TV SERIES20230H 18M ENDED

X&Y (2023) subtitles

Name: X&Y
Genre: Animation, Mystery
Released: 2023
Cast: Zhang Youwu, Hao Xianghai, Shen Nianru, Li Shenqian, Teng Xin

Animation, Mystery With Zhang Youwu, Hao Xianghai, Shen Nianru.

Yan Yuechu returned to his hometown to work and made new friends at his workplace. One day, he went to XY Escape Room and found himself deeply attracted to the proprietor, Xu Aiyou. However, that was when he started to experience strange escape room illusions. As Yan Yuechu got to know Xu Aiyou, more and more incidents started to happen around him and even his friends. In the process of solving the escape rooms and finding the mastermind behind all these events, he gradually found himself uncovering the truth behind his lost memories...

TMDB tt27540599

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English1 ES Español1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Specials 15 0 of 15 0 of 15 Season 0

Season 1 16 1 of 16 1 of 16 Season 1

About these files

1 English subtitle file for X&Y. The newest made 21 Jul 2023 by kingcastillo, added here 8 Sep 2026. The first fits release Aiyou's Secret Room Ep 01-16. One episode covered on this page.

English English 1 subtitle

S01E01 Episode 1

Aiyou's Secret Room Ep 01-16 S01E01 8 Sep 2026, 321 cues, SRT. Uploaded by kingcastillo Kkingcastillo 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:05:48,780

I won't do her this favor.

How it reads on screen

00:05:48,780
00:05:50,220I won't do her this favor.

00:05:50,520
00:05:51,750She wants to take the photos back?

00:05:52,070
00:05:52,910No way!

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Kkingcastillo2

Questions people ask

How many subtitles are there for X&Y?

2 files in 2 languages: English (1), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which X&Y subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Aiyou's Secret Room Ep 01-16"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.