SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › V for Vendetta
V for Vendetta (2006) poster
MOVIE20062H 12M

V for Vendetta (2006) subtitles

Science Fiction, Action, Thriller. Directed by James McTeigue. With Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea.

In a world in which Great Britain has become a fascist state, a masked vigilante known only as “V” conducts guerrilla warfare against the oppressive British government. When V rescues a young woman from the secret police, he finds in her an ally with whom he can continue his fight to free the people of Britain.

(في) للثأرवी फॉर वेन्डेटाV フォー・ヴェンデッタ브이 포 벤데타 TMDB tt0434409
Subtitles
43
9 languages, 39 downloads
↓ 43 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for V for Vendetta yet. Showing Farsi, the largest set here.
فارسی11 Türkçe7 Tiếng Việt7 한국어4 বাংলা3 ES Español3 Bahasa Indonesia3 ไทย3 Bahasa Melayu2
Request this title in a language
About these files

11 Farsi subtitle files for V for Vendetta. The newest made 28 Feb 2014 by SepehR MD, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo.

فارسی Farsi 11 subtitles

V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 7 Sep 2026, 1,683 cues, SRT. Uploaded by pnnayyeri DVD Ppnnayyeri 4 ↧ Download SRT
FA SRT00:33:46,321
"اين آقاي "وي" و همدستش "ايوي هاموند
How it reads on screen
00:33:46,321
00:33:50,095
"اين آقاي "وي" و همدستش "ايوي هاموند
00:33:50,424
00:33:53,587
اين تازه به دوران رسيده‌ها پيامشون رو دادن
00:33:53,894
00:33:58,268
توهم و انحراف فكري كه در تهديدهاي يك تروريست وجود داره
↧ Download SRT
Enteghamjoo.2005.V For Vendetta 720p 7 Sep 2026, 1,682 cues, SRT. Uploaded by asadi007 Aasadi007 3 ↧ Download SRT
V For Vendetta DvDrip-FXG 7 Sep 2026, 1,684 cues, SRT. Uploaded by soheilsh DVD Ssoheilsh 3 ↧ Download SRT
V For Vendetta.2006.720p 7 Sep 2026, 1,685 cues, SRT. Uploaded by farid87 Ffarid87 1 ↧ Download SRT
V for Vendetta 2005 7 Sep 2026, 1,693 cues, SRT. Uploaded by Hadis HHadis 1 ↧ Download SRT
V.for.Vendetta.2005.720p.BluRay.Ganool 7 Sep 2026, 1,682 cues, SRT. Uploaded by ttnt BluRay Tttnt 0 ↧ Download SRT
V for Vendetta (2005),720p,Resynced For Yify 7 Sep 2026, 1,684 cues, SRT. Uploaded by SoulCreator SSoulCreator 0 ↧ Download SRT
V.For.Vendetta.2005.480p.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 7 Sep 2026, 1,683 cues, SRT. Uploaded by xsidos BluRay Xxsidos 0 ↧ Download SRT
V for Vendetta 2005 7 Sep 2026, 5 cues, SRT. Uploaded by finland ENDS 68 MIN Ffinland 0 ↧ Download SRT
V for Vendetta ( 2005 ) 7 Sep 2026, 998 cues, SRT. Uploaded by K I A ENDS 63 MIN KK I A 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
Ssasa.design3
অঅনুবাদ আয়োজন অনুবাদকদের আড্ডা2
Jjoogunking2
FFarangSiam2
AA.3.R2

Questions people ask

How many subtitles are there for V for Vendetta?

43 files in 9 languages: Farsi (11), Turkish (7), Vietnamese (7), Korean (4), Bangla (3), Spanish (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which V for Vendetta subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "V.For.Vendetta[2005]DvDrip[Eng]-aXXo"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction