↧ SRT
Damnation.S01E07.HDTV.x264-KILLERS S01E07 9 Sep 2026, 578줄, SRT. 올린 사람 grzesiek, 번역 synced & corrected by PopcornAWH > www.addic7ed.com HDTV Ggrzesiek 0 ↧ SRT
Damnation.S01E07.HDTV.x264-KILLERS S01E07 9 Sep 2026, 761줄, SRT. 올린 사람 grzesiek, 번역 synced & corrected by PopcornAWH > www.addic7ed.com HDTV HI Ggrzesiek 0 ↧ SRT
Damnation.S01E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E08 9 Sep 2026, 696줄, SRT. 올린 사람 MyGen8, 번역 synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com HDTV HI MMyGen8 0 ↧ SRT
Damnation.S01E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E09 9 Sep 2026, 782줄, SRT. 올린 사람 MyGen8, 번역 synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com HDTV HI MMyGen8 1 ↧ SRT
Damnation.S01E10.God's.Body.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S01E10 9 Sep 2026, 810줄, SRT. 올린 사람 MyGen8 WEBRip HI MMyGen8 2 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
__d3d3_16
Ssynced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com6
SSubtitles by explosiveskull5
MMyGen83
Dde_larocha2

자주 묻는 것

Damnation의 자막은 몇 개인가요?

2개 언어개 언어로 33개 파일: 영어 (23), 튀르키예어 (10). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Damnation 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Damnation.Season.01.1080p.AMZN.WEB-DL-AJP69"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Damnation의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Western 전체