فیلم20161H 26M

The Shallows (2016) زیرنویس

Name: The Shallows
Genre: Thriller, Horror, Drama
Released: 2016
Cast: Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen, Janelle Bailey, Sedona Legge

Thriller, Horror, Drama. کارگردان: Jaume Collet-Serra. با بازی Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen.

While surfing on a secluded beach, Nancy finds herself in the feeding grounds of a great white shark. Though stranded only 200 yards from shore, survival proves to be the ultimate test of wills, requiring all of her ingenuity, resourcefulness, and fortitude.

المياة الضحلةالمياة الضحلةロスト・バケーション언더 워터 TMDB tt4052882

زیرنویس‌ها

7 زبان, 57 دانلود

↓ 21 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

هنوز زیرنویس فارسی برای The Shallows نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.

Tiếng Việt8

Bahasa Melayu6 ES Español2

ไทย2

বাংলা1

한국어1

Türkçe1

درخواستی:همهٔ درخواست‌ها

دربارهٔ این فایل‌ها

8 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای The Shallows. جدیدترین، ساخته‌شده در 16 Oct 2023 از v0v، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: BluRay 4, TS 2, WEB-DL 1, WEBRip 1
وضوح تصویر: 1080p 3, 720p 2
گروه‌های انتشار: CPG, FGT, GECKOS, HiDt, SbR
تعداد خط هر فایل: 443 تا 533
قدیمی‌ترین فایل: 3 Aug 2016, از Razor.Subteam
بارگذارها: 7 نفر

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 8 زیرنویس

The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS 10 Sep 2016, 443 خط, SRT. بارگذاری توسط mahu371 BluRay Mmahu371 4 ↧ دانلود SRT

VI SRT00:16:24,750

Ah, ước gì em ở đây.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:16:24,750
00:16:26,880Ah, ước gì em ở đây.

00:16:26,900
00:16:30,640- Chị ước mẹ cũng có thể ở đây. - Ủa mà chị ở đó một mình à?

00:16:30,670
00:16:33,020Oh, chị chẳng muốn ai đến đây cả, đó là cách mà chị tìm ra nó.

The.Shallows.WEBRip.Netflix.vi 6 Aug 2021, 464 خط, SRT. بارگذاری توسط NguyenBich, ترجمه توسط Nguyễn Thu WEBRip NNguyenBich 3 ↧ دانلود SRT

The Shallows 2016 1080p BluRay DTS x264-SbR 16 Oct 2023, 464 خط, SRT. بارگذاری توسط v0v, ترجمه توسط Nguyễn Thu BluRay Vv0v 2 ↧ دانلود SRT

The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG 13 Sep 2016, 443 خط, SRT. بارگذاری توسط silverscreenjunkie, ترجمه توسط PHỤ ĐỀ BỞI SILVERSCREENJUNKIE TS Ssilverscreenjunkie 2 ↧ دانلود SRT

The.Shallows.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.vie 5 Jul 2017, 533 خط, SRT. بارگذاری توسط itbinhdan BluRay طولانی‌تر Iitbinhdan 0 ↧ دانلود SRT

The.Shallows.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt 11 Sep 2016, 524 خط, SRT. بارگذاری توسط silverscreenjunkie, ترجمه توسط PHỤ ĐỀ BỞI SILVERSCREENJUNKIE BluRay Ssilverscreenjunkie 0 ↧ دانلود SRT

The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 8 Sep 2016, 450 خط, SRT. بارگذاری توسط ahuyblog, ترجمه توسط FrankieBlue2494, DX ------- Razor Subteam -------, ترجمه توسط FrankieBlue2494 ------- Razor Subteam -------, ترجمه توسط Razor subteam WEB-DL Aahuyblog 0 ↧ دانلود SRT

The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG 3 Aug 2016, 450 خط, SRT. بارگذاری توسط Razor.Subteam, ترجمه توسط FrankieBlue2494, DX ------- Razor Subteam -------, ترجمه توسط FrankieBlue2494 ------- Razor Subteam -------, ترجمه توسط Razor subteam TS RRazor.Subteam 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی

FFrankieBlue2494, DX ------- Razor Subteam -------2

Ssilverscreenjunkie2

RRazor subteam2

FFrankieBlue2494 ------- Razor Subteam -------2

NNguyễn Thu2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای The Shallows هست؟

21 فایل به 7 زبان: ویتنامی (8), مالایی (6), اسپانیایی (2), تایی (2), بنگالی (1), کره‌ای (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس The Shallows را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (4), TS (2), WEB-DL (1), WEBRip (1) هماهنگ شده‌اند.