SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Basic스페인어Basic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
Basic
ESSRT

Basic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY

Basic 2003, Español
올린 사람 Eldian. 1,234줄, 01:34:05,807까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Basic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
EEldian
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:55,616
00:00:59,052
Los franceses intentaron construir un canal aquí, antes que los americanos.
00:00:59,219
00:01:01,744
A raíz de su esfuerzo, 500 trabajadores...
00:01:01,922
00:01:05,483
...morían de malaria y fiebre amarilla cada semana.
00:01:06,025
00:01:09,461
No les fue posible cubrir la demanda de espacio en los cementerios...
00:01:09,629
00:01:13,725
sin mencionar la baja moral que todas esas adversidades provocaron.
00:01:13,899
00:01:17,164
Así que compraron cargamentos de vinagre en Cuba...
00:01:17,335
00:01:20,930
y en cada barril, sellaron un cadáver.
00:01:21,106
00:01:25,008
Para luego venderlos como cadáveres médicos por toda Europa.
00:01:25,176
00:01:28,907
Y por un tiempo, ésa fue su principal fuente de ingresos.
00:01:29,079
00:01:34,540
Verán, este lugar ha tenido siempre una manera especial de encarar...
00:01:34,717
00:01:38,983
...a la muerte y al lucro.
00:01:57,505
00:02:03,410
Como algunos habrán oído, hay una alerta de huracán para esta noche.
00:02:03,577
00:02:07,570
Bueno, los Rangers no esperan a que haya buen tiempo.
00:02:07,747
00:02:12,480
Los Rangers no esperan por un día claro y radiante.
00:02:12,651
00:02:18,749
No. Los Rangers están entrenados para operar en las peores condiciones posibles...
00:02:18,923
00:02:23,223
y tomar dichas condiciones para tornarlas en contra del enemigo.
00:02:23,394
00:02:29,390
Cada uno tiene un rifle, un arma de mano y una granda de fósforo blanco.
00:02:29,566
00:02:34,731
Éste es un entrenamiento real, así que mantengan esas armas aseguradas...
00:02:34,905
00:02:38,773
...no vaya a ser que le disparen a sus insignificantes penes.
00:02:40,543
00:02:45,742
El punto de reunión es un bunker a 2 Km. del área de aterrizaje.
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/83088