SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
드라마DramaAwake
Awake (2012) 포스터
드라마2012 CANCELED

어웨이크 Awake (2012) 페르시아어 자막

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy 출연 Jason Isaacs, Wilmer Valderrama, Steve Harris.

Michael lives in two separate realities after a car accident. In one reality, his wife Hannah survives the accident; in the other reality, his son Rex survives. Michael does not know which reality is "real", and uses the wristbands to differentiate the two. He sees two therapists: Dr. Jonathan Lee in the "red reality" and Dr. Judith Evans in the "green reality". At work, Michael's erratic behavior triggers clashes with his team; they do not know about Michael's uncanny ability to solve crimes using details from both realities.

어웨이크 TMDB tt1839683
자막
95
5개 언어, 72회 다운로드
↓ 아래에 자막 95 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English40 فارسی31 ES Español13 Bahasa Indonesia6 Tiếng Việt5

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차ENESFAIDVI
시즌 1 13 전체 13개 중 10개 전체 13개 중 13개 전체 13개 중 13개 전체 13개 중 3개 전체 13개 중 3개 시즌 1
이 파일들에 대해

Awake의 페르시아어 자막 자막 파일 31개. 가장 최근 파일은 27 May 2012 제작 , behrooz88 님, 7 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(4)은 AwakeS01E02.720p By www.mkvland.net 릴리스에 맞음. 이 페이지에 13개 에피소드.

업로더의 말: “هماهنگ با نسخه 720 پی . برای دانلود سریال به سایت مراجعه کنید”

