SubtitleCenter
EN English
Will › Farsi › Will.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
Will
FASRT

Will.2011.DVDRip.XviD-ViP3R

Will 2011, فارسی
Uploaded by shahbshabani. 1,118 cues, runs to 01:37:42,451. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Will.2011.DVDRip.XviD-ViP3R

YNWA

Sshahbshabani
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:33,967
00:00:37,449
00:00:57,247
00:00:59,648
...
00:01:33,447
00:01:35,848
... 4 00:02:17,127 --> 00:02:18,936
00:02:34,767
00:02:36,815
00:02:42,447
00:02:45,929
درست مي بينم؟ فکر کردم دارم روح مي بينم
00:02:47,487
00:02:51,128
چه طوري؟ باورت نمي شه ولي خوبم
00:02:51,247
00:02:54,137
خيس شدي نانسي ببين کي اينجاس
00:02:54,247
00:02:56,375
نور به چشمش آوردي گرت برنان
00:02:56,487
00:02:58,330
سلام نانسي خوشحالم مي بينمت
00:02:58,447
00:02:59,892
منم همينطور عزيز
00:03:00,007
00:03:03,136
چه طوري؟ خب ميدلندي ها(مرکز انگليس) صفت ان 13 00:03:03,967 --> 00:03:06,811 چمدونه ات همينه؟ آره سبک سفر مي کنم
00:03:08,367
00:03:10,529
فردا واست تميزش مي کنيم
00:03:12,247
00:03:15,330
هرچي را خواستي جابه جا کن اتاق الآن ماله خودته
00:03:15,447
00:03:16,858
مرسي رفيق
00:03:21,767
00:03:25,135
راستش پول جمع کردم يه جا واسه خودمون بگيرم
00:03:25,247
00:03:28,376
باريکلا مي خواي بياي قاطي صاحب خونه ها
00:03:28,487
00:03:31,880
چشمتا باز کني شکارروباه هم مي ري و باکونت هم ترومپت ميزني
00:03:32,007
00:03:33,816
اون که روياي همه اس
00:03:36,847
00:03:38,417
پسره چه طوره؟
00:03:38,527
00:03:39,733
نمي دونم هنوز
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/205508