THSRT Zoolander
Uploaded by Masato. 1,072 cues, runs to 01:22:51,350. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
ZoolanderZoolander Th
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:45,040
00:00:48,170มีความรู้สึกเคลิบเคลิ้มเป็นสุข ที่นี่ ในมาเลเซีย
00:00:48,170มีความรู้สึกเคลิบเคลิ้มเป็นสุข ที่นี่ ในมาเลเซีย
00:00:48,340
00:00:50,370ขณะที่นายกรัฐมนตรีคนใหม่
00:00:50,370ขณะที่นายกรัฐมนตรีคนใหม่
00:00:50,510
00:00:52,480แก่ชาติที่ยากจนนี้ ให้ความหวังเป็นของขวัญ
00:00:52,480แก่ชาติที่ยากจนนี้ ให้ความหวังเป็นของขวัญ
00:00:52,640
00:00:55,480ที่ต่ำกว่ามาตรฐาน สัญญาจะขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ
00:00:55,480ที่ต่ำกว่ามาตรฐาน สัญญาจะขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ
00:00:55,610
00:00:57,950และยุติการใช้แรงงานเด็ก
00:00:57,950และยุติการใช้แรงงานเด็ก
00:00:58,120
00:00:59,640ทุกคนมองว่าเขาเป็น นักบุญผู้ยังมีชีวิตอยู่
00:00:59,640ทุกคนมองว่าเขาเป็น นักบุญผู้ยังมีชีวิตอยู่
00:00:59,820
00:01:02,810อันยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศเล็กๆ นี้ เขาได้กลายเป็นความหวัง
00:01:02,810อันยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศเล็กๆ นี้ เขาได้กลายเป็นความหวัง
00:01:02,950
00:01:04,510สำหรับสหัสวรรษใหม่
00:01:04,510สำหรับสหัสวรรษใหม่
00:01:07,590
00:01:09,420เข้ามาใกล้ๆ ซิ จาโก้
00:01:09,420เข้ามาใกล้ๆ ซิ จาโก้
00:01:09,760
00:01:13,660นี่มันทุเรศสิ้นดี คุณปล่อยให้เกิดเรื่องนี้ขึ้นได้ยังไง
00:01:13,660นี่มันทุเรศสิ้นดี คุณปล่อยให้เกิดเรื่องนี้ขึ้นได้ยังไง
00:01:13,830
00:01:17,430ฉันเจรจาจนปากจะฉีก อยู่แล้ว จิออร์จิโอ้
00:01:17,430ฉันเจรจาจนปากจะฉีก อยู่แล้ว จิออร์จิโอ้
00:01:17,600
00:01:19,660ฉันทั้งติดสินบน ให้ของขวัญ...
00:01:19,660ฉันทั้งติดสินบน ให้ของขวัญ...
00:01:19,840
00:01:21,270ผมส่งวัวสัตว์เลี้ยงให้เขาด้วย
00:01:21,270ผมส่งวัวสัตว์เลี้ยงให้เขาด้วย
00:01:21,410
00:01:23,880ในมาเลเซียพวกเขาชอบเรื่องไร้สาระนั่น
00:01:23,880ในมาเลเซียพวกเขาชอบเรื่องไร้สาระนั่น
00:01:24,010
00:01:25,980แต่เขาก็ไม่ยอมเปลี่ยนความคิด
00:01:25,980แต่เขาก็ไม่ยอมเปลี่ยนความคิด
00:01:26,140
00:01:30,840ฟังนะ ของของฉัน 50 เปอร์เซ็นต์ ผลิตในโรงงานค่าแรงถูกในมาเลเซีย
00:01:30,840ฟังนะ ของของฉัน 50 เปอร์เซ็นต์ ผลิตในโรงงานค่าแรงถูกในมาเลเซีย
00:01:31,050
00:01:32,780ต้องทำอะไรสักอย่างนะ
00:01:32,780ต้องทำอะไรสักอย่างนะ
00:01:32,950
00:01:35,320ถ้ามาเลเซียทำอย่างนี้ได้ จะเกิดอะไรขึ้นอีก
00:01:35,320ถ้ามาเลเซียทำอย่างนี้ได้ จะเกิดอะไรขึ้นอีก
00:01:35,490
00:01:38,420ชุดชั้นในทั้งหมดของผม ผลิตในเวียดนาม
00:01:38,420ชุดชั้นในทั้งหมดของผม ผลิตในเวียดนาม
00:01:38,560
00:01:40,050เราล้มละลายกันหมดแน่
00:01:40,050เราล้มละลายกันหมดแน่
Other Thai files for this movie
All Thai
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool