SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
영화FantasyCinderella
Cinderella (2015) 포스터
영화20151H 45M

신데렐라 Cinderella (2015) 자막

Fantasy, Family, Romance, Drama. 감독 Kenneth Branagh. 출연 Lily James, Cate Blanchett, Richard Madden.

When her father unexpectedly passes away, young Ella finds herself at the mercy of her cruel stepmother and her daughters. Never one to give up hope, Ella's fortunes begin to change after meeting a dashing stranger in the woods.

سندريلاसिंड्रेलाシンデレラ신데렐라 TMDB tt1661199
자막
71
9개 언어, 33회 다운로드
↓ 아래에 자막 71 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English38 Tiếng Việt10 ES Español6 Bahasa Melayu5 한국어4 Türkçe4 ไทย2 বাংলা1 हिन्दी1
이 파일들에 대해

Cinderella 영어 자막 파일 38개, 최신 파일은 6 Dec 2022 , Jasmine321 님, 가장 많이 받은 파일(9)은 Cinderella 2015 DVDSCR.CAM AUDIO-FANTA 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 7개.

업로더의 말: “full movie english subtitle for this file”

English 영어 자막 38개

Cinderella 2015 DVDSCR.CAM AUDIO-FANTA 8 Sep 2026, 1,320줄, SRT. 올린 사람 abdallahes CAM Aabdallahes 9 ↧ SRT
EN SRT00:28:35,430
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:28:35,430
00:28:37,430
00:28:37,630
00:28:39,630
00:28:40,480
00:28:42,730
↧ 다운로드 SRT
---> Trailer <--- Cinderella - Trailer No. 2 8 Sep 2026, 46줄, SRT. 올린 사람 malaydeb 2분에 끝 Mmalaydeb 9 ↧ SRT
Cinderella.2015.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG _( with mice sub) 8 Sep 2026, 1,560줄, SRT. 올린 사람 Aorion, 번역 40:59), 번역 Subtitle edited by - Aorion - WEBRip HI AAorion 8 ↧ SRT
Cinderella.brrip.2015.1080p 9 Sep 2026, 1,419줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 7 ↧ SRT
Cinderella (2015) Bluray 1080p- Subtitle Improved By-SOURAV MONDAL 8 Sep 2026, 1,443줄, SRT. 올린 사람 SOURAV MONDAL, 번역 SOURAV MONDAL. Email: [email protected] BluRay SSOURAV MONDAL 7 ↧ SRT
Cinderella.HDCAM.x264-LEGi0N 8 Sep 2026, 1,519줄, SRT. 올린 사람 paulekas CAM HI Ppaulekas 7 ↧ SRT
Cinderella (2015)[WEBRip.1080p.x265-HEVC.AC3][Napisy PLEng][Eng] 8 Sep 2026, 1,316줄, SRT. 올린 사람 chathura866 WEBRip Cchathura866 7 ↧ SRT
Cinderella 2015 1080p BluRay x264-SPARKS[rarbg] 8 Sep 2026, 41줄, SRT. 올린 사람 spider-borg BluRay HI Sspider-borg 6 ↧ SRT
Cinderella (2015) 8 Sep 2026, 1,422줄, SRT. 올린 사람 NQVZ NNQVZ 6 ↧ SRT
Cinderella.2015.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,443줄, SRT. 올린 사람 aptho BluRay Aaptho 6 ↧ SRT
Cinderella.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 jeyaprasath BluRay Jjeyaprasath 6 ↧ SRT
--->TRAILER<--- Cinderella (2015) official TrAiLeR #1 2:26 8 Sep 2026, 48줄, SRT. 올린 사람 killer_sub, 번역 || killer_sub || 2분에 끝 Kkiller_sub 6 ↧ SRT
Cinderella.2015.WEB-DL.DSNP 9 Sep 2026, 1,737줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 5 ↧ SRT
Cinderella.2015.720p.WEB-DL.x265.HEVC - Team Encodex265 ( 430MB ) 8 Sep 2026, 1,495줄, SRT. 올린 사람 T30, 번역 Cinderella Re-Sync & Edit Tharindu_Lakmal_Jeewantha WEB-DL TT30 5 ↧ SRT
Cinderella.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com 8 Sep 2026, 1,485줄, SRT. 올린 사람 Erik Eka Putra BluRay EErik Eka Putra 5 ↧ SRT
Cinderella.2015.m720p.BluRay.x264-FreeHD 8 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 gadothkajan BluRay Ggadothkajan 5 ↧ SRT
Cinderella.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 8 Sep 2026, 1,421줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 ♪ Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick ♪ WEB-DL Bbozxphd 5 ↧ SRT
