SubtitleCenter
فارسی EN English
Sideways › ویتنامی › Sideways KLAXXON.timing.from.translation.by.nhungong
Sideways
VISRT

Sideways KLAXXON.timing.from.translation.by.nhungong

Sideways 2004, Tiếng Việt
بارگذاری توسط koolboycz. 1,703 خط, تا 01:57:55,162 ادامه دارد. منتشرشده در 7 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Sideways KLAXXON.timing.from.translation.by.nhungongSideways KLAXXON

i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip

Kkoolboycz
دانلودها
0
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
↧ دانلود SRT
Zip
روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست
00:00:38,000
00:00:40,440
Ôi , mẹ kiếp.
00:00:48,360
00:00:51,160
-Gì vậy? -Miles, Làm ơn dời xe anh đi chỗ khác?
00:00:51,240
00:00:54,040
-Sao? -Vì những người thợ cần chỗ đậu xe.
00:00:54,120
00:00:56,440
-Anh không bao giờ đậu xe đúng chỗ? -Ừa, được rồi.
00:00:56,560
00:00:58,440
Chờ chút.
00:01:17,400
00:01:20,200
Xin lỗi . Xin lỗi.
00:01:20,280
00:01:22,320
Xin lỗi .
00:01:52,800
00:01:55,040
Ôi , mẹ kiếp!
00:01:55,160
00:01:58,160
Tôi nói tôi sẽ tới đó lúc trưa...
00:01:58,280
00:02:01,920
Nhưng chỗ tôi ở có việc làm...
00:02:02,040
00:02:04,320
Và chỉ toàn là ác mộng.
00:02:04,440
00:02:07,680
Tôi có một cuộc hẹn sáng nay...
00:02:07,800
00:02:09,600
Nhưng tôi đang trên đường tới.
00:02:09,720
00:02:12,080
Tôi đi ra cửa rồi nè.
00:02:27,960
00:02:29,640
-Chào, Simon. -Chào, Miles.
00:02:29,720
00:02:31,560
-Cho ly cafe? -Uống ở đây hả?
00:02:31,640
00:02:34,440
Thật sự tôi trễ giờ rồi. Làm nhanh lên .
00:02:34,520
00:02:37,320
Cho tôi một tờ thời báo New York và một bánh mì sừng trâu.
00:02:37,400
00:02:38,920
Cám ơn.
00:03:43,360
00:03:45,200
-À! -Xin chào!

دیگر فایل‌های ویتنامی برای این فیلم

همهٔ ویتنامی
Sideways.2004.720p.BluRay.Eng.HDclub 24 May 2010, 1,653 خط. بارگذاری توسط daifuji, ترجمه توسط tmn VI Ddaifuji 0 ↧ SRT
Sideways.2004.720p.BluRay.x264-AVS720 9 Apr 2018, 1,703 خط. VI 0 ↧ SRT
Sideways 2004 720p BluRay DTS x264-CtrlHD 26 Feb 2009, 1,652 خط. بارگذاری توسط cidane VI Ccidane 0 ↧ SRT
این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/257646