SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ আপলোড সাইন ইন
BasicSpanishBasic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
Basic
ESSRT

Basic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY

Basic 2003, Español
Uploaded by Eldian. 1,234 cues , runs to 01:34:05,807. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Basic.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
EEldian
Downloads
5
Sync
0 in · 0 out
↧ Download SRT
📦 Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:55,616
00:00:59,052
Los franceses intentaron construir un canal aquí, antes que los americanos.
00:00:59,219
00:01:01,744
A raíz de su esfuerzo, 500 trabajadores...
00:01:01,922
00:01:05,483
...morían de malaria y fiebre amarilla cada semana.
00:01:06,025
00:01:09,461
No les fue posible cubrir la demanda de espacio en los cementerios...
00:01:09,629
00:01:13,725
sin mencionar la baja moral que todas esas adversidades provocaron.
00:01:13,899
00:01:17,164
Así que compraron cargamentos de vinagre en Cuba...
00:01:17,335
00:01:20,930
y en cada barril, sellaron un cadáver.
00:01:21,106
00:01:25,008
Para luego venderlos como cadáveres médicos por toda Europa.
00:01:25,176
00:01:28,907
Y por un tiempo, ésa fue su principal fuente de ingresos.
00:01:29,079
00:01:34,540
Verán, este lugar ha tenido siempre una manera especial de encarar...
00:01:34,717
00:01:38,983
...a la muerte y al lucro.
00:01:57,505
00:02:03,410
Como algunos habrán oído, hay una alerta de huracán para esta noche.
00:02:03,577
00:02:07,570
Bueno, los Rangers no esperan a que haya buen tiempo.
00:02:07,747
00:02:12,480
Los Rangers no esperan por un día claro y radiante.
00:02:12,651
00:02:18,749
No. Los Rangers están entrenados para operar en las peores condiciones posibles...
00:02:18,923
00:02:23,223
y tomar dichas condiciones para tornarlas en contra del enemigo.
00:02:23,394
00:02:29,390
Cada uno tiene un rifle, un arma de mano y una granda de fósforo blanco.
00:02:29,566
00:02:34,731
Éste es un entrenamiento real, así que mantengan esas armas aseguradas...
00:02:34,905
00:02:38,773
...no vaya a ser que le disparen a sus insignificantes penes.
00:02:40,543
00:02:45,742
El punto de reunión es un bunker a 2 Km. del área de aterrizaje.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/83088