SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
드라마ComedyAtlanta
Atlanta (2016) 포스터
드라마2016 까지 2022 ENDED

애틀란타 Atlanta (2016) 자막

Comedy, Drama 출연 Donald Glover, Brian Tyree Henry, LaKeith Stanfield.

Two cousins work through the Atlanta music scene in order to better their lives and the lives of their families.

アトランタ애틀란타 TMDB tt4288182
자막
134
4개 언어, 483회 다운로드
↓ 아래에 자막 134 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English117 Türkçe10 한국어4 Tiếng Việt3

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
시즌회차ENTRVI
시즌 1 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 2개 시즌 1
시즌 2 11 전체 11개 중 11개 전체 11개 중 0개 전체 11개 중 0개 시즌 2
시즌 3 10 전체 10개 중 1개 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 0개 시즌 3
시즌 4 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 시즌 4
이 파일들에 대해

Atlanta 영어 자막 파일 117개, 가장 최근 파일은 1 Oct 2022 제작 , poisedimpulse65 님, 8 Sep 2026 추가, 최신 파일은 1 Oct 2022 , poisedimpulse65 님, 가장 많이 받은 파일(10)은 Atlanta.S02E02.Sportin' Waves.PROPER.KILLERS 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 65개, 이 페이지에 19개 에피소드.

