SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Documentary › Dear Pyongyang
Áp phích Dear Pyongyang (2006)
PHIM20061H 47M

Dear Pyongyang (2006) phụ đề

Documentary. Đạo diễn Yang Yong-hi.

Dear Pyongyang is a documentary film by Zainichi Korean director Yang Yong-hi (Korean: 양영희, Hanja: 梁英姬) about her own family. It was shot in Osaka Japan (Yang's hometown) and Pyongyang, North Korea, In the 1970s, Yang's father, an ardent communist and leader of the pro-North movement in Japan, sent his three sons from Japan to North Korea under a repatriation campaign sponsored by ethnic activist organisation and de facto North Korean embassy Chongryon; as the only daughter, Yang herself remained in Japan. However, as the economic situation in the North deteriorated, the brothers became increasingly dependent for survival on the care packages sent by their parents. The film shows Yang's visits to her brothers in Pyongyang, as well as conversations with her father about his ideological faith and his regrets over breaking up his family.

디어 평양 TMDB tt0492454
Phụ đề
2
1 ngôn ngữ, 2 lượt tải
↓ 2 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
EN English2
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

2 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Anh cho Dear Pyongyang. Mới nhất làm ngày 26 May 2023 của c00lburn, thêm vào đây ngày 9 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (2) khớp bản phát hành Dear.Pyongyang.2005.NTSC.DVD.REMUX.DD2.0-UNKNOWN.

Nguồn bản phát hành
DVD 1, HDTV 1
Nhóm phát hành
UNKNOWN, kunny
Số dòng mỗi tệp
807 đến 864
Tệp cũ nhất
28 Sep 2015, của zi4r
Người tải lên
2 người

Người tải lên viết: “1:47:fps. Subrip from DVD iso. OCR'd and corrected. Rate/comment/enjoy. Cheers!”

English Phụ đề Tiếng Anh 2 phụ đề

Dear.Pyongyang.2005.NTSC.DVD.REMUX.DD2.0-UNKNOWN 26 May 2023, 864 dòng, SRT. đăng bởi c00lburn DVD Cc00lburn 2 ↧ Tải về SRT
EN SRT00:30:02,150
Not many people pack as meticulously as you do, Mom.
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:30:02,150
00:30:05,085
Not many people pack as meticulously as you do, Mom.
00:30:08,457
00:30:11,290
When customs inspectors open my bags in Pyongyang,
00:30:12,327
00:30:15,661
they always smile and say, "This is well packed!"”
↧ Tải về SRT
Dear.Pyongyang.2006.HDTV.XviD.AC3-kunny 28 Sep 2015, 807 dòng, SRT. đăng bởi zi4r HDTV Zzi4r 0 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Anh hàng đầu
Cc00lburn1
Zzi4r1

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề Tiếng Anh cho Dear Pyongyang?

2 tệp bằng Tiếng Anh. Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Dear Pyongyang nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Dear.Pyongyang.2005.NTSC.DVD.REMUX.DD2.0-UNKNOWN"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành DVD (1), HDTV (1).

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Documentary