SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Action › Spy
Áp phích Spy (2015)
PHIM20152H 0M

Quý Bà Điệp Viên Spy (2015) phụ đề

Action, Comedy, Crime. Đạo diễn Paul Feig. Với Melissa McCarthy, Rose Byrne, Jason Statham.

A desk-bound CIA analyst volunteers to go undercover to infiltrate the world of a deadly arms dealer, and prevent diabolical global disaster.

SPY/スパイ스파이 TMDB tt3079380
Phụ đề
29
7 ngôn ngữ, 30 lượt tải
↓ 29 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
Tiếng Việt9 ES Español7 Bahasa Melayu6 Türkçe3 한국어2 বাংলা1 ไทย1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

9 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Spy. Mới nhất làm ngày 2 Aug 2021 của NguyenBich, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (10) khớp bản phát hành Spy.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].

Người tải lên viết: “Sync và bổ sung những đoạn thiếu từ bản dịch của NF. Dành cho bản phim dài 02:10:22”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 9 phụ đề

Spy.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 8 Sep 2026, 2,407 dòng, SRT. đăng bởi hbot BluRay Hhbot 10 ↧ Tải về SRT
VI SRT00:36:05,799
Có, và đừng gọi tớ bằng tên đó.
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:36:05,799
00:36:07,868
Có, và đừng gọi tớ bằng tên đó.
00:36:07,901
00:36:11,639
Chúa ơi. Sợ quá. Tớ nghĩ mình đang bị đau tim.
00:36:11,672
00:36:14,575
Tớ không làm được đâu, Nancy. Fine là điệp viên thực thụ, tớ thì không!
↧ Tải về SRT
Spy.2015.ViE.Extended.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 8 Sep 2026, 2,777 dòng, SRT. đăng bởi vietdungnb BluRay Vvietdungnb 5 ↧ Tải về SRT
Spy 2015 Extended 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 7.1-KRaLiMaRKo 8 Sep 2026, 2,682 dòng, SRT. đăng bởi ivy68, dịch bởi NKT Biên tập: Đào Lê Minh BluRay Iivy68 2 ↧ Tải về SRT
Spy.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG 8 Sep 2026, 2,080 dòng, SRT. đăng bởi nkt198 HDTV Nnkt198 2 ↧ Tải về SRT
Spy.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 2,176 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich, dịch bởi Geniux Ngô WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Tải về SRT
Spy 2015 UNRATED 720p BluRay DTS x264-SPARKS 8 Sep 2026, 2,765 dòng, SRT. đăng bởi ivy68, dịch bởi NKT BluRay Iivy68 0 ↧ Tải về SRT
Spy 2015 UNRATED 1080p WEB-DL AAC2.0 H264-NKT 8 Sep 2026, 2,729 dòng, SRT. đăng bởi ivy68, dịch bởi NKT WEB-DL Iivy68 0 ↧ Tải về SRT
Spy 2015 ViE 1080p HDRip KORSUB DD2.0 x264-RARBG-JadViE 8 Sep 2026, 1,786 dòng, SRT. đăng bởi SystemTN, dịch bởi Phụ đề Việt ngữ HDOnline.Vn HDTV SSystemTN 0 ↧ Tải về SRT
Spy.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG 8 Sep 2026, 2,013 dòng, ASS. Dịch bởi World HDTV WWorld 0 ↧ Tải về ASS
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
CChristopherCavco4
Iivy683
CCommotion73
Ddin17053
NNKT2

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Spy?

29 tệp bằng 7 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Việt (9), Tiếng Tây Ban Nha (7), Tiếng Mã Lai (6), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (3), Tiếng Hàn (2), Tiếng Bengal (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Spy nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Spy.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.

Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Action