영화20122H 52M
클라우드 아틀라스 Cloud Atlas (2012) 자막
Science Fiction, Drama. 감독 Lana Wachowski, Lilly Wachowski, Tom Tykwer. 출연 Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent.
A set of six nested stories spanning time between the 19th century and a distant post-apocalyptic future. Cloud Atlas explores how the actions and consequences of individual lives impact one another throughout the past, the present and the future. Action, mystery and romance weave through the story as one soul is shaped from a killer into a hero and a single act of kindness ripples across centuries to inspire a revolution in the distant future. Based on the award winning novel by David Mitchell. Directed by Tom Tykwer and the Wachowskis.
이 파일들에 대해
Cloud Atlas 영어 자막 파일 77개, 최신 파일은 19 Aug 2023 , SummerSun78 님, 가장 많이 받은 파일(7)은 Cloud.Atlas.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 13개.
English 영어 자막 77개
EN SRT00:42:15,940
I need help.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:42:15,940
00:42:16,980I need help.
00:42:16,980I need help.
00:42:17,650
00:42:22,650I need £ 50,000, not 2,000, 50,000!
00:42:22,650I need £ 50,000, not 2,000, 50,000!
00:42:22,650
00:42:25,320I'm going through it again, Mr. Cavendish, but the total's right.
00:42:25,320I'm going through it again, Mr. Cavendish, but the total's right.
Cloud Atlas (2012) Retail - 720p - BRRip - nItRo
9 Sep 2026, 1,710줄, SRT. 올린 사람 ab_subs
BluRay
Aab_subs
6
↧ SRT
Cloud Atlas 2012 (1080p x265 HEVC AAC 5.1 Joy) [UTR]
9 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 Cmajid
HI
CCmajid
5
↧ SRT
Cloud Atlas 2012 1080p BDRX AVC DTS-HD MA 5.1
8 Sep 2026, 1,705줄, SRT. 올린 사람 arc_angel_21
Aarc_angel_21
5
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
9 Sep 2026, 2,158줄, SRT. 올린 사람 Cmajid
BluRay HI
CCmajid
4
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
8 Sep 2026, 11줄, SRT. 올린 사람 jackjack, 번역 Cloud Atlas (subtitles by JackJack)
BluRay 136분에 끝
Jjackjack
4
↧ SRT
Cloud Atlas 2012 720p BluRay x264 DTS-PTpOWeR [BrRip]
8 Sep 2026, 1,705줄, SRT. 올린 사람 tyrionthegreat
BluRay
Ttyrionthegreat
4
↧ SRT
Cloud Atlas (2012) BRrip.720p Studio Audio
8 Sep 2026, 1,713줄, SRT. 올린 사람 Ledzepp
BluRay
LLedzepp
4
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
9 Sep 2026, 1,907줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78
BluRay
SSummerSun78
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
9 Sep 2026, 1,907줄, SRT. 올린 사람 TheFlamboyant
BluRay
TTheFlamboyant
3
↧ SRT
Cloud Atlas 2012 1080p BluRay x264 DD5.1-Pahe.in
9 Sep 2026, 1,720줄, SRT. 올린 사람 magnum_opus
BluRay
Mmagnum_opus
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BrRip.x264.YIFY.Re-revised
8 Sep 2026, 1,709줄, SRT. 올린 사람 bifutake
BluRay
Bbifutake
3
↧ SRT
Cloud Atlas (2012) USA BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
8 Sep 2026, 1,706줄, SRT. 올린 사람 GigaWatt
BluRay
GGigaWatt
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
8 Sep 2026, 1,706줄, SRT. 올린 사람 betengan
BluRay
Bbetengan
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.720p.1080p.BRRip.BDRip.DVD
8 Sep 2026, 1,921줄, SRT. 올린 사람 Dorothea
BluRay
DDorothea
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
8 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 Dorothea
BluRay HI
DDorothea
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.REPACK.m720p.BluRay.x264-BiRD.English.FORCED
8 Sep 2026, 5줄, SRT. 올린 사람 supick
BluRay 133분에 끝
Ssupick
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.RETAiL.DVDRip.XViD-PSiG
8 Sep 2026, 1,704줄, SRT. 올린 사람 timmer545
DVD
Ttimmer545
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BluRay.x264.AC3-BiDA
8 Sep 2026, 1,705줄, SRT. 올린 사람 somebody..., 번역 jcdr Corrections: somebody...
BluRay
Ssomebody...
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
8 Sep 2026, 1,706줄, SSA. 올린 사람 sobhagya
BluRay
Ssobhagya
3
↧ SSA
Cloud.Atlas.2012.720p.Bluray.X264-HDT
8 Sep 2026, 1,706줄, SRT. 올린 사람 absro, 번역 jcdr
BluRay
Aabsro
3
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
9 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78
BluRay HI
SSummerSun78
2
↧ SRT
Cloud Atlas (2012) Open Matte/IMAX 1080p BluRay x265-COW
9 Sep 2026, 1,954줄, SRT. 올린 사람 c00lburn
BluRay
Cc00lburn
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p BluRay.x264-DAA
9 Sep 2026, 2,309줄, SRT. 올린 사람 lesaigneur, 번역 By IESAIGNEUR Sync & corrections June 2020
BluRay
Llesaigneur
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.10bit.BluRay.x265.HEVC-MZABI
9 Sep 2026, 1,921줄, SRT. 올린 사람 ab_subs
BluRay
Aab_subs
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.m720p.US.BluRay.x264-BiRD
8 Sep 2026, 1,924줄, SRT. 올린 사람 loveyou019
BluRay
Lloveyou019
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BDRiP.XviD-AiHD
8 Sep 2026, 1,085줄, SRT. 올린 사람 MidnightManiac
BluRay 84분에 끝
MMidnightManiac
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
8 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 Dorothea
BluRay HI
DDorothea
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
8 Sep 2026, 1,921줄, SRT. 올린 사람 Dorothea
BluRay
DDorothea
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
8 Sep 2026, 319줄, SRT. 올린 사람 jackjack
BluRay
Jjackjack
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
8 Sep 2026, 1,774줄, SRT. 올린 사람 jojo_cat
BluRay
Jjojo_cat
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.1080p.BluRay.x264-AiHD
8 Sep 2026, 1,705줄, SRT. 올린 사람 samshoo
BluRay
Ssamshoo
2
↧ SRT
Cloud Atlas (2012) 720p PROPER BDRip x264 ac3 - Soltu or any CEE BluRay
8 Sep 2026, 1,776줄, ASS. 올린 사람 Pocket
BluRay
PPocket
2
↧ ASS
Cloud Atlas (2012) BRRip x264 AAC
8 Sep 2026, 1,706줄, SRT. 올린 사람 Yogeshodysseyopera
BluRay
YYogeshodysseyopera
2
↧ SRT
--->TRAILER<--- Cloud Atlas (Apple Trailer) (about 5 min)
8 Sep 2026, 56줄, SRT. 올린 사람 geecko
5분에 끝
Ggeecko
2
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
8 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 Aakiful Islam
BluRay HI
AAakiful Islam
1
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
8 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 Ra_One, 번역 Subtitle By RA_One (c)
BluRay HI
RRa_One
1
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.720p.1080p.BRRip.BDRip.DVD
8 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 Dorothea
BluRay HI
DDorothea
1
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
8 Sep 2026, 1,774줄, SRT. 올린 사람 gylgamesh
BluRay
Ggylgamesh
1
↧ SRT
Cloud.Atlas.720p.x264.AC3-fromBiDA version
8 Sep 2026, 1,725줄, SRT. 올린 사람 SerpentsMinion
SSerpentsMinion
1
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
8 Sep 2026, 7줄, SRT. 올린 사람 Blugoo
BluRay 32분에 끝
BBlugoo
1
↧ SRT
Cloud Atlas (2012) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 afm72)
9 Sep 2026, 2,159줄, SRT. 올린 사람 Hell.B0y
BluRay HI
HHell.B0y
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
9 Sep 2026, 1,934줄, SRT. 올린 사람 Szvengar
BluRay
SSzvengar
0
↧ SRT
Cloud Atlas 720 p YIFY (re-SYNCED)
9 Sep 2026, 1,709줄, SRT. 올린 사람 subsyncer
72분에 끝
Ssubsyncer
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
8 Sep 2026, 1,706줄, SRT. 올린 사람 gryk.subs
BluRay
Ggryk.subs
0
↧ SRT
Cloud Atlas (2012) 720p BRRip H264 ETRG.En
8 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 NTH88
BluRay HI
NNTH88
0
↧ SRT
Cloud Atlas [2012] BRRip XviD - CODY
8 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 scooby007
BluRay HI
Sscooby007
0
↧ SRT
Cloud Atlas [2012] BRRip XviD - CODY
8 Sep 2026, 1,923줄, SRT. 올린 사람 scooby007
BluRay
Sscooby007
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.REPACK.m720p.BluRay.x264-BiRD
8 Sep 2026, 1,707줄, SRT. 올린 사람 loveyou019
BluRay
Lloveyou019
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.720p.1080p.BRRip.BDRip.DVD
8 Sep 2026, 2,160줄, SRT. 올린 사람 Dorothea
BluRay HI
DDorothea
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.German.DL.1080p.BluRay.x264-ETM
8 Sep 2026, 1,704줄, SRT. 올린 사람 IhasTime
BluRay
IIhasTime
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BDRiP.XviD-AiHD
8 Sep 2026, 1,011줄, SRT. 올린 사람 lurker
BluRay 84분에 끝
Llurker
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
8 Sep 2026, 1,708줄, SRT. 올린 사람 CyberTcN
BluRay
CCyberTcN
0
↧ SRT
Cloud Atlas (2012) Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1
8 Sep 2026, 1,704줄, SRT. 올린 사람 sealtan
BluRay
Ssealtan
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BDRiP.XviD-AiHD
8 Sep 2026, 1,011줄, SRT. 올린 사람 pestcontrol, 번역 Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
BluRay 84분에 끝
Ppestcontrol
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.RETAiL.DVDRip.XViD-PSiG
8 Sep 2026, 1,705줄, SRT. 올린 사람 shaktiIIIgta
DVD
SshaktiIIIgta
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.BDRiP.XViD-TURG
8 Sep 2026, 1,706줄, SRT. 올린 사람 Kihei, 번역 //nexus23.com Subtitle Division
BluRay
KKihei
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.READNFO.BRRip.XviD-g3noc1d3
8 Sep 2026, 1,707줄, SRT. 올린 사람 prakash.stp, 번역 Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
BluRay
Pprakash.stp
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
8 Sep 2026, 1,776줄, SRT. 올린 사람 Perusoe, 번역 [Subtitles by Perusoe]
BluRay
PPerusoe
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.720p.BrRip.x264.YIFY.REVISEDbyStormrage
8 Sep 2026, 1,709줄, SRT. 올린 사람 Stormrage
BluRay
SStormrage
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.RC.BDRip.STUDIO.AUDIO.XVID.AC3-5.1.HQve-CM8
8 Sep 2026, 1,763줄, SRT. 올린 사람 jcdr
BluRay
Jjcdr
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.R5.CAM.AUDiO.READNFO.XviD-RESiSTANCE
8 Sep 2026, 1,706줄, SRT. 올린 사람 jcdr
CAM
Jjcdr
0
↧ SRT
Cloud.Atlas.2012.RC.BDRip.STUDIO.AUDIO.XVID.AC3-5.1.HQve-CM8
8 Sep 2026, 1,706줄, SRT. 올린 사람 jcdr
BluRay
Jjcdr
0
↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
영상을 놓거나 직접 고르기
영어 상위 업로더
WWwW.FarsiSubtitle.CoM7
Jjcdr7
DDorothea6
Sshapoor61615
///TvCenter.Cc4
자주 묻는 것
Cloud Atlas의 자막은 몇 개인가요?
9개 언어개 언어로 141개 파일: 영어 (77), 페르시아어 (25), 인도네시아어 (12), 베트남어 (12), 스페인어 (5), 한국어 (4). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Cloud Atlas 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Cloud.Atlas.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
