SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Action › Warcraft
Áp phích Warcraft (2016)
PHIM20162H 3M

Warcraft: Đại Chiến Hai Thế Giới Warcraft (2016) phụ đề

Action, Adventure, Fantasy. Đạo diễn Duncan Jones. Với Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster.

The peaceful realm of Azeroth stands on the brink of war as its civilization faces a fearsome race of invaders: orc warriors fleeing their dying home to colonize another. As a portal opens to connect the two worlds, one army faces destruction and the other faces extinction. From opposing sides, two heroes are set on a collision course that will decide the fate of their family, their people, and their home.

واركرافتウォークラフト워크래프트: 전쟁의 서막 TMDB tt0803096
Phụ đề
67
8 ngôn ngữ, 514 lượt tải
↓ 67 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
Tiếng Việt25 Bahasa Melayu21 ES Español7 한국어4 ไทย4 Türkçe4 বাংলা1 हिन्दी1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

25 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Warcraft. Mới nhất làm ngày 6 Jan 2024 của Dopatimine, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (15) khớp bản phát hành Warcraft2016.1080p.HDTC.(2:03:53).

Nguồn bản phát hành
TS 11, BluRay 6, WEB-DL 3, HDTV 2
Độ phân giải
1080p 10, 720p 8, 2160p 2
Nhóm phát hành
EVO, FGT, MP4B, STUTTERSHIT, ETRG, JadViE, Yify
Số dòng mỗi tệp
759 đến 1,115
Tệp cũ nhất
10 Jun 2016, của sinbad911
Người tải lên
21 người
Định dạng
SRT 21, ASS 3, SMI 1

Người tải lên viết: “Đây là bản sub tự dịch dựa trên engsub của nước ngoài và tham khảo kĩ thêm một số bản sub khác để nội dung hợp lí và rõ ràng. Bên cạnh đó thì một sô tên riêng mình đã để nguyên (Fel). Mình đã dịch kĩ phụ đề, mong mọi người hài lòng với chất lượng. - Phụ đề được làm bởi KyleAX”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 25 phụ đề

Warcraft2016.1080p.HDTC.(2:03:53) 14 Jun 2016, 1,051 dòng, ASS. đăng bởi PhuNguyen, dịch bởi Phụ đề việt bởi - KyleAX - Warcraft (2016), dịch bởi Phụ đề việt bởi - KyleAX - TS PPhuNguyen 15 ↧ Tải về ASS
VI ASS00:36:17,800
Tôi thấy anh rồi.
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:36:17,800
00:36:19,600
Tôi thấy anh rồi.
00:36:20,640
00:36:24,880
Cánh cổng, ai đã nói về nó cho Gul'dan?
00:36:25,140
00:36:27,570
Ai đã đưa hắn ta đến Azeroth?
↧ Tải về ASS
Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 7 Aug 2016, 1,070 dòng, SRT. đăng bởi quangdienba, dịch bởi 01:04), dịch bởi Thanhvan291994., dịch bởi quangdienba WEB-DL Qquangdienba 14 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 9 Jul 2016, 1,058 dòng, SRT. đăng bởi quangdienba, dịch bởi 01:04), dịch bởi Thanhvan291994., dịch bởi quangdienba HDTV Qquangdienba 13 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.720p/1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 9 Jul 2016, 1,055 dòng, SRT. đăng bởi subSN, dịch bởi Phụ đề được dịch bởi BeoYeu, dịch bởi Phụ đề được dịch bởi BeoYeu. Rất cám ơn các bạn! HDTV SsubSN 12 ↧ Tải về SRT
Warcraft 2016.HDTC.720p.X264-MP4B 10 Jun 2016, 759 dòng, ASS. đăng bởi sinbad911 TS Ssinbad911 12 ↧ Tải về ASS
Warcraft.2016.720p.Bluray.X264-EVO 10 Sep 2016, 1,054 dòng, SRT. Dịch bởi Phụ đề được dịch bởi BeoYeu. Rất cám ơn các bạn! BluRay PPhụ đề được dịch bởi BeoYeu. Rất cám ơn các bạn! 11 ↧ Tải về SRT
Warcraft 2016 1080p WEB-DL AAC H.264-FGT 4 Aug 2016, 1,054 dòng, SRT. đăng bởi ivy68, dịch bởi Thanhvan291994. WEB-DL Iivy68 11 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.1080p.HDTC.2.1GB.MkvCage 12 Jun 2016, 1,051 dòng, SRT. đăng bởi lemanh1561994, dịch bởi 03:47), dịch bởi Thanhvan291994 TS Llemanh1561994 11 ↧ Tải về SRT
Warcraft HDTC 1080p,720p 12 Jun 2016, 789 dòng, SRT. đăng bởi MonKayz TS MMonKayz 11 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.1080p.HDTC.5.1CH 10 Jun 2016, 762 dòng, SRT. đăng bởi vanminh888 TS Vvanminh888 11 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.720p.Bluray.X264-EVO 10 Sep 2016, 1,057 dòng, SRT. đăng bởi phoenix_love, dịch bởi phoenixdkny .: phudeviet.org :., dịch bởi phoenixdkny BluRay Pphoenix_love 10 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.ViE.1080p.HDTC.DD2.0.x264-JadViE 29 Jun 2016, 1,048 dòng, SRT. đăng bởi BeoYeu, dịch bởi Đại chiến hai thế giới, dịch bởi Phụ đề được dịch bởi BeoYeu. Rất cám ơn các bạn! TS BBeoYeu 10 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.720p.HDTC.Digital.Audio.771MB.nItRo 14 Jun 2016, 1,045 dòng, SRT. đăng bởi taokhung, dịch bởi Thanhvan291994 TS Ttaokhung 10 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.TC.x264.AAC-ETRG 11 Jun 2016, 788 dòng, SRT. đăng bởi gameboybin TS Ggameboybin 10 ↧ Tải về SRT
Warcraft 2016 vie 15 Jul 2022, 1,115 dòng, SRT. đăng bởi Delavegas, dịch bởi Nhung Vu DDelavegas 9 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.1080p.BluRay.x264-Yify 11 Feb 2017, 1,058 dòng, SRT. đăng bởi vnlovers86, dịch bởi phoenixdkny .: phudeviet.org :., dịch bởi phoenixdkny BluRay Vvnlovers86 9 ↧ Tải về SRT
Warcraft (2016) HD-Rip YIFI 16 Oct 2016, 1,052 dòng, SRT. đăng bởi kohakunashi, dịch bởi Kohakunashi WARCRAFT Kkohakunashi 9 ↧ Tải về SRT
warcraft bản 1080HD 10 Jun 2016, 762 dòng, SMI. đăng bởi CaoGia CCaoGia 9 ↧ Tải về SMI
Warcraft (2016) - Bluray 2160p 24 Jun 2023, 1,054 dòng, SRT. đăng bởi CalaviKevin, dịch bởi phoenixdkny BluRay CCalaviKevin 8 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.1080p.HDTC.2.1GB.MkvCage 16 Jun 2016, 1,059 dòng, ASS. TS 8 ↧ Tải về ASS
Warcraft.2016.HDTC.720p.X264-MP4B 12 Jun 2016, 899 dòng, SRT. đăng bởi HieuDe TS HHieuDe 8 ↧ Tải về SRT
Warcraft (2016) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights 6 Jan 2024, 1,057 dòng, SRT. đăng bởi Dopatimine, dịch bởi phoenixdkny .: phudeviet.org :., dịch bởi phoenixdkny BluRay DDopatimine 7 ↧ Tải về SRT
Warcraft (2016) all bluray 15 May 2017, 1,054 dòng, SRT. đăng bởi Lone.Subber.94 BluRay LLone.Subber.94 7 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 4 Aug 2016, 1,054 dòng, SRT. đăng bởi Swings, dịch bởi Phụ đề được dịch bởi BeoYeu. Rất cám ơn các bạn! WEB-DL SSwings 7 ↧ Tải về SRT
Warcraft.2016.720p.HDTC.999MB.ShAaNiG 12 Jun 2016, 1,048 dòng, SRT. đăng bởi lemanh1561994, dịch bởi 03:47), dịch bởi Thanhvan291994., dịch bởi Thanhvan291994 TS Llemanh1561994 7 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
TThanhvan291994.4
PPhụ đề được dịch bởi BeoYeu. Rất cám ơn các bạn!4
Qquangdienba4
Pphoenixdkny4
Pphoenixdkny .: phudeviet.org :.3

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Warcraft?

67 tệp bằng 8 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Việt (25), Tiếng Mã Lai (21), Tiếng Tây Ban Nha (7), Tiếng Hàn (4), Tiếng Thái (4), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (4). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Warcraft nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Warcraft2016.1080p.HDTC.(2:03:53)"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành TS (11), BluRay (6), WEB-DL (3), HDTV (2).

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Action