SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Unknown
Unknown (2011) poster
MOVIE20111H 53M

Unknown (2011) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Action, Thriller, Mystery. Directed by Jaume Collet-Serra. With Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones.

A man awakens from a coma, only to discover that someone has taken on his identity and that no one, (not even his wife), believes him. With the help of a young woman, he sets out to prove who he is.

مجهول الهويةمجهول الهويةखतरनाक साज़िशアンノウン TMDB tt1401152
Subtitles
47
10 languages, 42 downloads
↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Bahasa Indonesia14 Tiếng Việt11 فارسی9 Bahasa Melayu4 বাংলা2 ES Español2 ไทย2 हिन्दी1 한국어1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

11 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Unknown. The newest made 17 Feb 2024 by Dopatimine, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Unknown (2011-REPACK) - 1080p BluRay AC3 x 264 - EbP.

The uploader wrote: “Dùng cho bản 1080p. | Khớp thoại 97%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 11 subtitles

Unknown (2011-REPACK) - 1080p BluRay AC3 x 264 - EbP 8 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by Dopatimine, translated by Do Pa Ti BluRay DDopatimine 5 ↧ Download SRT
VI SRT00:32:21,060
Chúng ta đã tranh luận với nhau về sở thích của tôi, về hình dạng thay thế.
How it reads on screen
00:32:21,060
00:32:23,430
Chúng ta đã tranh luận với nhau về sở thích của tôi, về hình dạng thay thế.
00:32:23,430
00:32:27,830
Tôi đã kể với ngài về cha của tôi, một giáo viên về sự đam mê của ông ấy dành cho khoa học.
00:32:28,690
00:32:31,320
Chúng ta đã nói chuyện về những đứa con của ngài.
↧ Download SRT
Unknown.2011.R5.Studio Audio.XviD.AbSurdiTy.Vi 7 Sep 2026, 1,110 cues, SRT. Uploaded by cuongsmiles, translated by cuongsmiles Ccuongsmiles 4 ↧ Download SRT
Unknown.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 7 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by SonyMega BluRay SSonyMega 2 ↧ Download SRT
UNKNOWN 2011 DVDRip DichQ.Hien phim.livevn.com 7 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by Livevn DVD LLivevn 1 ↧ Download SRT
Unknown 2011.Vietnamese 8 Sep 2026, 903 cues, SRT. Uploaded by kikywebsite Kkikywebsite 0 ↧ Download SRT
Unknown 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 7 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by ctan10 DVD Cctan10 0 ↧ Download SRT
Unknown.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD 7 Sep 2026, 911 cues, SRT. Uploaded by federicnguyen BluRay Ffedericnguyen 0 ↧ Download SRT
Unknown.Identity.DVDRip.XviD-DEFACED 7 Sep 2026, 396 cues, SRT. Uploaded by anychanh DVD ENDS 59 MIN Aanychanh 0 ↧ Download SRT
Unknown.2011.720p.BluRay.x264-TWiZTED 7 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by knnam BluRay Kknnam 0 ↧ Download SRT
DVDRiP XViD AC3IMAGiNE 7 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by baobienk, translated by Dịch bởi baobienk - Viettorrent.vn DVD Bbaobienk 0 ↧ Download SRT
Unknown.2011.DVDRiP.HungPhuong 7 Sep 2026, 725 cues, SRT. Uploaded by HungPhuong, translated by VH, translated by Dịch bổ sung Việt ngữ VH HP entertaiment May 2011 DVD HHungPhuong 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Kkikywebsite3
Ccuongsmiles2
Rrere212
Ccipi2
Yyasanbest2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Unknown?

11 files in Vietnamese: Indonesian (14), Vietnamese (11), Farsi (9), Malay (4), Bangla (2), Spanish (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Unknown subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Unknown (2011-REPACK) - 1080p BluRay AC3 x 264 - EbP"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Unknown subtitles in other languages?

Yes, 9 more: Indonesian (14), Farsi (9), Malay (4), Bangla (2), Spanish (2), Thai (2), Hindi (1), Korean (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action