English 영어 자막 117개

atlanta.s01e01.the.big.bang.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E01 8 Sep 2026, 616줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 7 ↧ ASS
EN ASS00:07:13,970
♪ Catch me in the paper, man ♪
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:07:13,970
00:07:15,330
♪ Catch me in the paper, man ♪
00:07:15,330
00:07:16,800
♪ Like "Wall Street Journal" ♪
00:07:16,800
00:07:18,940
- Ooh-hoo. Hey, yo, that's fly, right?
↧ 다운로드 ASS
Atlanta.S01E01.HDTV.x264-FLEET S01E01 8 Sep 2026, 620줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV HI SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 6 ↧ SRT
atlanta.s01e01.the.big.bang.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E01 8 Sep 2026, 643줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 6 ↧ ASS
Atlanta.S01E01.HDTV.x264-FLEET S01E01 8 Sep 2026, 590줄, SRT. 번역 Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com HDTV HI SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com 5 ↧ SRT
Atlanta.S01E01.480p.x264-mSD.mkv S01E01 8 Sep 2026, 585줄, SRT. 올린 사람 srjanapala, 번역 Synchronized by srjanapala HI Ssrjanapala 4 ↧ SRT
Atlanta.S01E01.HDTV.x264-FLEET.The Big Bang S01E01 8 Sep 2026, 590줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 2 ↧ SRT
Atlanta.S01E01.The.Big.Bang.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb S01E01 8 Sep 2026, 669줄, SRT. 올린 사람 satam55 WEBRip HI Ssatam55 2 ↧ SRT
Atlanta.S01E02.HDTV.x264-FLEET S01E02 8 Sep 2026, 476줄, SRT. HDTV HI 9 ↧ SRT
Atlanta.S01E02.HDTV.x264-FLEET S01E02 8 Sep 2026, 527줄, SRT. HDTV HI 6 ↧ SRT
Atlanta.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS.C.Streets On Lock S01E02 8 Sep 2026, 476줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 6 ↧ SRT
atlanta.s01e02.streets.on.lock.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E02 8 Sep 2026, 480줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 5 ↧ ASS
Atlanta.S01E02.HDTV.x264-FLEET.Streets On Lock S01E02 8 Sep 2026, 476줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 4 ↧ SRT
atlanta.s01e02.streets.on.lock.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E02 8 Sep 2026, 531줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 3 ↧ ASS
Atlanta.S01E02.Streets.on.Lock.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb S01E02 8 Sep 2026, 562줄, SRT. 올린 사람 satam55 WEBRip HI Ssatam55 1 ↧ SRT
atlanta.s01e03.go.for.broke.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E03 8 Sep 2026, 538줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 8 ↧ ASS
Atlanta.S01E03.Go.for.Broke.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-herkz S01E03 8 Sep 2026, 558줄, SRT. 올린 사람 satam55 WEBRip HI Ssatam55 7 ↧ SRT
Atlanta.S01E03.HDTV.x264-AVS.HI.C.Go for Broke S01E03 8 Sep 2026, 510줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 6 ↧ SRT
Atlanta.S01E03.HDTV.x264-AVS.C.Go for Broke S01E03 8 Sep 2026, 460줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Ssteveg32 4 ↧ SRT
Atlanta.S01E03.HDTV.x264-FLEET.C.Go for Broke S01E03 8 Sep 2026, 460줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Ssteveg32 3 ↧ SRT
atlanta.s01e03.go.for.broke.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E03 8 Sep 2026, 501줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 2 ↧ ASS
Atlanta.S01E03.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Go for Broke S01E03 8 Sep 2026, 510줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 1 ↧ SRT
Atlanta.S01E04.HDTV.x264-KILLERS.The Streisand Effect S01E04 8 Sep 2026, 393줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 9 ↧ SRT
atlanta.s01e04.the.streisand.effect.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E04 8 Sep 2026, 454줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 7 ↧ ASS
Atlanta.S01E04.HDTV.x264-KILLERS.C.The Streisand Effect S01E04 8 Sep 2026, 393줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 6 ↧ SRT
Atlanta.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG S01E04 8 Sep 2026, 467줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 WEB-DL FForrestHump69 5 ↧ SRT
atlanta.s01e04.the.streisand.effect.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E04 8 Sep 2026, 513줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 5 ↧ ASS
Atlanta.S01E04.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.The Streisand Effect S01E04 8 Sep 2026, 489줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 4 ↧ SRT
Atlanta.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 8 Sep 2026, 509줄, SRT. 올린 사람 newbornlover, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Nnewbornlover 6 ↧ SRT
atlanta.s01e05.nobody.beats.the.biebs.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi S01E05 8 Sep 2026, 518줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 6 ↧ ASS
Atlanta.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 8 Sep 2026, 442줄, SRT. 올린 사람 newbornlover, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Nnewbornlover 4 ↧ SRT
atlanta.s01e05.nobody.beats.the.biebs.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E05 8 Sep 2026, 446줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 4 ↧ ASS
Atlanta.S01E06.Value.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA S01E06 8 Sep 2026, 517줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 9 ↧ ASS
Atlanta.S01E06.Value.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh S01E06 8 Sep 2026, 572줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 WEB-DL HI FForrestHump69 7 ↧ SRT
