SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesDramaVagabond
Vagabond (1985) poster
MOVIE19851H 46M

Vagabond (1985) subtitles

Drama. Directed by Agnès Varda. With Sandrine Bonnaire, Macha Méril, Yolande Moreau.

Mona Bergeron is dead, her frozen body found in a ditch in the French countryside. From this, the film flashes back to the weeks leading up to her death. Through these flashbacks, Mona gradually declines as she travels from place to place, taking odd jobs and staying with whomever will offer her a place to sleep. Mona is fiercely independent, craving freedom over comfort, but it is this desire to be free that will eventually lead to her demise.

冬の旅방랑자 TMDB tt0089960
Subtitles
7
4 languages, 9 downloads
↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Vagabond yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt3 ES Español2 한국어1 Türkçe1
About these files

3 Vietnamese subtitle files for Vagabond. The newest made 8 Oct 2022 by anhsona412, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Vagabond.1985.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA1.0.x265.10bit-BeiTai.

Tiếng Việt Vietnamese 3 subtitles

Vagabond.1985.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA1.0.x265.10bit-BeiTai 8 Sep 2026, 874 cues, SRT. Uploaded by anhsona412, translated by ĐHA [email protected] 0973600837 BluRay Aanhsona412 6 ↧ SRT
VI SRT00:38:18,180
cho đến cây ăn quả. Thế thôi!
How it reads on screen
00:38:18,180
00:38:21,310
cho đến cây ăn quả. Thế thôi!
00:38:21,430
00:38:24,480
Cần nhiều không gian để trồng khoai tây hơn.
00:38:24,600
00:38:26,440
Em không kham nổi đâu.
↧ Download SRT
vagabond.1985.1080p.bluray.x264-usury 8 Sep 2026, 874 cues, ASS. Uploaded by nhathoang108, translated by ĐHA [email protected] 0973600837 BluRay Nnhathoang108 2 ↧ ASS
Sans.toit.ni.loi.1985.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0[YTS.MX].HDViet 8 Sep 2026, 874 cues, ASS. Uploaded by PhucLinh, translated by ĐHA [email protected] 0973600837 BluRay PPhucLinh 1 ↧ ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
ĐĐHA [email protected] 09736008373
11see0ne2
PPhucLinh1
Nnhathoang1081
EEge Kayalar1

Questions people ask

How many subtitles are there for Vagabond?

7 files in 4 languages: Vietnamese (3), Spanish (2), Korean (1), Turkish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Vagabond subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Vagabond.1985.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA1.0.x265.10bit-BeiTai"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama