SubtitleCenter
Türkçe EN English
Filmler › Thriller › The Shallows
The Shallows (2016) afişi
FİLM20161H 26M

Karanlık Sular The Shallows (2016) altyazı

Thriller, Horror, Drama. Yönetmen: Jaume Collet-Serra. Oyuncular: Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen.

While surfing on a secluded beach, Nancy finds herself in the feeding grounds of a great white shark. Though stranded only 200 yards from shore, survival proves to be the ultimate test of wills, requiring all of her ingenuity, resourcefulness, and fortitude.

المياة الضحلةالمياة الضحلةロスト・バケーション언더 워터 TMDB tt4052882
Altyazılar
21
7 dil, 57 indirme
↓ aşağıda 21 altyazı ↥ Bu film için yükle ★ Takip et (giriş yapın)
Türkçe1 Tiếng Việt8 Bahasa Melayu6 ES Español2 ไทย2 বাংলা1 한국어1
Bu yapımı bir dilde iste
Bu dosyalar hakkında

The Shallows için 1 Türkçe altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 26 Oct 2023 hazırlandı yükleyen: 1see0ne, buraya eklenme: 7 Sep 2026. Ilki şu sürüme uyuyor: The.Shallows.2016.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR.

Türkçe Türkçe altyazılar 1 altyazı

TR SRT00:16:35,085
Bu şekilde 3. sayfalara düşersin.
Ekranda nasıl görünüyor
00:16:35,085
00:16:37,630
Bu şekilde 3. sayfalara düşersin.
00:16:38,380
00:16:41,425
Pardon ama benim sıkıcı, korumacı abla olmam gerekirdi.
00:16:41,509
00:16:43,093
Sen ise eğlenceli kardeş.
↧ İndir SRT
Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin
En çok yükleyenler, dil: Türkçe altyazılar
Ddin17053
RRazor subteam2
FFrankieBlue2494 ------- Razor Subteam -------2
NNguyễn Thu2
CCommotion72

Sık sorulan sorular

The Shallows için kaç altyazı var?

21 dosya, diller: 7 dil: Vietnamca (8), Malayca (6), İspanyolca (2), Tayca (2), Bengalce (1), Korece (1). En yenisi 7 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.

Hangi The Shallows altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "The.Shallows.2016.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.

Dosyayı nereye koyacağınız ve zamanlama kayıksa ne yapacağınız: kısa rehber.

Benzerleri, altyazılı

Tüm Thriller