Atlanta.S01E06.Value.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA S01E06 8 Sep 2026, 571줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 7 ↧ ASS
Atlanta.S01E06.HDTV.x264-KILLERS S01E06 8 Sep 2026, 555줄, SRT. 올린 사람 newbornlover, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Nnewbornlover 5 ↧ SRT
Atlanta.S01E06.HDTV.x264-KILLERS S01E06 8 Sep 2026, 436줄, SRT. 올린 사람 newbornlover, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Nnewbornlover 2 ↧ SRT
Atlanta.S01E07.B.A.N.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA S01E07 8 Sep 2026, 488줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 5 ↧ ASS
Atlanta.S01E07.B.A.N..1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh S01E07 8 Sep 2026, 533줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 WEB-DL HI FForrestHump69 5 ↧ SRT
Atlanta.S01E07.HDTV.x264-FLEET.C S01E07 8 Sep 2026, 484줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Ssteveg32 3 ↧ SRT
Atlanta.S01E07.HDTV.x264-FLEET.HI.C S01E07 8 Sep 2026, 531줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 1 ↧ SRT
Atlanta.S01E07.B.A.N.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA S01E07 8 Sep 2026, 532줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 1 ↧ ASS
atlanta.s01e08.the.club.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E08 8 Sep 2026, 558줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 6 ↧ ASS
Atlanta.S01E08.HDTV.x264-SVA.C.The Club S01E08 8 Sep 2026, 459줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 5 ↧ SRT
atlanta.s01e08.the.club.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E08 8 Sep 2026, 614줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 4 ↧ ASS
Atlanta.S01E08.HDTV.x264-KILLERS.C.The Club S01E08 8 Sep 2026, 459줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 3 ↧ SRT
Atlanta.S01E08.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.The Club S01E08 8 Sep 2026, 563줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 2 ↧ SRT
Atlanta.S01E08.HDTV.x264-SVA.HI.C.The Club S01E08 8 Sep 2026, 563줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 2 ↧ SRT
Atlanta.S01E09.HDTV.x264-KILLERS S01E09 8 Sep 2026, 434줄, SRT. 올린 사람 newbornlover, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Nnewbornlover 9 ↧ SRT
Atlanta.S01E09.HDTV.x264-AVS.C.Juneteenth S01E09 8 Sep 2026, 434줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Ssteveg32 9 ↧ SRT
atlanta.s01e09.juneteenth.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E09 8 Sep 2026, 485줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 7 ↧ ASS
Atlanta.S01E09.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 8 Sep 2026, 506줄, SRT. 올린 사람 SUBSMACHiNE HDTV HI SSUBSMACHiNE 6 ↧ SRT
Atlanta.S01E09.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 8 Sep 2026, 444줄, SRT. 올린 사람 SUBSMACHiNE HDTV SSUBSMACHiNE 4 ↧ SRT
Atlanta.S01E09.HDTV.x264-KILLERS S01E09 8 Sep 2026, 507줄, SRT. 올린 사람 newbornlover, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Nnewbornlover 3 ↧ SRT
atlanta.s01e09.juneteenth.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E09 8 Sep 2026, 525줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 3 ↧ ASS
Atlanta.S01E09.Junetenth.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh S01E09 8 Sep 2026, 525줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 WEB-DL HI FForrestHump69 1 ↧ SRT
Atlanta.S01E10.PROPER.720p.HDTV.x264-YesTV S01E10 8 Sep 2026, 509줄, SRT. 올린 사람 SUBSMACHiNE HDTV HI SSUBSMACHiNE 8 ↧ SRT
Atlanta.S01E10.HDTV.x264-YesTV.C.The Jacket S01E10 8 Sep 2026, 508줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 7 ↧ SRT
Atlanta.S01E10.HDTV.x264-FLEET.HI.C.The Jacket S01E10 8 Sep 2026, 562줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 6 ↧ SRT
Atlanta.S01E10.HDTV.x264-FLEET.C.The Jacket S01E10 8 Sep 2026, 508줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 5 ↧ SRT
atlanta.s01e10.the.jacket.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E10 8 Sep 2026, 525줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 5 ↧ ASS
Atlanta.S01E10.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.The Jacket S01E10 8 Sep 2026, 562줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 4 ↧ SRT
Atlanta.S01E10.HDTV.x264-YesTV.HI.C.The Jacket S01E10 8 Sep 2026, 562줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 4 ↧ SRT
atlanta.s01e10.the.jacket.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E10 8 Sep 2026, 583줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 4 ↧ ASS
Atlanta.S01E10.PROPER.720p.HDTV.x264-YesTV S01E10 8 Sep 2026, 561줄, SRT. 올린 사람 SUBSMACHiNE HDTV HI SSUBSMACHiNE 3 ↧ SRT
Atlanta.S01E10.The.Jacket.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 S01E10 8 Sep 2026, 602줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 WEB-DL HI FForrestHump69 3 ↧ SRT
Atlanta.S01E10.HDTV.x264-KILLERS.C.The Jacket S01E10 8 Sep 2026, 508줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 2 ↧ SRT
Atlanta.S02E01.HDTV.x264-SVA S02E01 8 Sep 2026, 454줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV SSubtitles by explosiveskull 5 ↧ SRT
atlanta.s02e01.internal.720p.web.x264-bamboozle S02E01 8 Sep 2026, 501줄, SRT. 올린 사람 rogue147, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL HI Rrogue147 3 ↧ SRT
Atlanta.S02E01.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE S02E01 8 Sep 2026, 454줄, SRT. 올린 사람 imranr11, 번역 Subtitles by explosiveskull & edited by imranr11 WEB-DL Iimranr11 2 ↧ SRT
