SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاActionDaredevil
پوستر Daredevil (2003)
فیلم20031H 43M

بی‌باک Daredevil (2003) زیرنویس

Action, Fantasy. کارگردان: Mark Steven Johnson. با بازی Ben Affleck, Jennifer Garner, Colin Farrell.

By day, blind attorney Matt Murdock toils for justice in Hell's Kitchen. By night, he's Daredevil, The Man Without Fear - a powerful, masked vigilante stalking the dark streets with an uncanny "radar sense" that allows him to "see" with superhuman capabilities. But when the love of his life, fiery Elektra Natchios, is targeted by New York City's ruthless Kingpin of crime and his deadly assassin Bullseye, Daredevil may be about to meet his match.

デアデビル데어데블 TMDB tt0287978
زیرنویس‌ها
48
10 زبان, 61 دانلود
↓ 48 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English25 Tiếng Việt8 فارسی3 Bahasa Indonesia3 Türkçe3 Bahasa Melayu2 বাংলা1 ES Español1 한국어1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

25 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Daredevil. جدیدترین، ساخته‌شده در 10 Aug 2023 از simonkhan، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (6) با نسخهٔ Daredevil.2003.DC.1080p.BluRay.H265.AAC-RARBG می‌خواند. 2 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

بارگذارکننده نوشته: “[RETAIL-SDH] runtime - 02:13:08sec”

English زیرنویس‌های انگلیسی 25 زیرنویس

Daredevil.2003.DC.1080p.BluRay.H265.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,161 خط, SRT. بارگذاری توسط simonkhan BluRay HI طولانی‌تر Ssimonkhan 6 دانلود SRT
EN SRT00:45:59,590
...they would cut the tongues out of their bodyguards...
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:45:59,590
00:46:02,457
...they would cut the tongues out of their bodyguards...
00:46:02,635
00:46:05,673
...their first day on the job?
00:46:07,181
00:46:09,343
You think that's horrible, don't you?
↧ دانلود SRT
Daredevil.2003.DC.1080p.BluRay.H265.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,068 خط, SRT. بارگذاری توسط simonkhan BluRay طولانی‌تر Ssimonkhan 4 دانلود SRT
Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,131 خط, SRT. بارگذاری توسط Steve29 BluRay طولانی‌تر SSteve29 3 دانلود SRT
DareDevil dvd rip XviD.Rets 8 Sep 2026, 689 خط, SRT. بارگذاری توسط nhungong, ترجمه توسط syafiQ a.k.a basikalbaru DVD Nnhungong 3 دانلود SRT
Daredevil.DC.2003.BRRip.XviD.AC3.Subs-TmG 8 Sep 2026, 1,072 خط, SRT. بارگذاری توسط adyjob BluRay طولانی‌تر Aadyjob 3 دانلود SRT
Daredevil 8 Sep 2026, 689 خط, SUB. ترجمه توسط WWW.LH.2Y.NET WWWW.LH.2Y.NET 3 دانلود SUB
Daredevil.2003.1080p.Directors.Cut.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE 9 Sep 2026, 1,069 خط, SRT. بارگذاری توسط dBE BluRay طولانی‌تر DdBE 2 دانلود SRT
Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,073 خط, SRT. بارگذاری توسط AlexKay BluRay طولانی‌تر AAlexKay 2 دانلود SRT
Daredevil.avi 8 Sep 2026, 689 خط, SRT. بارگذاری توسط by_agentsmith, ترجمه توسط Subtitles by ARAVIND B [[email protected]] Bby_agentsmith 2 دانلود SRT
Daredevil.2003.1080p.Directors.Cut.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE 9 Sep 2026, 1,161 خط, SRT. بارگذاری توسط dBE BluRay طولانی‌تر DdBE 1 دانلود SRT
Daredevil (2003) 9 Sep 2026, 1,132 خط, SRT. بارگذاری توسط JMGacho طولانی‌تر JJMGacho 1 دانلود SRT
Daredevil.WEBRip.Netflix.en 9 Sep 2026, 688 خط, SRT. بارگذاری توسط NguyenBich WEBRip NNguyenBich 1 دانلود SRT
[Directors Cut] 1080p BD50 9 Sep 2026, 1,045 خط, SRT. طولانی‌تر 1 دانلود SRT
Daredevil.2003.WEB-DL.AMZN 9 Sep 2026, 687 خط, SRT. بارگذاری توسط tedi WEB-DL Ttedi 0 دانلود SRT
Daredevil.Directors.Cut.2003.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-FiCO 9 Sep 2026, 1,068 خط, SRT. بارگذاری توسط fxOCR BluRay طولانی‌تر FfxOCR 0 دانلود SRT
Daredevil.2003.1080p.BluRay.x264-iKA 8 Sep 2026, 1,131 خط, SRT. بارگذاری توسط GigaWatt BluRay طولانی‌تر GGigaWatt 0 دانلود SRT
Daredevil (2003) 8 Sep 2026, 1,084 خط, SRT. بارگذاری توسط NQVZ طولانی‌تر NNQVZ 0 دانلود SRT
Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,119 خط, SRT. بارگذاری توسط Ghostkeeper BluRay طولانی‌تر GGhostkeeper 0 دانلود SRT
Daredevil DirCut 720p Ita Eng.en 8 Sep 2026, 1,072 خط, SRT. بارگذاری توسط Beachboy طولانی‌تر BBeachboy 0 دانلود SRT
ganool BRrip Version 8 Sep 2026, 1,067 خط, SRT. بارگذاری توسط BSpidey87 BluRay طولانی‌تر BBSpidey87 0 دانلود SRT
DareDevil dvd rip XviD.Rets.EN 8 Sep 2026, 690 خط, SRT. بارگذاری توسط assassinX, ترجمه توسط assasinX DVD AassassinX 0 دانلود SRT
none-Daredevil R-Rated Directors Cut 2003 [RePoPo] [PS3].avi 8 Sep 2026, 1,048 خط, SRT. بارگذاری توسط by_agentsmith, ترجمه توسط Subtitles by ARAVIND B [[email protected]] طولانی‌تر Bby_agentsmith 0 دانلود SRT
DareDevil Directors Cut DVDRip XviD-DoNE 8 Sep 2026, 659 خط, SRT. بارگذاری توسط neranga DVD HI پایان 66 دقیقه Nneranga 0 دانلود SRT
DareDevil[2003]DvDrip[Eng]-NikonXp 8 Sep 2026, 689 خط, SRT. بارگذاری توسط basikal, ترجمه توسط syafiQ a.k.a basikalbaru DVD Bbasikal 0 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
SSubtitles by ARAVIND B [[email protected]]3
Bby_agentsmith3
DdBE2
SsyafiQ a.k.a basikalbaru2
Vvantan2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Daredevil هست؟

48 فایل به 10 زبان: انگلیسی (25), ویتنامی (8), فارسی (3), اندونزیایی (3), ترکی (3), مالایی (2). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Daredevil را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Daredevil.2003.DC.1080p.BluRay.H265.AAC-RARBG» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Action