SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Science Fiction › Upside Down
Áp phích Upside Down (2012)
PHIM20121H 44M

Thế Giới Ngược Upside Down (2012) phụ đề

Science Fiction, Fantasy, Romance, Drama. Đạo diễn Juan Diego Solanas. Với Kirsten Dunst, Jim Sturgess, Timothy Spall.

In an alternate universe where twinned worlds have opposite gravities, a young man battles interplanetary prejudice and the laws of physics in his quest to reunite with the long-lost girl of his dreams in this visually stunning romantic adventure that poses the question: what if love was stronger than gravity?

アップサイドダウン 重力の恋人업사이드 다운 TMDB tt1374992
Phụ đề
48
9 ngôn ngữ, 132 lượt tải
↓ 48 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
Tiếng Việt11 Bahasa Indonesia17 فارسی10 Bahasa Melayu4 ES Español2 বাংলা1 한국어1 ไทย1 Türkçe1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

11 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Upside Down. Mới nhất làm ngày 7 Jul 2021 của Ngoc_Son, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (7) khớp bản phát hành Upside.Down.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.

Người tải lên viết: “Resync bản dịch của [PDV] NetWalk3r & Venus Caster dành cho bản phim 720p của YIFY”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 11 phụ đề

Upside.Down.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,074 dòng, SRT. đăng bởi masmas BluRay Mmasmas 7 ↧ Tải về SRT
VI SRT00:28:35,005
Một vụ rò rỉ dầu lớn đã được phát hiện,
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:28:35,005
00:28:37,049
Một vụ rò rỉ dầu lớn đã được phát hiện,
00:28:37,174
00:28:39,510
cùng với đó là vụ trộm kim loại từ đường ống chính,
00:28:39,635
00:28:42,304
buộc Transworld phải tăng cường gấp đôi lực lượng an ninh.
↧ Tải về SRT
Upside.Down.2012.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,055 dòng, SRT. đăng bởi quanghuyvnls BluRay Qquanghuyvnls 5 ↧ Tải về SRT
Upside.Down.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 7 Sep 2026, 877 dòng, SRT. đăng bởi uroif, dịch bởi Mr.Fu khớp phụ đề và biên tập lại: uroif BluRay Uuroif 4 ↧ Tải về SRT
Upside.Down.2012.720p 8 Sep 2026, 878 dòng, SRT. đăng bởi Slenderman, dịch bởi Mr.Fu khớp phụ đề và biên tập lại: Slenderman, dịch bởi Mr.Fu khớp phụ đề và biên tập lại: uroif SSlenderman 2 ↧ Tải về SRT
Upside Down 2012 BR EAC3 VFF ENG 1080p x265 10Bits T0M 8 Sep 2026, 1,045 dòng, SRT. đăng bởi Ngoc_Son NNgoc_Son 0 ↧ Tải về SRT
Upside Down 8 Sep 2026, 1,063 dòng, SRT. đăng bởi sSnowY SsSnowY 0 ↧ Tải về SRT
Upside.Down.2012.Bluray.720p.DTS.x264-CHD 8 Sep 2026, 1,063 dòng, SRT. đăng bởi pazz2211 BluRay Ppazz2211 0 ↧ Tải về SRT
[Action US 2012] Upside Down [720p BRRip][HGBit.com][Sub Eng Vie] 8 Sep 2026, 876 dòng, SRT. đăng bởi quannice2000 BluRay Qquannice2000 0 ↧ Tải về SRT
Upside.Down.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY.Hdvietnam.com 7 Sep 2026, 1,057 dòng, SRT. đăng bởi fctraucho, dịch bởi Fctraucho, dịch bởi Fctraucho BluRay Ffctraucho 0 ↧ Tải về SRT
Upside Down 7 Sep 2026, 866 dòng, SRT. đăng bởi thongaylamne Tthongaylamne 0 ↧ Tải về SRT
Upside Down 2012 7 Sep 2026, 866 dòng, SRT. đăng bởi vvinam Vvvinam 0 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
PPurwa Hamid4
--- Nyamuk_bising--3
RRamin3
Sshapoor61613
OoPscine3

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Upside Down?

48 tệp bằng 9 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Indonesia (17), Tiếng Việt (11), Tiếng Ba Tư (10), Tiếng Mã Lai (4), Tiếng Tây Ban Nha (2), Tiếng Bengal (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Upside Down nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Upside.Down.2012.720p.BluRay.x264.YIFY"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.

Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Science Fiction