SubtitleCenter
EN English
드라마 › Romance › Beyond the Clouds
Beyond the Clouds (2014) 포스터
드라마20141H 5M ENDED

Beyond the Clouds (2014) 자막

Romance, Drama 출연 Yoon Kye-sang, Han Ji-hye, Kim Yoo-ri.

Jung Se Ro (Yoon Kye Sang) lost his father and his life was destroyed by a murder case in Thailand which also involved stolen diamonds. After that incident, Se Ro lives his life as a swindler. Park Kang Jae (Jo Jin Woong) is his partner in crime and they are close like brothers. Se Ro then falls in love with Han Young Won (Han Ji Hye) whose her fiance died because of Jung Se Ro.

TMDB tt3580162
자막
80
3개 언어, 211회 다운로드
↓ 아래에 자막 80 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English61 فارسی18 ES Español1
이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차ENESFA
시즌 1 16 전체 16개 중 16개 전체 16개 중 1개 전체 16개 중 16개 시즌 1
이 파일들에 대해

Beyond the Clouds의 영어 자막 자막 파일 61개. 가장 최근 파일은 10 Apr 2014 제작 , kayakmyak 님, 8 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(9)은 The.Full.Sunnn.E01.140217.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-DksnN-WITH 릴리스에 맞음. 이 페이지에 16개 에피소드.

업로더의 말: “Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}”

English 영어 자막 자막 61개

시즌 전체 파일
Beyond the Clouds (The Full Sun / Taeyangeun Gadeukhee / 태양은 가득히) 8 Sep 2026, 712줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by Sky Team@Viki Kkayakmyak 2 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:15:58,200
Good work.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:15:58,200
00:15:59,860Good work.
00:15:59,890
00:16:02,370I hope you get good results.
00:16:09,950
00:16:12,790I'll say one last thing.
↧ 다운로드 SRT
S01E01 Episode 1
The.Full.Sunnn.E01.140217.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-DksnN-WITH S01E01 8 Sep 2026, 712줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 9 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.The.Clouds.E01.140217.HDTV.H264.720p-DramaNo1.Com S01E01 8 Sep 2026, 712줄, SRT. 올린 사람 DramaNo1 HDTV DDramaNo1 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sun.E01.140217.HDTV.FILM.x264.AC3.1080p-ELANOR S01E01 8 Sep 2026, 710줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by Sky Team@Viki HDTV Kkayakmyak 5 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.The.Clouds.E01.540p-SAM S01E01 8 Sep 2026, 712줄, SRT. 올린 사람 septsam, 번역 Subtitles brought to you by Sky Team@Viki Sseptsam 2 ↧ 다운로드 SRT
S01E02 Episode 2
The.Full.Sun.E02.140217.HDTV.FILM.x264.AC3.1080p-ELANOR S01E02 8 Sep 2026, 676줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @ viki HDTV Kkayakmyak 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E02.140217.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-DksnN-WITH S01E02 8 Sep 2026, 682줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 5 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.The.Clouds.E02.540p-SAM S01E02 8 Sep 2026, 681줄, SRT. 올린 사람 septsam Sseptsam 3 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sun.E02.140217.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel S01E02 8 Sep 2026, 682줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @ viki HDTV IItsMeWa2n 2 ↧ 다운로드 SRT
S01E03 Episode 3
The.Full.Sun.E03.140224.HDTV.FILM.x264.AC3.1080p-ELANOR S01E03 8 Sep 2026, 695줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV Kkayakmyak 5 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E03.140224.HDTV.H264.450p-LIMO S01E03 8 Sep 2026, 695줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV Kkayakmyak 3 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.The.Clouds.E03.540p-SAM S01E03 8 Sep 2026, 694줄, SRT. 올린 사람 septsam Sseptsam 3 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E03.140224.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E03 8 Sep 2026, 695줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 2 ↧ 다운로드 SRT
S01E04 Episode 4
The.Full.Sunn.E04.140225.HDTV.H264.720p-LIMO_ S01E04 8 Sep 2026, 627줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 6 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E04.140225.HDTV.H264.720p-LIMO S01E04 8 Sep 2026, 705줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles Brought To You By The Sky Team @ Viki HDTV Kkayakmyak 4 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.The.Clouds.E04.540p-SAM S01E04 8 Sep 2026, 704줄, SRT. 올린 사람 septsam Sseptsam 4 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sun.E04.140225.HDTV.FILM.x264.AC3.1080p-ELANOR S01E04 8 Sep 2026, 627줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV Kkayakmyak 3 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E04.140225.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E04 8 Sep 2026, 705줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 2 ↧ 다운로드 SRT
S01E05 Episode 5
The.Full.Sunnn.E05.140303.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E05 8 Sep 2026, 875줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 4 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E05.140303.HDTV.H264.540p-LIMO. S01E05 8 Sep 2026, 875줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team@Viki HDTV RRuset69 3 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunn.E05.140303.HDTV.H264.720p-LIMO_ S01E05 8 Sep 2026, 721줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 3 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.The.Clouds.E05.540p-SAM S01E05 8 Sep 2026, 874줄, SRT. 올린 사람 septsam Sseptsam 2 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sun.E05.140303.HDTV.FILM.x264.AC3.1080p-ELANOR S01E05 8 Sep 2026, 721줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV Kkayakmyak 2 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E05.140303.HDTV.H264.450p-LIMO S01E05 8 Sep 2026, 875줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team@Viki HDTV Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E06 Episode 6
Beyond.the.Clouds.E06.140304.HDTV.H264.540p-LIMO. S01E06 8 Sep 2026, 674줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV RRuset69 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E06.140304.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E06 8 Sep 2026, 674줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 3 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E06.140304.HDTV.H264.450p-LIMO S01E06 8 Sep 2026, 674줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV Kkayakmyak 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E07 Episode 7
The.Full.Sunn.E07.140310.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-SODiHD-LATTE-Z S01E07 8 Sep 2026, 672줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 7 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E07.140310.HDTV.H264.540p-LIMO. S01E07 8 Sep 2026, 752줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @ VIKI HDTV RRuset69 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E07.140310.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E07 8 Sep 2026, 752줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 4 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E07.140310.HDTV.H264.450p-LIMO S01E07 8 Sep 2026, 752줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @ VIKI HDTV Kkayakmyak 2 ↧ 다운로드 SRT
S01E08 Episode 8
