SubtitleCenter
EN English
Warrior › Thai › Warrior (2011) OCR
Warrior
THSRT

Warrior (2011) OCR

Warrior 2011, ไทย
Uploaded by tre2004. 1,440 cues, runs to 02:11:38,351. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Warrior (2011)Warrior (2011) OCR

RUNTIME : 140 MIN

Ttre2004
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:05,480
00:01:10,111
นี่คุณ สูบบุหรี่มันไม่ดีต่อสุขภาพนะ
00:01:21,320
00:01:27,237
บทที่ 36 ดาดฟ้าเรือ เอแฮบเข้ามา ตามด้วยคนอื่น ๆ
00:01:28,240
00:01:30,800
ไม่นานนักหลังจากที่สูบบุหรี่
00:01:31,040
00:01:38,152
ในเช้าวันหนึ่งหลังอาหาร เอแฮบก็ได้ เดินขึ้นไปบนดาดฟ้าเหมือนเช่นเคย
00:01:55,680
00:02:00,232
มันคือวาฬขาว เอแฮบเดา ขณะที่โยนค้อนลงไป
00:02:00,520
00:02:04,275
วาฬขาว คุณจ้องมองหามัน
00:02:04,440
00:02:08,275
ทุกคนมองหาน้ำสีขาว ถ้าเห็นฟองน้ำล่ะก็ ใช่เลย
00:02:33,800
00:02:35,439
ทอมมี่
00:02:37,760
00:02:39,274
พระเจ้า
00:02:45,400
00:02:46,880
มาได้ยังไงเนี่ย
00:02:48,280
00:02:49,839
ผมผ่านมาแถวนี้พอดี
00:02:50,440
00:02:53,160
เลยคิดจะแวะมานั่งก๊งกับตาแก่สักหน่อย
00:02:54,360
00:02:55,953
นั่นสิ
00:02:58,760
00:03:00,160
รถดูดีเชียว
00:03:00,720
00:03:04,270
ใช่... อึดน่าดูเลยล่ะ
00:03:05,800
00:03:08,360
ก็พ่อดูแลมันดีมาตลอดนี่
00:03:09,520
00:03:11,273
แพดดี้ คอนลอนซะอย่าง
00:03:12,960
00:03:15,270
เนี้ยบอยู่ตลอดเวลา
00:03:23,080
00:03:25,072
ผมมีของมาฝาก
00:03:26,240
00:03:30,075
- แม่สอนเอาไว้ว่าอย่าไปไหนมือเปล่า - ใช่
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/334142