PHIM20211H 36M

Thức Giấc Awake (2021) phụ đề

Name: Awake
Genre: Science Fiction, Thriller, Drama
Released: 2021
Cast: Gina Rodriguez, Ariana Greenblatt, Lucius Hoyos, Shamier Anderson, Jennifer Jason Leigh

Science Fiction, Thriller, Drama. Đạo diễn Mark Raso. Với Gina Rodriguez, Ariana Greenblatt, Lucius Hoyos.

After a sudden global event wipes out all electronics and takes away humankind’s ability to sleep, chaos quickly begins to consume the world. Only Jill, an ex-soldier with a troubled past, may hold the key to a cure in the form of her own daughter. The question is, can Jill safely deliver her daughter and save the world before she herself loses her mind.

AWAKE/アウェイク어웨이크 TMDB tt10418662

Phụ đề

8 ngôn ngữ, 0 lượt tải

↓ 22 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

EN English7

Tiếng Việt2 ES Español4

Bahasa Melayu3

한국어2

Türkçe2

বাংলা1

ไทย1

Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ

Về các tệp này

7 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Anh cho Awake. Mới nhất làm ngày 3 Nov 2021 của JMGacho, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp đầu tiên khớp bản phát hành Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI-HI. 6 bản dành cho người khiếm thính.

English Phụ đề Tiếng Anh 7 phụ đề

Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI-HI 8 Sep 2026, 1,538 dòng, SRT. đăng bởi JMGacho WEB-DL HI JJMGacho 0 ↧ Tải về SRT

EN SRT00:27:23,083

if we don't solve this.

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:27:23,083
00:27:24,458if we don't solve this.

00:27:26,625
00:27:28,750Right now, your brains are slowly swelling.

00:27:29,958
00:27:31,875Our cranial walls are impressing on the brain,

Awake.2021.WEBRip.x264.AAC 8 Sep 2026, 1,539 dòng, SRT. đăng bởi hqcinemas.com WEBRip HI Hhqcinemas.com 0 ↧ Tải về SRT

Awake.WEBRip.Netflix.en[cc] 8 Sep 2026, 1,537 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich WEBRip HI NNguyenBich 0 ↧ Tải về SRT

Awake.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG 8 Sep 2026, 1,537 dòng, SRT. đăng bởi LeZee WEBRip HI LLeZee 0 ↧ Tải về SRT

Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI 8 Sep 2026, 1,181 dòng, SRT. đăng bởi hadilan WEB-DL Hhadilan 0 ↧ Tải về SRT

Awake.2021.1080p.WEB.H264 8 Sep 2026, 1,537 dòng, SRT. đăng bởi UFSIMV WEB-DL HI UUFSIMV 0 ↧ Tải về SRT

Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI 8 Sep 2026, 1,537 dòng, SRT. đăng bởi hadilan WEB-DL HI Hhadilan 0 ↧ Tải về SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Anh hàng đầu

TTerjemahan sari kata oleh Faridah Omar3

Hhadilan2

UUFSIMV2

CChristopherCavco2

AAnnie Dương2

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Awake?

22 tệp bằng 8 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Anh (7), Tiếng Tây Ban Nha (4), Tiếng Mã Lai (3), Tiếng Hàn (2), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (2), Tiếng Việt (2). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Awake nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI-HI"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.