SubtitleCenter
EN English
↥ Đăng tải Đăng nhập
Source CodeTiếng HànSource Code 2011 PPVRiP XViDIMAGiNE.smi
Source Code
KOSMI

Source Code 2011 PPVRiP XViDIMAGiNE.smi

Source Code 2011, 한국어
đăng bởi chocollate. 810 dòng, chạy đến 01:26:30,006. Đăng 7 Th09 2026, ban đầu trên Subscene (nguồn) .
Source Code 2011 PPVRiP XViDIMAGiNE.smiSource Code 2011 PPVRiP XViD - IMAGiNE
Cchocollate
Lượt tải
0
Độ khớp
0 khớp · 0 lệch
↧ Tải SMI
Zip

Đọc ra sao

20 dòng đầu
00:00:06,264
00:00:14,079
자막제작 : 김재형 ([email protected]) 오역문의 및 각종태클은 메일로 보내주세요
00:02:37,820
00:02:41,718
당신 충고 새겨들을게요 좋은 말씀 고마워요
00:02:45,110
00:02:47,538
창백해 보이는데 괜찮아요?
00:02:47,573
00:02:51,288
숀, 숀!
00:02:52,774
00:02:54,172
봐요
00:02:54,207
00:02:58,712
어쨌든 이건 얘기하고 싶네요, 제가 취소한 유일한 이유는...
00:03:00,685
00:03:05,627
하루에 세번씩 전화해요 사귈 때도 안 그러더니 깨지고 나니까 좀 어이가 없죠
00:03:12,463
00:03:16,249
- 그만두겠다고 말했어요 - 그만둬요?
00:03:16,284
00:03:21,191
- 승차권 좀 보여주실까요? - 아... 예...
00:03:29,469
00:03:32,114
이봐요
00:03:32,149
00:03:35,109
오늘 좀 이상해 보여요, 괜찮은 거에요?
00:03:35,144
00:03:37,949
- 출발 10분 늦었는데 정시에 도착하겠죠? - 노력하겠습니다 손님
00:03:37,984
00:03:40,592
어이 영감, 뭐 땜에 늦었대요?
00:03:40,628
00:03:43,001
- 저는 검표만 해서 모릅니다 - 콱 때려벌라
00:03:43,679
00:03:45,974
00:03:46,010
00:03:47,573
내가 뭐 잘못했어?
00:03:47,574
00:03:50,510
이봐요, 보아하니 날 안다고 생각하나본데 난 당신이 누군지 몰라요
00:03:50,545
00:03:57,160
내 이름은 콜터 스티븐스 대위고 아프가니스탄의 미육군에서 헬기를 조종하죠
00:04:01,230
00:04:04,259
- 숀 이건... - 숀?
00:04:06,611
00:04:08,570
돌겠군

Các tệp Tiếng Hàn khác cho phim này

Tất cả Tiếng Hàn
Source.Code.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,106 dòng. đăng bởi Dcollector KO DDcollector 4 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ 7 Sep 2026, 1,151 dòng. đăng bởi ksub KO Kksub 2 ↧ SMI
Source Code (2011) (1080p BluRay x265 Silence) repack 7 Sep 2026, 1,286 dòng. đăng bởi club706 KO Cclub706 2 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,105 dòng. đăng bởi korsubtitle KO Kkorsubtitle 1 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,109 dòng. đăng bởi Blue-Bird, dịch bởi Provided by korsubtitle KO BBlue-Bird 1 ↧ SMI
Tệp này có gì đó không ổn?

Sai ngôn ngữ hoặc sai phim, thiếu ghi công, bản dịch máy không ghi nhãn, spam: hãy báo cho người kiểm duyệt. Việc lệch giờ đã có nút riêng ở trên.

Dùng nó trong một công cụ

API: /api/v1/subtitles/45035