Người Lính Jawan (2023) phụ đề
An emotional journey of a prison warden, driven by a personal vendetta while keeping up to a promise made years ago, recruits inmates to commit outrageous crimes that shed light on corruption and injustice, in an attempt to get even with his past, and that leads him to an unexpected reunion.
1 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Jawan. Mới nhất làm ngày 5 Nov 2023 của PYT, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (2) khớp bản phát hành Jawan.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DTR. Một bản dành cho người khiếm thính.
Người tải lên viết: “1 siêu phẩm mới của Shah Rukh Khan! Have fun!”
Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 1 phụ đề
Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.
Những câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu phụ đề cho Jawan?
9 tệp bằng 5 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Bengal (3), Tiếng Mã Lai (3), Tiếng Tây Ban Nha (1), Tiếng Thái (1), Tiếng Việt (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.
Tôi nên tải phụ đề Jawan nào?
Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Jawan.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DTR"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.
Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.