Beyond.the.Clouds.E08.140311.HDTV.H264.540p-LIMO S01E08 8 Sep 2026, 725줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team@VIKI HDTV RRuset69 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunn.E08.140311.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-SODiHD-LATTE-Z S01E08 8 Sep 2026, 636줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunn.E08.140311.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-SODiHD-LATTE-Z S01E08 8 Sep 2026, 725줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team@VIKI HDTV IItsMeWa2n 3 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E08.140311.HDTV.H264.720p-LIMO-DramaNo1.Com S01E08 8 Sep 2026, 725줄, SRT. 올린 사람 DramaNo1 HDTV DDramaNo1 3 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E08.140311.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E08 8 Sep 2026, 725줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E09 Episode 9
Beyond.the.Clouds.E09.140317.HDTV.H264.450p-LIMO S01E09 8 Sep 2026, 846줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @ Viki HDTV Kkayakmyak 3 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E09.140317.HDTV.H264.720p-LIMO S01E09 8 Sep 2026, 846줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @ Viki HDTV RRuset69 3 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E09.140317.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E09 8 Sep 2026, 846줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 2 ↧ 다운로드 SRT
S01E10 Episode 10
Beyond.the.Clouds.E10.140318.HDTV.XviD-LIMO S01E10 8 Sep 2026, 777줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team@Viki. HDTV Kkayakmyak 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunn.E10.140318.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-SODiHD-LATTE-Z S01E10 8 Sep 2026, 732줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 2 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E10.140318.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E10 8 Sep 2026, 777줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 1 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E10.140318.HDTV.H264.720p-LIMO S01E10 8 Sep 2026, 732줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV RRuset69 1 ↧ 다운로드 SRT
S01E11 Episode 11
The.Full.Sunn.E11.140324.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-SODiHD-LATTE S01E11 8 Sep 2026, 713줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 6 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E11.140324.HDTV.H264.450p-LIMO S01E11 8 Sep 2026, 807줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @Viki HDTV Kkayakmyak 4 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E11.140324.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E11 8 Sep 2026, 807줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 4 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E11.140324.HDTV.H264.720p-LIMO S01E11 8 Sep 2026, 807줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @Viki HDTV RRuset69 3 ↧ 다운로드 SRT
S01E12 Episode 12
The.Full.Sunn.E12.140325.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-SODiHD-LATTE S01E12 8 Sep 2026, 794줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team@Viki HDTV IItsMeWa2n 6 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E12.140325.HDTV.H264.720p-LIMO S01E12 8 Sep 2026, 794줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team@Viki HDTV RRuset69 4 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E12.140325.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E12 8 Sep 2026, 794줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 4 ↧ 다운로드 SRT
S01E13 Episode 13
Beyond.the.Clouds.E13.140331.HDTV.H264.720p-LIMO S01E13 8 Sep 2026, 769줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team@Viki. HDTV RRuset69 6 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E13.140331.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA S01E13 8 Sep 2026, 769줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 1 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunn.E13.140331.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-SODiHD-LATTE S01E13 8 Sep 2026, 710줄, SRT. 올린 사람 ItsMeWa2n, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV IItsMeWa2n 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E14 Episode 14
Beyond.the.Clouds.E14.140401.HDTV.XViD-ASSA S01E14 8 Sep 2026, 730줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by The Sky Team @ Viki HDTV Kkayakmyak 6 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.the.Clouds.E14.140401.HDTV.x264.540p S01E14 8 Sep 2026, 729줄, SRT. 올린 사람 Ruset69 HDTV RRuset69 2 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E14.140401.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA-ASSA S01E14 8 Sep 2026, 730줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E15 Episode 15
Beyond.the.Clouds.E15.140407.HDTV.H264.720p-LIMO S01E15 8 Sep 2026, 593줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles brought to you by the Sky Team @ Viki HDTV Kkayakmyak 6 ↧ 다운로드 SRT
Beyond.The.Clouds.E15.140407.HDTV.H264.720p-LIMO S01E15 8 Sep 2026, 577줄, SRT. 올린 사람 Ruset69, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV RRuset69 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E15.140407.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA-ASSA S01E15 8 Sep 2026, 593줄, SRT. 올린 사람 riri13 HDTV Rriri13 3 ↧ 다운로드 SRT
S01E16 Episode 16
Beyond.The.Clouds.E16.END.140408.HDTV.H264.720p-LIMO S01E16 8 Sep 2026, 590줄, SRT. 올린 사람 kayakmyak, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV Kkayakmyak 5 ↧ 다운로드 SRT
The.Full.Sunnn.E16.END.140408.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-WITH-HANrel-BarosG-KARMA-ASSA S01E16 8 Sep 2026, 590줄, SRT. 올린 사람 riri13, 번역 Subtitles by DramaFever HDTV Rriri13 3 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
SSubtitles by DramaFever17
Kkayakmyak17
Rriri1316
Ssunflowermag12
RRuset6911

자주 묻는 것

Beyond the Clouds의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 80개 파일: 영어 (61), 페르시아어 (18), 스페인어 (1). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Beyond the Clouds 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Beyond the Clouds (The Full Sun / Taeyangeun Gadeukhee / 태양은 가득히)"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Beyond the Clouds의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Romance 전체
Medalist (2025) 포스터 Medalist 2025, 27개 언어 Prison Break (2005) 포스터 Prison Break 2005, 9개 언어 The Flash (2014) 포스터 The Flash 2014, 8개 언어 Arrow (2012) 포스터 Arrow 2012, 10개 언어 The Summer Hikaru Died (2025) 포스터 The Summer Hikaru Died 2025, 35개 언어 Riverdale (2017) 포스터 Riverdale 2017, 5개 언어 Lovely Runner (2024) 포스터 Lovely Runner 2024, 4개 언어