شرک Shrek (2001) زیرنویسهای تایی
It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.
5 فایل زیرنویس زیرنویسهای تایی برای Shrek. جدیدترین، ساختهشده در 19 Mar 2023 از Mr_Lazy_Studio، اضافهشده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Shrek 1 Th میخواند.
بارگذارکننده نوشته: “อยากทำมานานแล้ว แปลตามพากย์ไทยเนี่ย ซับแม่งแปลไม่หนุกเลย”
ไทย زیرنویسهای تایی 5 زیرنویس
نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده میشود و فایل هرگز از رایانهتان خارج نمیشود.
پرسشهای رایج
چند زیرنویس تایی برای Shrek هست؟
5 فایل به تایی: کرهای (8), اسپانیایی (5), مالایی (5), تایی (5), ترکی (5), ویتنامی (5). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایلها رایگاناند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.
کدام زیرنویس Shrek را دانلود کنم؟
فایلی را انتخاب کنید که نام نسخهاش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Shrek 1 Th» میخواند). اگر هیچکدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا میکند، بدون بارگذاری ویدیو.
فایل را کجا بگذارید و وقتی زمانبندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.
