영화20171H 34M

애프터매스 Aftermath (2017) 자막

Name: Aftermath
Genre: Thriller, Drama
Released: 2017
Cast: Arnold Schwarzenegger, Scoot McNairy, Maggie Grace, Judah Nelson, Larry Sullivan

Thriller, Drama. 감독 Elliott Lester. 출연 Arnold Schwarzenegger, Scoot McNairy, Maggie Grace.

A fatal plane crash changes the lives of Roman and Jake forever. Roman loses his wife and daughter in the accident, while Jake loses his mind—as he happens to be the air traffic controller who failed to avert the nightmare. Rage and revenge engulfs Roman and Jake finds himself swamped with guilt and regret.

アフターマス애프터매스 TMDB tt4581576

자막

7개 언어, 106회 다운로드

↓ 아래에 자막 35 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English23

한국어4 ES Español2

Bahasa Melayu2

Türkçe2

ไทย1

Tiếng Việt1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Aftermath의 영어 자막 자막 파일 23개. 가장 최근 파일은 13 Oct 2022 제작 , Blue-Bird 님, 8 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(9)은 Aftermath.2017.720p.WEB-DL.850MB.ShAaNiG 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 6개.

업로더의 말: “🍒 🔧Fixed all capitalizations...🔨 for ShAaNiG ↩ from PRO.SUBS_ORG 🍒”

English 영어 자막 자막 23개

Aftermath.2017.720p.WEB-DL.850MB.ShAaNiG 8 Sep 2026, 777줄, SRT. 올린 사람 Zackia WEB-DL ZZackia 9 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:21:45,937

Be strong, buddy.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:21:45,937
00:21:47,672Be strong, buddy.

00:22:26,478
00:22:29,113The two planes collided in the air

00:22:29,115
00:22:33,451at more than 8,000 feet for reasons that have not yet been determined.

Aftermath (2017) 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-FGT 8 Sep 2026, 878줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 6 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.WEB-DL.x264-FGT 8 Sep 2026, 777줄, SRT. 올린 사람 bhoie_t WEB-DL Bbhoie_t 6 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG 8 Sep 2026, 779줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 5 ↧ 다운로드 SMI

Aftermath (2017) 8 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 kroosader2002 Kkroosader2002 5 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS 8 Sep 2026, 878줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 5 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 777줄, SRT. 올린 사람 THOMCAT7777 WEB-DL TTHOMCAT7777 4 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO 8 Sep 2026, 784줄, SRT. 올린 사람 SubWombat, 번역 BanglarBagh BluRay SSubWombat 4 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO 8 Sep 2026, 865줄, SRT. 올린 사람 SubWombat, 번역 BanglarBagh BluRay HI SSubWombat 4 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 8 Sep 2026, 772줄, SRT. 올린 사람 adit-hd BluRay Aadit-hd 4 ↧ 다운로드 SRT

aftermath.2017.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 8 Sep 2026, 785줄, ASS. 올린 사람 kilobytes BluRay Kkilobytes 4 ↧ 다운로드 ASS

Aftermath.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS 8 Sep 2026, 865줄, SRT. 번역 BanglarBagh BluRay HI BBanglarBagh 4 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath (2017) 8 Sep 2026, 777줄, SRT. 올린 사람 FarangSiam 23.976 FFarangSiam 3 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.720p.BluRay.x264.DTS-CHD 8 Sep 2026, 760줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay LLuis-subs 3 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 H@w-to-kiLL WEB-DL HH@w-to-kiLL 3 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath (2017) 8 Sep 2026, 776줄, ASS. 올린 사람 FarangSiam 23.976 FFarangSiam 2 ↧ 다운로드 ASS

aftermath.2017.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 8 Sep 2026, 866줄, ASS. 올린 사람 kilobytes BluRay HI Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 ASS

Aftermath.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS 8 Sep 2026, 865줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 2 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.HDRip.XViD-ETRG 8 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 H@w-to-kiLL HDTV HH@w-to-kiLL 2 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 777줄, SRT. 올린 사람 ShovonKhan WEB-DL SShovonKhan 2 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.HDRip.XViD-ETRG 8 Sep 2026, 777줄, SRT. 올린 사람 bhoie_t HDTV Bbhoie_t 2 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath.2017.BDRip.x264-ROVERS 8 Sep 2026, 760줄, SRT. 올린 사람 hitchcock BluRay Hhitchcock 1 ↧ 다운로드 SRT

Aftermath (2017) 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-FGT 8 Sep 2026, 772줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

BBanglarBagh3

MMert Yildiz2

Bbhoie_t2

SSummerSun782

BBlue-Bird™2

자주 묻는 것

Aftermath의 자막은 몇 개인가요?

7개 언어개 언어로 35개 파일: 영어 (23), 한국어 (4), 스페인어 (2), 말레이어 (2), 튀르키예어 (2), 태국어 (1). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Aftermath 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Aftermath.2017.720p.WEB-DL.850MB.ShAaNiG"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.