Atlanta.S02E01.HDTV.x264-SVA S02E01 8 Sep 2026, 575줄, SRT. 번역 Subtitles by explosiveskull HDTV HI SSubtitles by explosiveskull 2 ↧ SRT
Atlanta.S02E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E01 8 Sep 2026, 501줄, SRT. 올린 사람 colik, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL HI Ccolik 1 ↧ SRT
Atlanta.S02E02.Sportin' Waves.PROPER.KILLERS S02E02 8 Sep 2026, 552줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HI Ssteveg32 10 ↧ SRT
Atlanta.S02E02.Sportin' Waves.WEBRip.x264-ION10 S02E02 8 Sep 2026, 583줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip Ssteveg32 8 ↧ SRT
Atlanta.S02E02.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E02 8 Sep 2026, 579줄, SRT. 올린 사람 colik WEB-DL Ccolik 8 ↧ SRT
Atlanta.S02E02.Sportin' Waves.PROPER.KILLERS.HI S02E02 8 Sep 2026, 604줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HI Ssteveg32 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E02.Sportin' Waves.WEBRip.x264-ION10.HI S02E02 8 Sep 2026, 635줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E03.HDTV.x264-SVA S02E03 8 Sep 2026, 624줄, SRT. 올린 사람 hakimpac, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Hhakimpac 7 ↧ SRT
Atlanta.S02E03.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E03 8 Sep 2026, 624줄, SRT. 올린 사람 colik, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL Ccolik 3 ↧ SRT
Atlanta.S02E03.HDTV.x264-SVA S02E03 8 Sep 2026, 648줄, SRT. 올린 사람 hakimpac, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Hhakimpac 1 ↧ SRT
Atlanta.S02E04.Helen.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-MZABI S02E04 8 Sep 2026, 18줄, SRT. 올린 사람 poisedimpulse65 WEB-DL Ppoisedimpulse65 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E04.Helen.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-MZABI S02E04 8 Sep 2026, 443줄, SRT. 올린 사람 poisedimpulse65 WEB-DL HI Ppoisedimpulse65 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E04.Helen.PROPER.HDTV.x264-BATV S02E04 8 Sep 2026, 407줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Ssteveg32 3 ↧ SRT
Atlanta.S02E04.Helen.PROPER.HDTV.x264-BATV.HI S02E04 8 Sep 2026, 490줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 3 ↧ SRT
Atlanta.S02E04.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E04 8 Sep 2026, 407줄, SRT. 올린 사람 imranr11 WEB-DL Iimranr11 3 ↧ SRT
Atlanta.S02E04.Helen.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S02E04 8 Sep 2026, 407줄, SRT. 올린 사람 imranr11 WEBRip Iimranr11 1 ↧ SRT
Atlanta.S02E05.HDTV.x264-SVA S02E05 8 Sep 2026, 530줄, SRT. 올린 사람 AMD74, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV AAMD74 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E05.HDTV.x264-SVA S02E05 8 Sep 2026, 516줄, SRT. 올린 사람 AMD74, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV AAMD74 3 ↧ SRT
Atlanta.S02E05.Barbershop.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE S02E05 8 Sep 2026, 516줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL Ssteveg32 2 ↧ SRT
Atlanta.S02E05.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E05 8 Sep 2026, 516줄, SRT. 올린 사람 colik, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL Ccolik 1 ↧ SRT
Atlanta.S02E06.Teddy Perkins.SVA.HI S02E06 8 Sep 2026, 511줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HI Ssteveg32 7 ↧ SRT
Atlanta.S02E06.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E06 8 Sep 2026, 439줄, SRT. 올린 사람 colik, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL Ccolik 7 ↧ SRT
Atlanta.S02E06.Teddy.Perkins.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E06 8 Sep 2026, 439줄, SRT. 올린 사람 DanhNguyen, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL DDanhNguyen 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E06.Teddy Perkins.SVA S02E06 8 Sep 2026, 439줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - Ssteveg32 1 ↧ SRT
Atlanta.S02E07.HDTV.x264-BATV S02E07 8 Sep 2026, 538줄, SRT. 올린 사람 grzesiek, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Ggrzesiek 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E07.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E07 8 Sep 2026, 538줄, SRT. 올린 사람 colik, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL Ccolik 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E07.HDTV.x264-BATV S02E07 8 Sep 2026, 572줄, SRT. 올린 사람 grzesiek, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ggrzesiek 3 ↧ SRT
Atlanta.S02E08.HDTV.x264-KILLERS S02E08 8 Sep 2026, 413줄, SRT. 올린 사람 hakimpac, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Hhakimpac 6 ↧ SRT
Atlanta.S02E08.HDTV.x264-KILLERS S02E08 8 Sep 2026, 339줄, SRT. 올린 사람 hakimpac, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Hhakimpac 5 ↧ SRT
Atlanta.S02E09.HDTV.x264-SVA S02E09 8 Sep 2026, 640줄, SRT. 올린 사람 hakimpac HDTV HI Hhakimpac 4 ↧ SRT
Atlanta.S02E09.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE S02E09 8 Sep 2026, 562줄, SRT. 올린 사람 hakimpac, 번역 Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - WEB-DL Hhakimpac 2 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 상위 업로더
SSynced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com -46
Ssteveg3232
Kkilobytes20
Hhakimpac10
CCoffee_Prison10

자주 묻는 것

Atlanta의 자막은 몇 개인가요?

4개 언어개 언어로 134개 파일: 영어 (117), 튀르키예어 (10), 한국어 (4), 베트남어 (3). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Atlanta 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "atlanta.s01e01.the.big.bang.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Atlanta의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Comedy 전체