فارسی 페르시아어 자막 자막 31개

시즌 전체 파일
AwakeS01E02.720p By www.mkvland.net 7 Sep 2026, 886줄, SRT. 올린 사람 aLiReZa-Kj AaLiReZa-Kj 4 ↧ SRT
FA SRT00:12:48,075
منظورم اون قد کوتاهس
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:12:48,075
00:12:49,459
منظورم اون قد کوتاهس
00:12:49,493
00:12:51,193
اين يارو که ميگي چه شکلي بود؟
00:12:51,211
00:12:52,528
يه مرد قد کوتاه بود
↧ 다운로드 SRT
Awake01x02.Puyan.f.Bitkadeh.net 7 Sep 2026, 888줄, SRT. 올린 사람 puyan.f Ppuyan.f 2 ↧ SRT
AwakeS01E02.HDTV xvid 2hd. By www.mkvland.net 7 Sep 2026, 887줄, SRT. 올린 사람 aLiReZa-Kj HDTV AaLiReZa-Kj 2 ↧ SRT
Awake.S01.E01- 720p-480p msd-By.www.mkvland.net S01E01 7 Sep 2026, 709줄, SRT. 올린 사람 aLiReZa-Kj AaLiReZa-Kj 3 ↧ SRT
Awake.S01E01.720p.CtrlHD TvCenter.Co S01E01 7 Sep 2026, 611줄, SRT. 올린 사람 Reza15043 RReza15043 1 ↧ SRT
Awake S01E01 puyan.f. Bitkadeh.net S01E01 7 Sep 2026, 722줄, SRT. 올린 사람 puyan.f Ppuyan.f 1 ↧ SRT
Awake.S01E01.WebRip.by-mkvland-net S01E01 7 Sep 2026, 722줄, SRT. 올린 사람 videosfriend WEBRip Vvideosfriend 0 ↧ SRT
Awake.S01E01.HDTV x264.LOL TvCenter.Co S01E01 7 Sep 2026, 611줄, SRT. 올린 사람 Reza15043 HDTV RReza15043 0 ↧ SRT
Awake.S01E01.Pilot.hdtv.xvid-2hd TvCenter.Co S01E01 7 Sep 2026, 611줄, SRT. 올린 사람 Reza15043 HDTV RReza15043 0 ↧ SRT
Awake.S01E02.h.dove.Bitkadeh.net S01E02 7 Sep 2026, 886줄, SRT. 올린 사람 puyan.f Ppuyan.f 2 ↧ SRT
Awake.S01E02.720p.Dimension.LOL.BoB.TvCenter.Co S01E02 7 Sep 2026, 593줄, SRT. 올린 사람 Reza15043 RReza15043 0 ↧ SRT
Awake.S01E02.2HD.TvCenter.Co S01E02 7 Sep 2026, 593줄, SRT. 올린 사람 Reza15043 RReza15043 0 ↧ SRT
Awake.S01E03.Guilty.DiMENSION.AFG.TvCenter S01E03 7 Sep 2026, 683줄, SRT. 올린 사람 Reza15043 RReza15043 1 ↧ SRT
Awake.S01E04.DIMENSION.LOL.TvCenter.Co S01E04 7 Sep 2026, 775줄, SRT. 올린 사람 Reza15043 RReza15043 3 ↧ SRT
Awake.S01E04.h-dove.bitkadeh.net S01E04 7 Sep 2026, 910줄, SRT. 올린 사람 puyan.f Ppuyan.f 0 ↧ SRT
Awake.S01E05.h-dove.bitkadeh.net S01E05 7 Sep 2026, 796줄, SRT. 올린 사람 puyan.f Ppuyan.f 0 ↧ SRT
Awake.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP S01E06 7 Sep 2026, 842줄, SRT. 올린 사람 Hamideh HDTV HHamideh 1 ↧ SRT
Awake.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP S01E07 7 Sep 2026, 728줄, SRT. 올린 사람 Hamideh HDTV HHamideh 0 ↧ SRT
Awake S01E08 720p.HDTV.X264-DIMENSIONwww.Isfahan3.tk S01E08 7 Sep 2026, 775줄, SRT. 올린 사람 ramink2 HDTV Rramink2 3 ↧ SRT
Awake.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP S01E08 7 Sep 2026, 773줄, SRT. 올린 사람 Hamideh HDTV HHamideh 0 ↧ SRT
Awake S01E09 www.Isfahan3D.tk S01E09 7 Sep 2026, 850줄, SRT. 올린 사람 ramink2 Rramink2 2 ↧ SRT
Awake.S01E09.HDTV.x264-LOL S01E09 7 Sep 2026, 845줄, SRT. 올린 사람 Hamideh HDTV HHamideh 0 ↧ SRT
Awake S01E10 S01E10 7 Sep 2026, 915줄, SRT. 올린 사람 ramink2 Rramink2 0 ↧ SRT
Awake.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP S01E10 7 Sep 2026, 915줄, SRT. 올린 사람 Hamideh HDTV HHamideh 0 ↧ SRT
Awake.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP S01E11 7 Sep 2026, 799줄, SRT. 올린 사람 Hamideh HDTV HHamideh 3 ↧ SRT
Awake S01E12 720p480p HDTV X264 S01E12 7 Sep 2026, 716줄, SRT. 올린 사람 ramink2 HDTV Rramink2 0 ↧ SRT
Awake.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP S01E12 7 Sep 2026, 715줄, SRT. 올린 사람 Hamideh HDTV HHamideh 0 ↧ SRT
Awake.S01E12.AFG LOL 720P 480p S01E12 7 Sep 2026, 706줄, SRT. 올린 사람 behrooz88 Bbehrooz88 0 ↧ SRT
Awake S01E13 720p-480p HDTV x264 www.Isfahan3D.tk S01E13 7 Sep 2026, 531줄, SRT. 올린 사람 ramink2 HDTV Rramink2 2 ↧ SRT
Awake.S01E13.AFG LOL 720P 480P S01E13 7 Sep 2026, 533줄, SRT. 올린 사람 behrooz88 Bbehrooz88 2 ↧ SRT
Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP S01E13 7 Sep 2026, 561줄, SRT. 올린 사람 Hamideh HDTV HHamideh 2 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
페르시아어 자막 상위 업로더
SSync and corrected by dr.jackson for www.addic7ed.com29
AadVANced_haCKer17
BBarel14
Ppinex12
HHamideh8

자주 묻는 것

Awake의 페르시아어 자막은 몇 개인가요?

페르시아어 파일 31개: 영어 (40), 페르시아어 (31), 스페인어 (13), 인도네시아어 (6), 베트남어 (5). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Awake 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "AwakeS01E02.720p By www.mkvland.net"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Awake 자막이 다른 언어로도 있나요?

네, 4개 더 있습니다: 영어 (40), 스페인어 (13), 인도네시아어 (6), 베트남어 (5).

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Drama 전체