SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Below Zero베트남어Below.Zero.WEBRip.Netflix.vi
Below Zero
VISRT

Below.Zero.WEBRip.Netflix.vi

Below Zero 2021, Tiếng Việt
올린 사람 NguyenBich, 번역 Hằng Nguyễn. 973줄, 01:45:53,291까지. 8 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Below.Zero.WEBRip.Netflix.vi

Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Hằng Nguyễn. Thời lượng: 1 tiếng 46 phút (106 phút)

NNguyenBich translator: Hằng Nguyễn
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:37,041
00:00:38,875
NETFLIX GIỚI THIỆU
00:01:07,375
00:01:08,791
Đồ chết tiệt!
00:01:10,125
00:01:12,625
Tôi đã nói là tôi không biết gì mà!
00:01:17,125
00:01:20,208
Tha cho tôi đi! Chết tiệt! Tôi không biết gì vụ đó.
00:01:20,291
00:01:21,750
Tôi đã nói rồi mà!
00:01:32,416
00:01:34,416
Tôi đã nói là không biết gì hết.
00:01:37,208
00:01:40,041
Đừng mà, làm ơn.
00:01:41,541
00:01:42,541
Làm ơn mà.
00:01:44,458
00:01:45,291
Con bé đâu?
00:01:45,375
00:01:46,791
Đã nói là không biết mà.
00:01:46,875
00:01:49,750
- Nói. - Cô ta không có đó. Tôi không biết ở đâu.
00:01:59,541
00:02:01,750
Đừng, làm ơn…
00:02:01,833
00:02:03,375
Giờ hết vênh váo rồi nhỉ?
00:02:03,458
00:02:04,875
- Làm ơn… - Chino.
00:02:04,958
00:02:07,666
Tôi đã nói tôi không biết cô ấy ở đâu. Làm ơn.
00:02:07,750
00:02:09,166
Làm ơn đi mà.
00:02:29,083
00:02:29,916
Không!
00:02:33,083
00:02:34,333
Dừng lại, tên khốn!
00:02:36,500
00:02:37,833
Tên khốn kiếp!
00:03:14,833
00:03:19,625
Nhiệt độ sẽ giảm hầu hết trên cả nước và Quần đảo Baleares.

이 영화의 다른 베트남어 파일

베트남어 전체
Bajocero.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264 8 Sep 2026, 973줄. 올린 사람 UFSIMV VI UUFSIMV 0 ↧ SRT
Below.Zero.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Vietnamese 8 Sep 2026, 975줄. 올린 사람 SubPortal, 번역 Hằng Nguyễn VI SSubPortal 0 ↧ SRT
Bajocero.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI 8 Sep 2026, 973줄. 올린 사람 hbot, 번역 Hằng Nguyễn VI Hhbot 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/309747