SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Thriller › Collateral
Áp phích Collateral (2004)
PHIM20042H 0M

Sát Thủ Giết Thuê Collateral (2004) Phụ đề Tiếng Việt

Thriller, Crime, Drama. Đạo diễn Michael Mann. Với Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith.

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

ضماناتكولاتيرالコラテラル콜래트럴 TMDB tt0369339
Phụ đề
53
8 ngôn ngữ, 66 lượt tải
↓ 10 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
EN English30 Tiếng Việt10 한국어5 Bahasa Melayu3 Türkçe2 বাংলা1 فارسی1 ไทย1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

10 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Collateral. Mới nhất làm ngày 7 Apr 2023 của v0v, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (3) khớp bản phát hành Collateral KLAXXON.

Nguồn bản phát hành
BluRay 6, DVD 1, WEBRip 1
Độ phân giải
2160p 3, 720p 2, 1080p 1
Nhóm phát hành
ATHD, AsCo, CtrlHD, RightSiZE, TASTED, Vex
Số dòng mỗi tệp
1,121 đến 1,161
Tệp cũ nhất
13 Mar 2009, của langtult_ndk
Người tải lên
10 người

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 10 phụ đề

Collateral KLAXXON 21 Mar 2009, 1,122 dòng, SRT. đăng bởi real_boy_86 Rreal_boy_86 3 ↧ Tải về SRT
VI SRT00:29:55,380
Trả lời đi
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:29:55,380
00:29:58,740
Trả lời đi
00:29:59,260
00:30:02,620
- Lenny, chuyện gì vậy ? Tôi đây . - Tôi mới nhận được điện thoại từ phía cảnh sát .
00:30:02,940
00:30:05,140
Tôi chỉ gọi để kiểm tra anh còn trong xe không .
↧ Tải về SRT
Collateral (2004) UHD 2160p.vie (thinhglam syned) 28 Dec 2022, 1,161 dòng, SRT. đăng bởi thinhglam BluRay Tthinhglam 1 ↧ Tải về SRT
Collateral 2004 UHD BluRay 2160p HEVC REMUX DTS-HD MA 5.1 1 Dec 2020, 1,122 dòng, SRT. đăng bởi baohen1510 BluRay Bbaohen1510 1 ↧ Tải về SRT
Collateral.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 7 Apr 2023, 1,127 dòng, SRT. đăng bởi v0v BluRay Vv0v 0 ↧ Tải về SRT
Collateral.2004.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TASTED 7 Aug 2021, 1,121 dòng, SRT. đăng bởi HoangThanhMinh BluRay HHoangThanhMinh 0 ↧ Tải về SRT
Collateral.WEBRip.Netflix.vi 23 Jun 2021, 1,127 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Tải về SRT
Collateral.2004.720p.BluRay.x264-RightSiZE 18 Apr 2019, 1,122 dòng, SRT. đăng bởi hanhkhachcuoicung BluRay HẾT Ở 0 PHÚT Hhanhkhachcuoicung 0 ↧ Tải về SRT
Collateral[2004]DvDrip[Eng][Multi-Sub]-Vex 29 Jan 2012, 1,122 dòng, SRT. đăng bởi trungnhan DVD Ttrungnhan 0 ↧ Tải về SRT
Collateral.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ATHD 5 Apr 2010, 1,157 dòng, SRT. đăng bởi vantan BluRay Vvantan 0 ↧ Tải về SRT
Collateral.2004.m-HD.x264-AsCo 13 Mar 2009, 1,122 dòng, SRT. đăng bởi langtult_ndk Llangtult_ndk 0 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
NNguyenBich1
Ttrungnhan1
Llangtult_ndk1
Tthinhglam1
Bbaohen15101

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề Tiếng Việt cho Collateral?

10 tệp bằng Tiếng Việt. Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Collateral nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Collateral KLAXXON"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành BluRay (6), DVD (1), WEBRip (1).

Có phụ đề Collateral bằng ngôn ngữ khác không?

Có, thêm 7 nữa: Tiếng Anh (30), Tiếng Hàn (5), Tiếng Mã Lai (3), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (2), Tiếng Bengal (1), Tiếng Ba Tư (1), Tiếng Thái (1).

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Thriller