KOSMI Unknown.2011.DVDRip.AC3.XviD-IMAGiNE.smi
Uploaded by joogunking. 895 cues, runs to 01:48:37,682. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Unknown.2011.DVDRip.AC3.XviD-IMAGiNE.smiUnknown.2011.DVDRip.AC3.XviD-IMAGiNE
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:01:40,282
00:01:41,410기내에 계신 승객 여러분,
00:01:41,410기내에 계신 승객 여러분,
00:01:41,501
00:01:44,032기체가 곧 베를린에 있는 테겔 공항으로 착륙하겠습니다
00:01:44,032기체가 곧 베를린에 있는 테겔 공항으로 착륙하겠습니다
00:01:44,116
00:01:46,408현지 시간은 오전 7시 30분 입니다..
00:01:46,408현지 시간은 오전 7시 30분 입니다..
00:01:48,346
00:01:51,179- 잘 잤어? - 좀 잤어?
00:01:51,179- 잘 잤어? - 좀 잤어?
00:01:51,629
00:01:53,990아니, 호텔에서 잘거야
00:01:53,990아니, 호텔에서 잘거야
00:01:55,971
00:01:57,328잘 생각했어
00:01:57,328잘 생각했어
00:01:59,017
00:02:00,401당신은 항상 잘 하니까
00:02:00,401당신은 항상 잘 하니까
00:02:15,048
00:02:16,517방문하신 목적이 무엇입니까?
00:02:16,517방문하신 목적이 무엇입니까?
00:02:16,610
00:02:18,475생명공학에 대한 서밋(각국대표 과학자들의 회의)에 참석할 겁니다
00:02:18,475생명공학에 대한 서밋(각국대표 과학자들의 회의)에 참석할 겁니다
00:02:18,547
00:02:20,002발표를 할 거거든요
00:02:20,002발표를 할 거거든요
00:02:25,539
00:02:28,497여기 있습니다 베를린에 오신 것을 환영합니다
00:02:28,497여기 있습니다 베를린에 오신 것을 환영합니다
00:02:28,801
00:02:29,920감사합니다. (독일어)
00:02:29,920감사합니다. (독일어)
00:02:34,564
00:02:38,416- 발표할 거라고? - 오, 뭐라도 말하는 게 낫잖아
00:02:38,416- 발표할 거라고? - 오, 뭐라도 말하는 게 낫잖아
00:02:42,274
00:02:44,462춥네, 베를린에 온 게 실감나는 걸
00:02:44,462춥네, 베를린에 온 게 실감나는 걸
00:02:45,025
00:02:46,524택시!
00:02:46,524택시!
00:03:07,282
00:03:10,163마틴, 기사 아저씨한테 맡기고 차에 타
00:03:10,163마틴, 기사 아저씨한테 맡기고 차에 타
00:03:51,574
00:03:52,779뭐라고 하는 걸까?
00:03:52,779뭐라고 하는 걸까?
00:03:53,861
00:03:55,152나도 몰라
00:03:55,152나도 몰라
00:04:01,802
00:04:04,356크로네베르크에서 전시를 하나 봐
00:04:04,356크로네베르크에서 전시를 하나 봐
00:04:04,428
00:04:05,585그래?
00:04:05,585그래?
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool