Will (2011) 720p BluRay - OCR

Will 2011, ไทย

Uploaded by tre2004. 1,038 cues, runs to 01:41:57,900. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Will (2011) 720p BluRay - OCRWill.2011.th

runtime 01:41:58

Ttre2004

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:00,100
00:00:00,900Will (2011) OCR 23.976 fps runtime 01:41:58

00:02:49,240
00:02:50,720ฉันต้องขยี้ตาถึง 2 ครั้ง

00:02:50,880
00:02:52,872นึกว่าเห็นผีซะอีก

00:02:54,520
00:02:56,989คงเพราะนายขาวซีดเป็นไก่ต้ม ฉันสบายดี

00:02:58,520
00:03:01,718นายตัวเปียกหมดเลย แนนซี่ดูสิใครมา

00:03:01,880
00:03:03,837ดีใจจริงๆ ที่เจอ กาเร็ธ เบรนแนน

00:03:03,880
00:03:04,870หวัดดี แนนซ์

00:03:05,000
00:03:07,595- ดีใจจริงๆ นะ - เช่นกันที่รัก

00:03:07,720
00:03:10,155- เป็นไงบ้าง - ก็พอไหว

00:03:11,760
00:03:14,275- งั้นเหรอ - ใช่ ผมไม่มีของติดตัวมากนัก

00:03:16,280
00:03:18,920เราจะขนของออกให้พรุ่งนี้นะ

00:03:20,480
00:03:23,518จะย้ายข้าวของยังไงก็ได้ ห้องนี้เป็นของนายแล้ว

00:03:23,680
00:03:25,239ขอบคุณนะ เพื่อน

00:03:30,680
00:03:32,034ที่จริงฉันเก็บเงินซื้อแฟลตไว้บ้าง

00:03:32,920
00:03:34,877จะได้มีที่ทางของตัวเอง

00:03:35,120
00:03:37,510จะกลายเป็นพวกชนชั้นเจ้าของที่ดินงั้นสิ

00:03:37,560
00:03:40,758อีกหน่อยนายก็จะ ล่าสุนัขจิ้งจอกและเป่าแตรทางก้น

00:03:40,880
00:03:42,633ใครๆ ก็ฝันแบบนั้นไม่ใช่เหรอ

00:03:46,000
00:03:47,036ลูกนายเป็นยังไงบ้าง

00:03:48,000
00:03:50,196- ยังไม่รู้เลย - นายติดต่อมาตลอดใช่ไหม

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/338210