SubtitleCenter
Bahasa Indonesia EN English
Film › Comedy › Love Actually
Poster Love Actually (2003)
FILM20032H 15M

Love Actually (2003) subtitle

Comedy, Romance, Drama. Disutradarai oleh Richard Curtis. Dibintangi Hugh Grant, Alan Rickman, Emma Thompson.

Eight very different couples deal with their love lives in various loosely interrelated tales all set during a frantic month before Christmas in London.

ラブ・アクチュアリー러브 액츄얼리 TMDB tt0314331
Subtitle
50
9 bahasa, 87 unduhan
↓ 50 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk film ini ★ Ikuti (masuk dulu)
Bahasa Indonesia5 Tiếng Việt13 ES Español9 한국어7 Türkçe5 فارسی4 ไทย4 Bahasa Melayu2 हिन्दी1
Minta judul ini dalam suatu bahasa
Tentang berkas-berkas ini

5 berkas subtitle Subtitle Indonesia untuk Love Actually. Yang terbaru dibuat 23 Oct 2013 oleh cuweps, ditambahkan di sini 7 Sep 2026. Yang paling banyak diunduh (5) cocok dengan rilis Love Actually [2003].DVDRip.ind.ass.

Sumber rilis
BluRay 2, DVD 2
Resolusi
720p 1
Grup rilis
PublicHD
Baris per file
1,354 sampai 1,833
File tertua
7 Apr 2011, oleh lututkanan
Pengunggah
5 orang
Format
SRT 4, ASS 1

Pengunggah menulis: “IDFL Subscrew. Vote good dan comment kalau suka dengan hasil terjemahan saya,, kunjungi ichansubmanga.blogspot.com untuk sub-sub film indo lainnya, player yang disarankan pakai media player classic”

Bahasa Indonesia Subtitle Indonesia 5 subtitle

Love Actually [2003].DVDRip.ind.ass 23 Aug 2011, 1,833 baris, ASS. Diunggah oleh ichangagah DVD Iichangagah 5 ↧ Unduh ASS
ID ASS00:37:18,120
Oh, tentu saja. Con-Con grande, er, pl-plesura.
Tampilannya di layar
00:37:18,120
00:37:21,800
Oh, tentu saja. Con-Con grande, er, pl-plesura.
00:37:21,840
00:37:23,990
Yang mana apa? Bahasa Turki?
00:37:31,400
00:37:33,390
(Pidgin Portuguese) Bello.
↧ Unduh ASS
Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 23 Oct 2013, 1,735 baris, SRT. Diunggah oleh cuweps, diterjemahkan oleh cuweps BluRay Ccuweps 2 ↧ Unduh SRT
Love Actually.2003 Resync To HD Rip 7 Apr 2011, 1,830 baris, SRT. Diunggah oleh lututkanan Llututkanan 2 ↧ Unduh SRT
Love Actually (2003) BRRip 8 Apr 2013, 1,829 baris, SRT. Diunggah oleh bodonk xggsa, diterjemahkan oleh Ichan## Resynch ஜ۩۞۩ஜ Bodonk_xggsa ஜ۩۞۩ஜ BluRay SELESAI 1 MNT Bbodonk xggsa 0 ↧ Unduh SRT
dvdrip 10 May 2011, 1,354 baris, SRT. Diunggah oleh dadans-idfl DVD Ddadans-idfl 0 ↧ Unduh SRT
Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya
Pengunggah Subtitle Indonesia teratas
Ccuweps2
Ddadans-idfl1
Bbodonk xggsa1
Llututkanan1
Iichangagah1

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Love Actually?

50 berkas dalam 9 bahasa: Vietnam (13), Spanyol (9), Korea (7), Indonesia (5), Turki (5), Farsi (4). Yang terbaru diterbitkan pada 7 September 2026.

Subtitle Love Actually mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Love Actually [2003].DVDRip.ind.ass"). File di sini diselaraskan untuk rilis BluRay (2), DVD (2).

Judul serupa, dengan subtitle

Semua Comedy