SubtitleCenter
ES-419 Español (Latinoamérica) EN English
Películas › Comedy › Love Actually
Póster de Love Actually (2003)
PELÍCULA20032H 15M

Realmente amor Love Actually (2003) subtítulos

Comedy, Romance, Drama. Dirigida por Richard Curtis. Con Hugh Grant, Alan Rickman, Emma Thompson.

Eight very different couples deal with their love lives in various loosely interrelated tales all set during a frantic month before Christmas in London.

ラブ・アクチュアリー러브 액츄얼리 TMDB tt0314331
Subtítulos
50
9 idiomas, 87 descargas
↓ 50 subtítulos abajo ↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)
Todavía no hay subtítulos en Spanish (Latin America) para Love Actually. Mostramos Vietnamita, el conjunto más grande que hay aquí.
Tiếng Việt13 ES Español9 한국어7 Bahasa Indonesia5 Türkçe5 فارسی4 ไทย4 Bahasa Melayu2 हिन्दी1
Pedir este título en un idioma
Sobre estos archivos

13 archivos de subtítulos en Subtítulos en Vietnamita para Love Actually. El más reciente hecho el 12 Dec 2023 de Dopatimine, añadido aquí el 8 Sep 2026. El más descargado (8) encaja con la versión Love.Actually.2003.m-HD.x264.2247.

Fuentes de la versión
BluRay 6, DVD 1, WEBRip 1
Resoluciones
1080p 4, 720p 2, 2160p 1
Grupos de la versión
C100, DON, time, tiniHD
Líneas por archivo
1,464 a 1,639
Archivo más antiguo
20 Dec 2007, de dungmt
Quienes los subieron
13 personas

Tiếng Việt Subtítulos en Vietnamita 13 subtítulos

Love.Actually.2003.m-HD.x264.2247 3 Dec 2008, 1,560 líneas, SRT. Subido por tac_xiu Ttac_xiu 8 ↧ Descargar SRT
VI SRT00:35:05,564
Đây là 1 tin nhắn quan trọng của chú Bill ...
Cómo se lee en pantalla
00:35:05,564
00:35:08,775
Đây là 1 tin nhắn quan trọng của chú Bill ...
00:35:09,109
00:35:11,153
Đừng bao giờ mua ma tuý...
00:35:13,071
00:35:16,074
Hãy phấn đấu trở thành ngôi sao... nhạc trẻ ...rồi sẽ được biếu không!
↧ Descargar SRT
Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster--viet sub 28 Oct 2008, 1,559 líneas, SRT. Subido por haohoa DVD Hhaohoa 8 ↧ Descargar SRT
Love.Actually.2003.WEBRip.Netflix 9 Aug 2022, 1,572 líneas, SRT. Subido por ChristopherCavco, traducido por Phụ đề dịch bởi Nguyễn Thị Ngọc Hà WEBRip CChristopherCavco 6 ↧ Descargar SRT
Love.Actually.2003.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 5 Jun 2015, 1,558 líneas, SRT. Subido por itbinhdan BluRay Iitbinhdan 6 ↧ Descargar SRT
Love.Actually.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY_Vietnamese 12 Sep 2021, 1,570 líneas, SRT. Subido por Sooyaaa BluRay SSooyaaa 4 ↧ Descargar SRT
Love Actually 9 Jun 2019, 1,558 líneas, SRT. Subido por sSnowY SsSnowY 4 ↧ Descargar SRT
Love.Actually.2003.720p.D-Theater.x264-C100 27 May 2009, 1,639 líneas, SRT. Subido por hoanglonghs Hhoanglonghs 4 ↧ Descargar SRT
Love.Actually.2003.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audios-tiniHD 10 Jul 2022, 1,558 líneas, SRT. Subido por tiniHD BluRay TtiniHD 3 ↧ Descargar SRT
Love.Actually.2003.BluRay.1080p.x264.DTS.dxva-xander.HDHN.Eng_Syned 26 Dec 2014, 1,559 líneas, SRT. Subido por nguyenbaongoc BluRay Nnguyenbaongoc 3 ↧ Descargar SRT
Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61 2 Jul 2014, 1,464 líneas, SRT. Subido por Just4funs4ever BluRay JJust4funs4ever 1 ↧ Descargar SRT
Love-Actually-2003-correct-time 7 Mar 2008, 1,558 líneas, SRT. Subido por tunamdinh Ttunamdinh 1 ↧ Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Vietnamita
Hhoanglonghs1
CChristopherCavco1
Ttunamdinh1
SSooyaaa1
Nnguyenbaongoc1

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Love Actually?

50 archivos en 9 idiomas: Vietnamita (13), Español (9), Coreano (7), Indonesio (5), Turco (5), Persa (4). El más nuevo se publicó el 8 September 2026.

¿Qué subtítulo de Love Actually debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Love.Actually.2003.m-HD.x264.2247"). Los archivos de aquí están sincronizados para versiones BluRay (6), DVD (1), WEBRip (1).

Más como esto, con subtítulos

Todo Comedy