드라마2011 까지 2012 CANCELED
보스 Boss (2011) 자막
Mayor Tom Kane sits like a spider at the center of Chicago's web of power; a web built on a covenant with the people. They want to be led, they want disputes settled, jobs dispensed, and loyalties rewarded. If he achieves all this through deception and immorality, so be it. As long as he gets the job done, they look the other way. Yet despite being the most effective mayor in recent history, a degenerative brain disorder is ripping everything away from him. He can't trust his memory, his closest allies, or even himself.
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저이 파일들에 대해
Boss 영어 자막 파일 72개, 최신 파일은 30 Aug 2022 , Firestorm59 님, 가장 많이 받은 파일(3)은 Boss02x01Louder Than Words 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 2개, 이 페이지에 18개 에피소드.
English 영어 자막 72개
시즌 전체 파일
Boss02x01Louder Than Words
8 Sep 2026, 898줄, SRT. 올린 사람 Ar@sH, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
AAr@sH
3
↧ SRT
EN SRT00:17:55,995
I know, but-- whatever.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:17:55,995
00:17:57,995I know, but-- whatever.
00:17:57,995I know, but-- whatever.
00:17:57,997
00:17:59,797Just let me give them a quick polish.
00:17:59,797Just let me give them a quick polish.
00:17:59,799
00:18:02,033Dr. Harris, you track her down yet?
00:18:02,033Dr. Harris, you track her down yet?
Boss.S02.BRRip.x264-ION10 / BluRay.x264-ROVERS
9 Sep 2026, 854줄, SRT. 올린 사람 tedi
BluRay
Ttedi
2
↧ SRT
boss.s01.proper.bdrip.x264-archivist
9 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 vanderhuizen
BluRay
Vvanderhuizen
1
↧ SRT
Boss.S01.BRRip.x264-ION10 / BluRay.X264-P0W4HD
9 Sep 2026, 860줄, SRT. 올린 사람 tedi
BluRay
Ttedi
0
↧ SRT
Boss (2011) - Season 1 (Blu-ray)
9 Sep 2026, 835줄, SRT. 올린 사람 Firestorm59
BluRay HI
FFirestorm59
0
↧ SRT
Boss (2011) - Season 2 (Blu-ray)
9 Sep 2026, 907줄, SRT. 올린 사람 Firestorm59, 번역 I've been concerned.
BluRay HI
FFirestorm59
0
↧ SRT
Boss.S01E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E01
8 Sep 2026, 879줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ SRT
Boss.S01E01.HDTV.XviD-LOL.HI S01E01
8 Sep 2026, 879줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ SRT
Boss.S01E01.HDTV.XviD-LOL S01E01
8 Sep 2026, 830줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E01
8 Sep 2026, 830줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss S01E01 720p HDTV DD5.1 x264-EbP S01E01
8 Sep 2026, 830줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss S01E01 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI S01E01
8 Sep 2026, 879줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E01.1080p.BluRay.X264-P0W4HD S01E01
8 Sep 2026, 826줄, SRT. 번역 Meredith?
BluRay
MMeredith?
0
↧ SRT
Boss.S01E02.HDTV.XviD-LOL.HI S01E02
8 Sep 2026, 872줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ SRT
Boss.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E02
8 Sep 2026, 872줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E02.HDTV.XviD-LOL S01E02
8 Sep 2026, 836줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E02
8 Sep 2026, 835줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E03.HDTV.XviD-LOL S01E03
8 Sep 2026, 821줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ SRT
Boss.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E03
8 Sep 2026, 860줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ SRT
Boss.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E03
8 Sep 2026, 820줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E03.HDTV.XviD-LOL.HI S01E03
8 Sep 2026, 860줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E04
8 Sep 2026, 888줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
3
↧ SRT
Boss.S01E04.HDTV.XviD-LOL S01E04
8 Sep 2026, 858줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ SRT
Boss.S01E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E04
8 Sep 2026, 858줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E04.HDTV.XviD-LOL.HI S01E04
8 Sep 2026, 888줄, SRT. 올린 사람 elderman, 번역 == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ SRT
Boss.S01E05.HDTV.XviD-LOL S01E05
8 Sep 2026, 862줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Corrected & Sync by Linus75 for www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
2
↧ SRT
Boss.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E06
8 Sep 2026, 896줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
3
↧ SRT
Boss.S01E06.HDTV.XviD-LOL S01E06
8 Sep 2026, 854줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
2
↧ SRT
Boss.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E07
8 Sep 2026, 833줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E07
8 Sep 2026, 870줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S01E08.HDTV.XviD-LOL S01E08
8 Sep 2026, 882줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E08
8 Sep 2026, 851줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E01
8 Sep 2026, 940줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
1
↧ SRT
boss.s02e02.1080p.bluray.x264-rovers S02E02
8 Sep 2026, 707줄, SRT. 번역 Meredith...
BluRay
MMeredith...
3
↧ SRT
Boss.S02E02.HDTV.x264-EVOLVE S02E02
8 Sep 2026, 878줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E02.HDTV.XviD-AFG S02E02
8 Sep 2026, 825줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Meredith., 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E03.HDTV.x264-EVOLVE S02E03
8 Sep 2026, 845줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
3
↧ SRT
Boss.S02E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E03
8 Sep 2026, 805줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
2
↧ SRT
Boss.S02E04.HDTV.XviD-AFG S02E04
8 Sep 2026, 859줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
2
↧ SRT
Boss.S02E04.HDTV.XviD-AFG S02E04
8 Sep 2026, 840줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
1
↧ SRT
Boss.S02E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E05
8 Sep 2026, 909줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Your disease. What are you doing about it?, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E05
8 Sep 2026, 875줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E06.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E06
8 Sep 2026, 958줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
2
↧ SRT
Boss.S02E06.HDTV.x264-EVOLVE S02E06
8 Sep 2026, 958줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
2
↧ SRT
Boss.S02E06.HDTV.x264-EVOLVE S02E06
8 Sep 2026, 891줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E06.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E06
8 Sep 2026, 891줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E07.HDTV.XviD-AFG S02E07
8 Sep 2026, 897줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E07
8 Sep 2026, 923줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
Boss.S02E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E08
8 Sep 2026, 914줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
1
↧ SRT
Boss.S02E08.HDTV.x264-EVOLVE S02E08
8 Sep 2026, 947줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
1
↧ SRT
Boss.S02E09.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E09
8 Sep 2026, 933줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice & Martzy www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
3
↧ SRT
Boss.S02E09.HDTV.XviD-AFG S02E09
8 Sep 2026, 974줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync & corrections by Alice & Martzy www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
1
↧ SRT
Boss.S02E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E10
8 Sep 2026, 888줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
2
↧ SRT
Boss.S02E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E10
8 Sep 2026, 919줄, SRT. 올린 사람 pinex, 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Ppinex
0
↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
영상을 놓거나 직접 고르기
영어 상위 업로더
Ppinex29
Mmosyflasher19
=== sync, corrected by elderman ==18
Eelderman18
SSync & corrections by Alice www.addic7ed.com16
자주 묻는 것
Boss의 자막은 몇 개인가요?
2개 언어개 언어로 91개 파일: 영어 (72), 페르시아어 (19). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Boss 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Boss02x01Louder Than Words"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
Boss의 어느 시즌에 자막이 있나요?
위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
