Two.2021.MULTi.1080p.WEB.x264-STRINGERBELL

Two 2021, English

Uploaded by Zorg2412. 826 cues, runs to 01:10:35,000. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Two.2021.MULTi.1080p.WEB.x264-STRINGERBELLTwo.2021.MULTi.1080p.WEB.x264-STRINGERBELL_track00_[eng+fre]

🧲🧲 [ENG+FRE] - WEBRIP🧲🧲 Subtitles ENG and FRE merged

ZZorg2412

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:17,400
00:00:24,240NETFLIX PRESENTS NETFLIX PRÉSENTE

00:02:29,800
00:02:31,920Let me go! Lâchez-moi !

00:02:32,760
00:02:34,880Shush, stay still. Ne bougez pas.

00:02:42,640
00:02:44,560Where are my clothes? Mes vêtements ?

00:02:45,440
00:02:47,220I don't know! Je ne sais pas !

00:02:47,240
00:02:49,340Who are you? Qui êtes-vous ?

00:02:49,360
00:02:51,720Who the hell are you? Vous êtes qui, bordel ?

00:02:54,120
00:02:55,260Don't move. You're fucking hurting me! Ne bougez pas !

00:02:55,280
00:02:57,400 Vous me faites mal !

00:02:57,640
00:02:59,440Don't move. Ne bougez pas.

00:03:00,760
00:03:02,060Let me go. Lâchez-moi !

00:03:02,080
00:03:03,920 Je crois…

00:03:04,000
00:03:05,700We're stuck together. qu'on est coincés.

00:03:05,720
00:03:07,320What? Quoi ?

00:03:12,080
00:03:12,980Don't move! Ne bougez pas !

00:03:13,000
00:03:17,400-Don't touch me! -Stop screaming! - Me touchez pas ! - Arrêtez de hurler !

00:03:18,240
00:03:19,860Please… S'il vous plaît…

00:03:19,880
00:03:22,160It hurts me. My head hurts. J'ai mal à la tête.

00:03:23,320
00:03:24,780Who are you? Qui êtes-vous ?

00:03:24,800
00:03:27,000Let's try to sit up. Calmons-nous un peu.

Two.2021.MULTi.1080p.WEB.x264-STRINGERBELL 10 Dec 2021, 802 cues. Uploaded by Zorg2412 EN ZZorg2412 4 ↧ SRT

Two.2021.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES 10 Dec 2021, 1,093 cues. Uploaded by hadilan ENHI Hhadilan 0 ↧ SRT

Two.2021.WEB-DL.NF 10 Dec 2021, 804 cues. Uploaded by tedi EN Ttedi 0 ↧ SRT

Two.2021.WEB-DL.NF 10 Dec 2021, 1,093 cues. Uploaded by tedi ENHI Ttedi 0 ↧ SRT

Two.2021.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES 10 Dec 2021, 804 cues. Uploaded by hadilan EN Hhadilan 0 ↧ SRT

Dos.2021.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN 15 Dec 2021, 802 cues. Uploaded by WarbossMork EN WWarbossMork 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/547642