드라마20231H 0M RETURNING

소년시대 Boyhood (2023) 자막

Name: Boyhood
Genre: Comedy, Drama, Action & Adventure
Released: 2023
Cast: Yim Si-wan, Lee Sun-bin, Lee Si-woo, Kang Hye-won, Kim Jeong-jin

Comedy, Drama, Action & Adventure. 감독 Lee Myung-woo. 출연 Yim Si-wan, Lee Sun-bin, Lee Si-woo.

Jang Byeong-tae is a small and weak boy living in Onyang in South Chungcheong Province. He's at the bottom of the school's social ladder and when he transfers to the neighboring Buyeo Agricultural High School, he faces an unexpected incident that becomes a turning point in his life.

소년시대 TMDB tt28486727

자막

3개 언어, 0회 다운로드

↓ 아래에 자막 23 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English16

한국어1

বাংলা6

이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저

옆으로 밀어 모든 언어 보기 →

시즌회차EN

시즌 1 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 6개 시즌 1

시즌 2 0 전체 0개 중 0개 전체 0개 중 0개 시즌 2

이 파일들에 대해

Boyhood의 영어 자막 자막 파일 16개. 가장 최근 파일은 26 Dec 2023 제작 , Blue-Bird 님, 9 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Boyhood.S01EP01.CPNG.WEB-DL-PandaMoon 릴리스에 맞음. 이 페이지에 10개 에피소드.

업로더의 말: “E01 (54:46) & E02 (50:38) | Subtitles for CP WEB. Subtitles from retail (ripped by PandaMoon). | Happy watching!”

English 영어 자막 자막 16개

시즌 전체 파일

Boyhood.S01EP01.CPNG.WEB-DL-PandaMoon 9 Sep 2026, 696줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi, 번역 Lee Ji-hun WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:13:37,110

You go find a rice store and buy some rice.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:13:37,110
00:13:39,700You go find a rice store and buy some rice.

00:13:40,780
00:13:42,280- Okay. - I'm going.

00:13:44,500
00:13:45,790See you later, Mom.

Boyhood.S01EP03.CPNG.WEB-DL-PandaMoon 9 Sep 2026, 723줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi, 번역 Lee Ji-hun WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ 다운로드 SRT

Boyhood.S01EP05.CPNG.WEB-DL-PandaMoon 9 Sep 2026, 751줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ 다운로드 SRT

Boyhood.S01EP09.CPNG.WEB-DL-PandaMoon 9 Sep 2026, 719줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ 다운로드 SRT

Boyhood.S01.1080p.CP.WEB-DL.AAC.H264 9 Sep 2026, 753줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 Lee Ji-hun WEB-DL BBlue-Bird 0 ↧ 다운로드 SMI

Boyhood.S01EP07.CPNG.WEB-DL-PandaMoon 9 Sep 2026, 718줄, SRT. 올린 사람 YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E01 Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Beginning of a Legend

Boyhood.S01E01.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E01 9 Sep 2026, 695줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E02 My Love, Don't Cross That River

Boyhood.S01E02.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E02 9 Sep 2026, 676줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E03 Why Can't We Stop Them

Boyhood.S01E03.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E03 9 Sep 2026, 722줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E04 One Fine Spring Day

Boyhood.S01E04.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E04 9 Sep 2026, 647줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E05 Love and War

Boyhood.S01E05.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E05 9 Sep 2026, 751줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E06 Everything, Everywhere, All at Once

Boyhood.S01E06.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E06 9 Sep 2026, 567줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E07 Love Me Once Again

Boyhood.S01E07.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E07 9 Sep 2026, 718줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E08 A Bloody Battle for Revenge

Boyhood.S01E08.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E08 9 Sep 2026, 670줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E09 The Foul King

Boyhood.S01E09.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E09 9 Sep 2026, 644줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

S01E10 Six Flying Dragons

Boyhood.S01E10.1080p.CP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RickGrimes S01E10 9 Sep 2026, 719줄, SRT. 올린 사람 VINCENZO_CASSANO WEB-DL VVINCENZO_CASSANO 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

VVINCENZO_CASSANO10

KKHCloudFile6

YYoungJedi5

LLee Ji-hun3

BBlue-Bird2

자주 묻는 것

Boyhood의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 23개 파일: 영어 (16), 벵골어 (6), 한국어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Boyhood 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Boyhood.S01EP01.CPNG.WEB-DL-PandaMoon"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.