SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Comedy › It's Complicated
پوستر It's Complicated (2009)
فیلم20092H 1M

It's Complicated (2009) زیرنویس

Comedy, Romance. کارگردان: Nancy Meyers. با بازی Meryl Streep, Alec Baldwin, Steve Martin.

Ten years after their divorce, Jane and Jake Adler unite for their son's college graduation and unexpectedly end up sleeping together. But Jake is married, and Jane is embarking on a new romance with her architect. Now, she has to sort out her life—just when she thought she had it all figured out.

恋するベーカリー사랑은 너무 복잡해 TMDB tt1230414
زیرنویس‌ها
49
9 زبان, 107 دانلود
↓ 49 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English27 فارسی4 ES Español6 Tiếng Việt5 한국어2 ไทย2 Bahasa Indonesia1 Bahasa Melayu1 Türkçe1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

27 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای It's Complicated. جدیدترین، ساخته‌شده در 14 Jun 2010 از guilty57، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (12) با نسخهٔ Its.Complicated.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE می‌خواند. 13 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 27 زیرنویس

Its.Complicated.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,253 خط, SRT. بارگذاری توسط arigon DVD HI پایان 59 دقیقه Aarigon 12 ↧ دانلود SRT
EN SRT00:18:18,664
Mmm-hmm.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:18:18,664
00:18:19,824
Mmm-hmm.
00:18:19,932
00:18:21,422
(JAKE LAUGHING)
00:18:31,810
00:18:33,141
(SOFTLY) Hey.
↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-SANTi 9 Sep 2026, 1,943 خط, SRT. بارگذاری توسط daejang BluRay Ddaejang 10 ↧ دانلود SRT
Noir FxGProper 9 Sep 2026, 1,942 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 Gguilty57 8 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-SANTi 9 Sep 2026, 2,180 خط, SRT. بارگذاری توسط daejang BluRay HI Ddaejang 8 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.DVDSCR.XviD-xSCRProper 9 Sep 2026, 1,249 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 HI پایان 59 دقیقه Gguilty57 7 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,254 خط, SRT. بارگذاری توسط spaniel DVD HI پایان 59 دقیقه Sspaniel 7 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,078 خط, SRT. بارگذاری توسط arigon DVD پایان 59 دقیقه Aarigon 6 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,104 خط, SRT. بارگذاری توسط spaniel DVD پایان 59 دقیقه Sspaniel 6 ↧ دانلود SRT
Noir FxGProper 9 Sep 2026, 2,180 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 HI Gguilty57 5 ↧ دانلود SRT
Its Complicated[2009]DvDrip[Eng]-FXG 9 Sep 2026, 2,180 خط, SRT. بارگذاری توسط arigon DVD HI Aarigon 5 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.DVDRip.XviD-AMIABLEProper 9 Sep 2026, 1,254 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 DVD HI پایان 59 دقیقه Gguilty57 4 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.DVDSCR.XviD-xSCR 9 Sep 2026, 1,100 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 پایان 59 دقیقه Gguilty57 4 ↧ دانلود SRT
Its Complicated[2009]DvDrip[Eng]-FXG 9 Sep 2026, 1,901 خط, SRT. بارگذاری توسط arigon DVD Aarigon 3 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.720p.BluRay.x264-OEM.en-HI 9 Sep 2026, 2,180 خط, SRT. بارگذاری توسط McArty BluRay HI MMcArty 3 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated-DVDSCR-Deadman 9 Sep 2026, 1,101 خط, SUB. بارگذاری توسط silentfox 23.976 پایان 59 دقیقه Ssilentfox 3 ↧ دانلود SUB
Noir BiGW 9 Sep 2026, 1,941 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 Gguilty57 3 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.DVDSCR.XviD-xSCRProper 9 Sep 2026, 1,100 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 پایان 59 دقیقه Gguilty57 2 ↧ دانلود SRT
OEM CHD ViSiON MySiLU Proper 9 Sep 2026, 2,180 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 HI Gguilty57 2 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2009.720p.BluRay.x264-OEM 9 Sep 2026, 1,942 خط, SRT. بارگذاری توسط zorrozh BluRay Zzorrozh 2 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.DVDSCR.XviD-xSCR 9 Sep 2026, 1,250 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 HI پایان 59 دقیقه Gguilty57 2 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2010.DVDSCR.XviD-BiGW 9 Sep 2026, 1,935 خط, SRT. بارگذاری توسط aurafas Aaurafas 1 ↧ دانلود SRT
Noir BiGW 9 Sep 2026, 2,178 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 HI Gguilty57 1 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.DVDRip.XviD-AMIABLEProper 9 Sep 2026, 1,104 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 DVD پایان 59 دقیقه Gguilty57 0 ↧ دانلود SRT
OEM CHD ViSiON MySiLU Proper 9 Sep 2026, 1,942 خط, SRT. بارگذاری توسط guilty57 Gguilty57 0 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2009.DVDRip.XVID-lOVE 9 Sep 2026, 1,938 خط, SRT. بارگذاری توسط erasmo DVD Eerasmo 0 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2009.DVDSCR.XviD-MegaPlay 9 Sep 2026, 2,168 خط, SRT. بارگذاری توسط Elvia Leal HI EElvia Leal 0 ↧ دانلود SRT
Its.Complicated.2010.DVDRSCR.H264.mp4.HI 9 Sep 2026, 2,178 خط, SRT. بارگذاری توسط saymell HI Ssaymell 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
Gguilty5712
Aarigon6
CChristopherCavco4
Eerasmo2
Sspaniel2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای It's Complicated هست؟

49 فایل به 9 زبان: انگلیسی (27), اسپانیایی (6), ویتنامی (5), فارسی (4), کره‌ای (2), تایی (2). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس It's Complicated را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Its.Complicated.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy