SubtitleCenter
Türkçe EN English
Filmler › Adventure › Shrek
Shrek (2001) afişi
FİLM20011H 30M

Şrek Shrek (2001) Tayca altyazılar

Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation. Yönetmen: Andrew Adamson, Vicky Jenson. Oyuncular: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz.

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

شريكシュレック슈렉 TMDB tt0126029
Altyazılar
38
9 dil, 72 indirme
↓ aşağıda 5 altyazı ↥ Bu film için yükle ★ Takip et (giriş yapın)
Türkçe5 한국어8 ES Español5 Bahasa Melayu5 ไทย5 Tiếng Việt5 हिन्दी2 Bahasa Indonesia2 বাংলা1
Bu yapımı bir dilde iste
Bu dosyalar hakkında

Shrek için 5 Tayca altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 19 Mar 2023 hazırlandı yükleyen: Mr_Lazy_Studio, buraya eklenme: 8 Sep 2026. En çok indirilen (3) şu sürüme uyuyor: Shrek 1 Th.

Yükleyicinin notu: “อยากทำมานานแล้ว แปลตามพากย์ไทยเนี่ย ซับแม่งแปลไม่หนุกเลย”

ไทย Tayca altyazılar 5 altyazı

Shrek 1 Th 8 Sep 2026, 1,056 satır, ASS. Yükleyen Mr_Lazy_Studio MMr_Lazy_Studio 3 ↧ İndir ASS
TH ASS00:25:32,620
ประชาชนแห่งดูล็อค นี่ก็คือ ผู้ชนะเลิศของเรา
Ekranda nasıl görünüyor
00:25:32,620
00:25:37,900
ประชาชนแห่งดูล็อค นี่ก็คือ ผู้ชนะเลิศของเรา
00:25:37,950
00:25:39,280
อะไรนะ
00:25:40,110
00:25:41,870
ยินดีด้วย เจ้ายักษ์
↧ İndir ASS
Shrek.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR 8 Sep 2026, 1,071 satır, SRT. Yükleyen tre2004 BluRay Ttre2004 3 ↧ İndir SRT
Shrek.2001.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 838 satır, SRT. Yükleyen ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 2 ↧ İndir SRT
Shrek.2001.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 850 satır, SRT. Yükleyen ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ İndir SRT
Shrek.2001.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,069 satır, SRT. Yükleyen godlessnihilist BluRay Ggodlessnihilist 0 ↧ İndir SRT
Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin
En çok yükleyenler, dil: Tayca altyazılar
CChristopherCavco14
CCleon2
TTerjemahan sari kata oleh Nursyazela Badrina Baharin2
Ssubscene20152
TTrần Hòa Lan2

Sık sorulan sorular

Shrek için kaç Tayca altyazı var?

5 dosya, dil: Tayca: Korece (8), İspanyolca (5), Malayca (5), Tayca (5), Türkçe (5), Vietnamca (5). En yenisi 8 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.

Hangi Shrek altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Shrek 1 Th" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.

Shrek için başka dillerde altyazı var mı?

Evet, 8 tane daha: Korece (8), İspanyolca (5), Malayca (5), Türkçe (5), Vietnamca (5), Hintçe (2), Endonezce (2), Bengalce (1).

Dosyayı nereye koyacağınız ve zamanlama kayıksa ne yapacağınız: kısa rehber.

Benzerleri, altyazılı

Tüm Adventure