Grudge Match (2013) phụ đề

Name: Grudge Match
Genre: Comedy
Released: 2013
Cast: Robert De Niro, Sylvester Stallone, Alan Arkin, Jon Bernthal, Kevin Hart

Comedy. Đạo diễn Peter Segal. Với Robert De Niro, Sylvester Stallone, Alan Arkin.

A pair of aging boxing rivals are coaxed out of retirement to fight one final bout -- 30 years after their last match.

リベンジ・マッチ그루지 매치 TMDB tt1661382

Phụ đề

4 ngôn ngữ, 6 lượt tải

↓ 4 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Chưa có phụ đề Tiếng Anh cho Grudge Match. Đang hiển thị Tiếng Tây Ban Nha, bộ lớn nhất ở đây.

ES Español1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Tiếng Việt1

Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ

Về các tệp này

1 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Tây Ban Nha cho Grudge Match. Mới nhất làm ngày 26 Mar 2014 của Commotion7, thêm vào đây ngày 7 Sep 2026. Tệp đầu tiên khớp bản phát hành Grudge.Match.2013.720p BluRay x264-SPARKS.

Español Phụ đề Tiếng Tây Ban Nha 1 phụ đề

Grudge.Match.2013.720p BluRay x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,915 dòng, SRT. đăng bởi Commotion7 BluRay CCommotion7 0 ↧ Tải về SRT

ES SRT00:28:44,923

¿Viste eso hace 5 segundos?

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:28:44,923
00:28:46,914¿Viste eso hace 5 segundos?

00:28:47,859
00:28:49,452¿Qué? Primero miré ahí.

00:28:49,894
00:28:53,956No puedo creerlo. Después de lo que hice por tu padre, por tu familia...

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Tây Ban Nha hàng đầu

AAliff Najwan www.facebook.com/subbers1

CCommotion71

Vvoky1

AAliff Najwan Malaysian Subbers Crew1

Ttre20041

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Grudge Match?

4 tệp bằng 4 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Tây Ban Nha (1), Tiếng Mã Lai (1), Tiếng Thái (1), Tiếng Việt (1). Bản mới nhất được đăng vào 7 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Grudge Match nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Grudge.Match.2013.720p BluRay x264-SPARKS"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.