MSSRT
Upside Down (2012) US BluRay Extended Cut
Uploaded by bentayan. 1,080 cues, runs to 01:43:54,479. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Upside Down (2012) US BluRay Extended CutUpside Down (2012) US BluRay Extended Cut.melayu
For US BluRay Extended Cut
How it reads
first 20 cues00:00:34,994
00:00:37,413Alam semesta.
00:00:37,413Alam semesta.
00:00:37,497
00:00:40,792Penuh dengan keajaiban.
00:00:40,792Penuh dengan keajaiban.
00:00:40,875
00:00:43,002Saya boleh menghabiskan masa berjam-jam
00:00:43,002Saya boleh menghabiskan masa berjam-jam
00:00:43,086
00:00:45,046memandang ke langit.
00:00:45,046memandang ke langit.
00:00:45,129
00:00:47,340Begitu banyak bintang,
00:00:47,340Begitu banyak bintang,
00:00:47,423
00:00:50,969terlalu banyak misteri.
00:00:50,969terlalu banyak misteri.
00:00:51,052
00:00:53,638Dan terdapat satu bintang yang sangat istimewa...
00:00:53,638Dan terdapat satu bintang yang sangat istimewa...
00:00:53,721
00:00:57,475...yang buatkan saya teringat akan seseorang yang sangat istimewa.
00:00:57,475...yang buatkan saya teringat akan seseorang yang sangat istimewa.
00:00:59,394
00:01:01,479Biar saya beritahu anda kisah saya.
00:01:01,479Biar saya beritahu anda kisah saya.
00:01:03,356
00:01:05,233Pada permulaannya masa,
00:01:05,233Pada permulaannya masa,
00:01:05,316
00:01:10,113dari kekacauan datang satu pengecualian.
00:01:10,113dari kekacauan datang satu pengecualian.
00:01:10,196
00:01:15,285Salah satu rahsia paling misteri di alam semesta.
00:01:15,285Salah satu rahsia paling misteri di alam semesta.
00:01:15,368
00:01:19,497Anda lihat, saya datang dari tempat yang sangat misteri dan unik.
00:01:19,497Anda lihat, saya datang dari tempat yang sangat misteri dan unik.
00:01:19,581
00:01:22,667Kami satu-satunya dikenali dengan sistem suria
00:01:22,667Kami satu-satunya dikenali dengan sistem suria
00:01:22,750
00:01:25,378dengan graviti berganda.
00:01:25,378dengan graviti berganda.
00:01:25,461
00:01:29,841Dua planet berkembar berpusing bersama mengelilingi matahari,
00:01:29,841Dua planet berkembar berpusing bersama mengelilingi matahari,
00:01:29,924
00:01:34,345tetapi dengan graviti masing-masing dan graviti bertentangan.
00:01:34,345tetapi dengan graviti masing-masing dan graviti bertentangan.
00:01:34,429
00:01:35,972Dalam dunia kami,
00:01:35,972Dalam dunia kami,
00:01:36,055
00:01:38,516ianya berkemungkinan jatuh ke atas
00:01:38,516ianya berkemungkinan jatuh ke atas
00:01:38,600
00:01:41,978dan terjunam ke bawah.
00:01:41,978dan terjunam ke bawah.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool