Hoàng Đế Giả Mạo Masquerade (2012) phụ đề

Name: Masquerade
Genre: Drama, History
Released: 2012
Cast: Lee Byung-hun, Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo, Kim In-kwon, Jang Kwang

Drama, History. Đạo diễn Choo Chang-min. Với Lee Byung-hun, Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo.

Though it places his own life in danger, a look-alike commoner secretly takes the place of a poisoned king to save his country from falling into chaos.

TMDB tt2290840

Phụ đề

6 ngôn ngữ, 2 lượt tải

↓ 15 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Tiếng Việt6 EN English3

فارسی2

한국어2

বাংলা1

Bahasa Indonesia1

Về các tệp này

6 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Masquerade. Mới nhất làm ngày 19 Nov 2021 của NguyenBich, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (2) khớp bản phát hành Masquerade.2012.HDTV.720p.AC3.x264-CHD.

Nguồn bản phát hành: BluRay 2, HDTV 2, WEBRip 1
Độ phân giải: 720p 3, 1080p 1
Nhóm phát hành: CHD, Mbaro
Số dòng mỗi tệp: 1,214 đến 1,253
Tệp cũ nhất: 21 Feb 2013, của heonam
Người tải lên: 6 người

Người tải lên viết: “Sub dịch nhanh.còn vài chỗ sub thoại nhanh bạn nào pro hơn thì fix lỗi giúp.thank!!!cho mình xin ý kiến và đánh giá”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 6 phụ đề

Masquerade.2012.HDTV.720p.AC3.x264-CHD 21 Feb 2013, 1,251 dòng, SRT. đăng bởi heonam HDTV Hheonam 2 ↧ Tải về SRT

VI SRT00:39:33,270

Mưu phản phải trừng trị nghiêm Nhưng nếu liên lụy đến các bá tánh vô tội.

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:39:33,270
00:39:37,297Mưu phản phải trừng trị nghiêm Nhưng nếu liên lụy đến các bá tánh vô tội.

00:39:38,242
00:39:39,368Thì ta không muốn.

00:39:40,444
00:39:42,275Các khanh hãy nhớ.

Masquerade.WEBRip.Netflix.vi 19 Nov 2021, 1,238 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Tải về SRT

Masquerade 2012 Bluray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 15 Aug 2015, 1,252 dòng, SRT. đăng bởi ivy68, dịch bởi Heonam BluRay Iivy68 0 ↧ Tải về SRT

JustPink.Subteam.Masqueradeu.2012.Mbaro 15 Sep 2014, 1,214 dòng, SRT. đăng bởi tangthanhlam Ttangthanhlam 0 ↧ Tải về SRT

Masquerade.2012.720p.1080p.All.BluRay.DTS.x264 7 Mar 2014, 1,253 dòng, SRT. đăng bởi ivan.tran301 BluRay Iivan.tran301 0 ↧ Tải về SRT

Masquerade.2012.720p.HDRip.H264-Mbaro 27 Feb 2013, 1,251 dòng, SRT. đăng bởi Typn189 HDTV TTypn189 0 ↧ Tải về SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu

Hheonam2

Ttangthanhlam1

NNguyenBich1

Iivan.tran3011

Iivy681

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Masquerade?

15 tệp bằng 6 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Việt (6), Tiếng Anh (3), Tiếng Ba Tư (2), Tiếng Hàn (2), Tiếng Bengal (1), Tiếng Indonesia (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Masquerade nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Masquerade.2012.HDTV.720p.AC3.x264-CHD"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành BluRay (2), HDTV (2), WEBRip (1).