فیلم20032H 0M

دوست قدیمی Oldboy (2003) زیرنویس‌های ترکی

Name: Oldboy
Genre: Thriller, Mystery
Released: 2003
Cast: Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung, Kim Byeong-ok, Ji Dae-han

Thriller, Mystery. کارگردان: Park Chan-wook. با بازی Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung.

With no clue how he came to be imprisoned, drugged and tortured for 15 years, a desperate man seeks revenge on his captors.

الولد القديمالفتى العجوزオールド・ボーイ TMDB tt0364569

زیرنویس‌ها

8 زبان, 21 دانلود

↓ 4 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

فارسی3

Tiếng Việt8

Türkçe4

Bahasa Indonesia3

বাংলা1 ES Español1

한국어1

Bahasa Melayu1

دربارهٔ این فایل‌ها

4 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ترکی برای Oldboy. جدیدترین، ساخته‌شده در 4 Apr 2024 از 1see0ne، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Oldboy.2003.REPACK.1080p.UHD.BluRay.DDP.5.1.DoVi.x265-c0kE می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: BluRay 3
وضوح تصویر: 1080p 2
گروه‌های انتشار: Turkish, USURY, c0kE
تعداد خط هر فایل: 954 تا 1,052
قدیمی‌ترین فایل: 10 Apr 2005, از satoaltan
بارگذارها: 4 نفر
قالب‌ها: SRT 3, SUB 1

بارگذارکننده نوشته: “Çeviri: AlaZi & Legend / Süre: 01:59:55”

Türkçe زیرنویس‌های ترکی 4 زیرنویس

Oldboy.2003.REPACK.1080p.UHD.BluRay.DDP.5.1.DoVi.x265-c0kE 4 Apr 2024, 954 خط, SRT. بارگذاری توسط 1see0ne BluRay 11see0ne 0 ↧ دانلود SRT

TR SRT00:28:22,297

Bayım!

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:28:22,297
00:28:24,382Bayım!

00:28:25,758
00:28:29,179Şunu yaz kafana:

00:28:29,304
00:28:33,391"İster bir kum olsun, ister bir taş...

Oldboy.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY 25 Apr 2019, 954 خط, SRT. بارگذاری توسط Oksuruk BluRay OOksuruk 0 ↧ دانلود SRT

Oldboy.2003.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi-Turkish 11 Sep 2011, 1,032 خط, SRT. بارگذاری توسط bra34b, ترجمه توسط Doctor_Jivago... İyi Seyirler... BluRay Bbra34b 0 ↧ دانلود SRT

Oldboy (Oldeuboi / 올드보이) 10 Apr 2005, 1,052 خط, SUB. بارگذاری توسط satoaltan Ssatoaltan 0 ↧ دانلود SUB

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ترکی

DDoctor_Jivago... İyi Seyirler...1

11see0ne1

Bbra34b1

OOksuruk1

Ssatoaltan1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ترکی برای Oldboy هست؟

4 فایل به ترکی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Oldboy را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Oldboy.2003.REPACK.1080p.UHD.BluRay.DDP.5.1.DoVi.x265-c0kE» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (3) هماهنگ شده‌اند.