فیلم20131H 53M

Grudge Match (2013) زیرنویس

Name: Grudge Match
Genre: Comedy
Released: 2013
Cast: Robert De Niro, Sylvester Stallone, Alan Arkin, Jon Bernthal, Kevin Hart

Comedy. کارگردان: Peter Segal. با بازی Robert De Niro, Sylvester Stallone, Alan Arkin.

A pair of aging boxing rivals are coaxed out of retirement to fight one final bout -- 30 years after their last match.

リベンジ・マッチ그루지 매치 TMDB tt1661382

زیرنویس‌ها

4 زبان, 6 دانلود

↓ 4 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

هنوز زیرنویس فارسی برای Grudge Match نیست. در حال نمایش اسپانیایی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.

ES Español1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Tiếng Việt1

دربارهٔ این فایل‌ها

1 فایل زیرنویس زیرنویس‌های اسپانیایی برای Grudge Match. جدیدترین، ساخته‌شده در 26 Mar 2014 از Commotion7، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Grudge.Match.2013.720p BluRay x264-SPARKS می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: BluRay 1
وضوح تصویر: 720p 1
گروه‌های انتشار: SPARKS
تعداد خط هر فایل: 1,915

Español زیرنویس‌های اسپانیایی 1 زیرنویس

Grudge.Match.2013.720p BluRay x264-SPARKS 26 Mar 2014, 1,915 خط, SRT. بارگذاری توسط Commotion7 BluRay CCommotion7 0 ↧ دانلود SRT

ES SRT00:28:44,923

¿Viste eso hace 5 segundos?

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:28:44,923
00:28:46,914¿Viste eso hace 5 segundos?

00:28:47,859
00:28:49,452¿Qué? Primero miré ahí.

00:28:49,894
00:28:53,956No puedo creerlo. Después de lo que hice por tu padre, por tu familia...

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های اسپانیایی

CCommotion71

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Grudge Match هست؟

4 فایل به 4 زبان: اسپانیایی (1), مالایی (1), تایی (1), ویتنامی (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Grudge Match را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Grudge.Match.2013.720p BluRay x264-SPARKS» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (1) هماهنگ شده‌اند.