Vertical Limit (2000) 720p.BluRay.x264.YIFY - OCR

Vertical Limit 2000, ไทย

Uploaded by tre2004, translated by Subtitle Thai Modified by Zakky. 855 cues, runs to 01:57:48,985. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Vertical Limit (2000) 720p.BluRay.x264.YIFY - OCRVertical Limit.2000.th

runtime 02:04:26

Ttre2004 translator: Subtitle Thai Modified by Zakky

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:00,100
00:00:00,900Vertical Limit (2000) OCR 23.976 fps runtime 02:04:26

00:01:07,033
00:01:11,971"เปลี่ยวใจใกล้สนธยา"

00:01:13,273
00:01:18,041"ฟ้าแปรสีคลี่ม่านหม่น"

00:01:18,745
00:01:22,375"คิดถึงหวานใจใครบางคน"

00:01:22,749
00:01:25,412"ฟ้าอาจดลเราให้ใจตรงกัน"

00:01:28,088
00:01:29,579"เทค อิท ทู เดอะ ลิมิต" ใช่มั้ย

00:01:32,492
00:01:33,585ใครร้อง ปีอะไร

00:01:37,430
00:01:41,0941975 วงอีเกิ้ล ตลกมากนะ

00:02:04,090
00:02:07,083"เค้กใครทิ้งวางแฉะกลางฝน"

00:02:07,460
00:02:10,487"เละเหลือทน หม่ำไม่ไหว"

00:02:10,697
00:02:13,098"จะอบอีกทีก็นานไป"

00:02:13,433
00:02:17,427"เลิกดีกว่า ทำใจลืมได้เลย"

00:02:17,971
00:02:19,303"ลืมได้เลย"

00:02:20,540
00:02:23,601นั่นไม่ใช่เพลง พี่แต่งขึ้นเอง

00:02:23,843
00:02:28,679ใช่สิ เพลงดีด้วย ได้รางวัลเชียวนะ

00:02:31,217
00:02:32,617ยอมแพ้มั้ย

00:02:32,919
00:02:34,319โยงบีเลย์แล้ว

00:02:36,089
00:02:39,719"แม็คอาเธอร์ พาร์ค" ริชาร์ด แฮริส 1968

00:02:40,293
00:02:44,8901968 สมัยนั้นอัดเพลงกันแล้วเหรอ

00:02:45,098
00:02:48,125ขอโทษที พ่อมีอัลบั้มลายเซ็นแฮริสด้วย

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/337224