Cinderella.2015.1080p.H264.AAC.Stereo.YTS - Forced Mice/French 9 Sep 2026, 44줄, SRT. 올린 사람 LanceKnight1066 HI LLanceKnight1066 4 ↧ SRT
Cinderella (2015) BluRay 1080p AVC DTS-HDMA7.1-TTG 8 Sep 2026, 1,418줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay SSummerSun78 4 ↧ SRT
Cinderella.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 8 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard WEB-DL GGoldenBeard 4 ↧ SRT
Cinderella.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,537줄, SRT. 올린 사람 lesaigneur, 번역 By IESAIGNEUR Sync & corrections May 2020 BluRay Llesaigneur 3 ↧ SRT
Cinderella.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,421줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 3 ↧ SRT
Cinderella.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,485줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay LLuis-subs 3 ↧ SRT
Cinderella.2015.HDRip.XviD-ETRG 8 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 xXSaMXx HDTV XxXSaMXx 3 ↧ SRT
Cinderella.2015.720p.HC.HDRip.x264.AC3-EVO 8 Sep 2026, 1,558줄, SRT. 올린 사람 pacifier, 번역 ) HDTV HI Ppacifier 3 ↧ SRT
Cinderella.2015.1080p.BluRay.Rus.Ukr.2xEng.HDCLUB.kinozal-tv.appspot 9 Sep 2026, 1,754줄, SRT. 올린 사람 Jasmine321 BluRay HI JJasmine321 2 ↧ SRT
Cinderella.(2015) 9 Sep 2026, 1,442줄, SRT. 올린 사람 JMGacho JJMGacho 2 ↧ SRT
Cinderella.brrip.720p.2015 8 Sep 2026, 1,419줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 2 ↧ SRT
Cinderella.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,421줄, SRT. 올린 사람 Freaky BluRay FFreaky 2 ↧ SRT
Cinderella 2015 720p WEB-DL DD5.1 H264-PLAYNOW 8 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 KkFalse WEB-DL KKkFalse 2 ↧ SRT
Cinderella.2015.720p.HC.HDRip.750MB.MkvCage 8 Sep 2026, 1,485줄, SRT. 올린 사람 manish96, 번역 //pahe.in HDTV Mmanish96 2 ↧ SRT
Cinderella (2015) 8 Sep 2026, 1,584줄, SRT. 올린 사람 Jhon Elec JJhon Elec 2 ↧ SRT
Cinderella (2015)-alE13 8 Sep 2026, 1,316줄, SRT. 올린 사람 bo70707 Bbo70707 2 ↧ SRT
Cinderella.2015.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,426줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 1 ↧ SRT
Cinderella (2015) 720p.BluRay.x265.HEVC-TRiNiTY 9 Sep 2026, 1,421줄, SRT. 올린 사람 MCyrus BluRay MMCyrus 1 ↧ SRT
Cinderella.2015.1080p.BluRay.DTS.x264–CyTSuNee 8 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 silverwolfe BluRay Ssilverwolfe 1 ↧ SRT
Cinderella (2015) 1080p BrRip x264 - YIFY 8 Sep 2026, 1,421줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 ♪ Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick ♪ BluRay Bbozxphd 1 ↧ SRT
Cinderella.2015.BDRip.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,422줄, SRT. 올린 사람 Dragonborn, 번역 ~ Synched & COrrected by Dragonborn ~ BluRay DDragonborn 1 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 상위 업로더
CChristopherCavco13
SSystemTN2
CCommotion72
♪ Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick ♪2
AApiq Ader2

자주 묻는 것

Cinderella의 자막은 몇 개인가요?

9개 언어개 언어로 71개 파일: 영어 (38), 베트남어 (10), 스페인어 (6), 말레이어 (5), 한국어 (4), 튀르키예어 (4). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Cinderella 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Cinderella 2015 DVDSCR.CAM AUDIO-FANTA"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Fantasy 전체